東南アジア島嶼部諸民族の近代化に対する<心身>の反応と文化の創出

1998 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 10041018
• Research Category: Grant-in-Aid for international Scientific Research
• Section: Field Research
• Research Institution: Shizuoka University
• Principal Investigator: 染谷 臣道 静岡大学, 人文学部, 教授 (20091548)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 板垣 明美 横浜市立大学, 国際文化学部, 助教授 (10221764) ; 松岡 悦子 旭川医科大学, 医学部, 助教授 (10183948) ; 宮本 勝 中央大学, 総合政策学部, 教授 (40110085) ; 片多 順 福岡大学, 人文学部, 教授 (90037052)
• Keywords: 東南アジア島嶼部 / 近代化 / 心身の反応 / 文化の創出 / 伝統文化 / 開発 / 貧困 / 不平等

Research Abstract

1.人々を取り巻く問題植民地支配と国家建設そして急速に推し進められた開発などに直面してインドネシアやマレーシアの人々は貧困、不平等、人間関係の不調和、伝統の喪失、祖先伝来の土地の喪失などさまざまな問題に直面し、<心身>に歪みを受けている。それらに対して人々はどのように対処しているのであろうか。2.伝統文化による対処法ジャワでは伝統的なアルース(寂静、洗練、優雅などの意)志向に基づく「心学」によって獲得した平常心で挫折を乗り切ろうとする試み、また、北スマトラでは高齢者が伝統儀礼の中で占める重要な役割を果たすことで困難を乗り越えようとしている事例を見出した。マレーシアのケダ州ではますます複雑化している人間関係に伝統的な病因論(人災病)で対処し、伝統と近代を妥協させようとしている事例を明らかにした。3.伝統に逃げ込む対処法ハルマヘラでは大規模な開拓に伴い、森の中に逃げ込み、伝統的な狩猟採集生活を続けている人々がいる。4.伝統と近代を習合した対処法ジャワでは伝統的に高い地位を与えられてきた「高齢者」が伝統音楽を近代化することで自らの力を発揮しようとしている事例に着目した。また、続発する犯罪に対して多元的法体制がどのように対処しようとしているかについて知見を得た。更に、伝統的な「産婆」が近代医学を身につけた「助産婦」と分業体制を組んでいる事例などを観察した。5.近代の受容による対処法北スマトラでは市場に迎えられる柑橘類の栽培に力を注ぎ始めている。ハルマヘラでは政府主導の開拓とそれに伴う異民族の移住が進む中で市場に栽培植物を出荷するなと積働的に対処している人々もいる。彼らの土地所有観には変化が見られた。6.伝統を失い、近代も受容できない対処法中部カリマンタンでは政府公認の大規模な森林開発が進められ、伝統的な焼畑耕作用地が縮小されるなど変化を余儀なくされている先住民の生活を観察した。