道教的密教的辟邪呪物の調査・研究

2002 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 12410005
• Research Institution: Kansai University
• Principal Investigator: 坂出 祥伸 関西大学, 文学部, 教授 (30067574)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 山里 純一 琉球大学, 法文学部, 教授 (50166659) ; 松本 丁俊 駒沢大学, 外国語部, 教授 (70052488) ; 頼富 本宏 種智院大学, 仏教学部, 教授 (50065934) ; 鄭 正浩 ノートルダム清心女子大学, 文学部, 教授 (00236960) ; 大形 徹 大阪府立大学, 大学院・文化学研究科, 教授 (60152063)
• Keywords: 現地信仰との融合 / 孔子公 / 大伯公 / 那姙太子 / 媽祖 / 玉皇大帝 / 出身地の民間信仰 / 広沢尊王

Research Abstract

平成14年度は2回の調査研究を行った。第1回は、8月4日から8日まで、フィリッピン・マニラの華人街を調査した。マニラ華人街の道教については参考にできる先行文献がほとんどないために、華人街入口にある華人商工聯合総会の宗教担当者を訪ねて、マニラの道教事情や道観の所在を聞くことができた。ここでは9箇所の道観を調査し、また、華人街の呪符、義山を調査した。マニラ華人は、〓南の晋江や近くの石獅の出身者が多数を占めているため、出身地の道教神像も祀っている。多くの道観は正一派に属しているので、さまざまな呪符を発行しているが、同時に扶汚も行って、フィリッピン人の信頼を得ている。また、フィリッピンはカソリック教国であることから、道教信仰がカソリック信仰と融合してシンクレチズム現象を呈している場合がある。たとえば、那姙太子像が若いキリストのサントニーニョ像に似せて作られている。その他の特色としては、道観が高層ビルの二階とか屋上に設置されている場合がいくつかあった。シンガポール華人街の調査は平成15年1月3日から8日に行った。ここの道観は新加坡道教協会が全真教系であるのを除いて、すべて正一派系である。シンガポールの道教はこれまでにマレーシアとともにいくらかは研究されてはいるが、個々の道観については調査されていない。道観を訪問してみると、いくつかの特徴が見えてくる。先ずシンガポール華人の主新地である〓南の北部の民間信仰、例えば広沢尊王、清水祖師、開〓聖王を主神とする場合が多いこと、マレーシアと同様に現地人の土地神である拿督公と融合した大伯公信仰が盛んであること、ある宗教の宗祠が宮廟をも兼ねている場合がいくつか見られること、儒教で尊崇される孔子が、ここでは玉皇大帝など道教的神格の配下にある孔子公として祭祀されていること、城隍廟がいくつかあるのが奇妙であること、などに気づいた。

Research Products

• [Publications] 坂出祥伸: "バンコック・ペナン・マラッカ・クアラルンプール華人街の道教"『道教的密教的辟邪呪物の調査・研究』報告書(平成13年度). 2-7 (2003)
• [Publications] 鄭 正浩: "タイ・マレーシアの道教的民間信仰及び辟邪物について"『道教的密教的辟邪呪物の調査・研究』報告書(平成13年度). 8-13 (2003)
• [Publications] 坂出祥伸: "金門島と鹿港の呪符:附・厦門・晋江の道教"『道教的密教的辟邪呪物の調査・研究』報告書(平成13年度). 19-23 (2003)
• [Publications] 頼富本宏: "金門島に残る仏教信仰"『道教的密教的辟邪呪物の調査・研究』報告書(平成13年度). 24-25 (2003)
• [Publications] 大形 徹: "風獅爺-石と獅子による辟邪呪物-"『道教的密教的辟邪呪物の調査・研究』報告書(平成13年度). 26-29 (2003)
• [Publications] 山里純一: "金門島の鎮宅符"『道教的密教的辟邪呪物の調査・研究』報告書(平成13年度). 30-31 (2003)