2001 Fiscal Year Annual Research Report

ピウスツキによる極東先住民研究の全体像を求めて

Research Project

Project/Area Number	12410082
Research Institution	Hokkaido University
Principal Investigator	井上紘一北海道大学, スラブ研究センター, 教授 (10091414)
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha)	百瀬響北海道教育大学, 教育学部, 助教授 (10271727) 澤田和彦埼玉大学, 教養学部, 教授 (70162542)
Keywords	ブロニスワフ・ピウスツキ / 極東民族学 / 極東言語学 / アイヌ / ウイルタ(オロッコ) / ニヴフ(ギリヤーク) / ナーナイ(ゴリド) / 先住民研究
Research Abstract	今年度の研究実績を1. 資料収集と分析、2. 出版活動、3. データベースに分けて略述する。 1.ピウスツキ関係資料収集では、現地調査と公文書館での資料収集を行った。井上は昨年のポーランド、スイスでの調査を受けて、今年はウクライナ、ロシア、リトワニア、フランスにて現地調査と資料収集を実施した。百瀬はヴラヂヴォストクにおいて先住民法制に関する調査を行った。澤田はこれまでに収集した資料を総合して、ピウスツキの日本滞在に関する「年譜」を作成した。それぞれの成果は、3月下旬に札幌で開催の研究会で報告される予定である。 2.今年度の最大の成果は、ピウスツキ収集アイヌ・コレクション図録『樺太アイヌの民具』の公刊である。本書は、消滅して幾久しい樺太アイヌの物質文化を紹介する最初の刊行物であるため、日英露3語併記で出版した。刊行に際しては日本学術振興会の出版助成を受けた。井上が1999年に創刊したPilsudskiana de Sapporo誌(PdSと略称する)もようやく続刊を世に問うことができ、2号には極東国家文書館(ヴラヂヴォストク)所蔵のピウスツキ関係文書を収録した。PdSの3号と4号も既に編集作業を終えているが、資金が底をついたため公刊は来年度になる(詳細は「実績報告書」の該当欄参照)。1999年ポーランドのクラクフとザコパネで開催の第3回ピウスツキ・シンポジウムの報告書(Bronistaw Pitsudski and Futabatei Shimei-an excellent charter in the history of Polish-Japanese relations. Materials of the Third International Conference on Bronistaw Pitsudski and His Scholarly Heritage. Krakow-Zakopane 29/8-7/9 1999, Poznan, 2001)がこのほど上梓された。これには井上と澤田の報告が収録されている。 3.「ピウスツキ研究データベース」はやや立ち遅れ気味であるが、澤田の「ピウスツキの日本滞在年譜」を中核として、来年度早々に立ち上げる計画である。なお、同趣旨の先行例としては、ポーランドのグダンスク大学に既設のホームページ (http://panda.bg.univ.gda.pl/ICRAP/BP) がある。

Research Products
(13 results)

All Other

All Publications (13 results)

[Publications] Koichi Inoue: "《Dear Father》: B. Pitsudski's letters from the Petro-Pavlovsky Fortress"Linguistic and Oriental Studies from Poznan Monograph Supplement. 7巻. 21-34 (2001)
[Publications] 井上紘一: "極小民族の声 : サハリン・ウイルタの場合"『しゃりばり』(北海道開発問題研究調査会刊). 237号. 40-45 (2001)
[Publications] Kazuhiko Sawada: "Bronistaw Pitsudski and Futabatei Shimei"Linguistic and Oriental Studies from Poznan Monograph Supplement. 7巻. 3-11 (2001)
[Publications] К. Савада: "Певица Миура Тамаки и пианистка Тачибана Итоз(Японские знакомые Бронислава Пилсудского,3)"Известия Института Бронислава Пилсудского. 5号. 162-167 (2001)
[Publications] 澤田和彦: "日本における白系ロシア人の文化的影響"異郷に生きる : 来日ロシア人の足跡(成文社刊). 31-46 (2001)
[Publications] 百瀬響: "近代日本における北海道の内国植民地化と対アイヌ政策の論理 : 風俗統制令を中心として"Journal of Pacific Asia. 9巻(印刷中). (2002)
[Publications] V. M. ラティシェフ, 井上紘一編: "樺太アイヌの民具/Sakhalin Ainu Folk Craft/Народное искусство сахалинских айнов"札幌・北海道出版企画センター. 176 (2002)
[Publications] 井上紘一編: "B.Pilsudski in the Russian Far East : From the State Historical Archive of Vladivostok"Slavic Research Center, Hokkaido University(Pilsudskiana de Sapporo no. 2). 176 (2002)
[Publications] 長縄光男, 澤田和彦編: "異郷に生きる : 来日ロシア人の足跡"東京・成文社. 264 (2001)
[Publications] 井上紘一編: "A Collection of Letters Addressed to B. Pitsudski, et al.ii"Slavic Research Center, Hokkaido University(Pilsudskiana de Sapporo no. 3)[in press].
[Publications] (2002)
[Publications] 井上紘一編: ""Dear Father!": A Collection of B. Pilsudski's Letters to His Family(a revised and completed edition)"Slavic Research Center, Hokkaido University(Pilsudskiana de Sapporo no. 4)[in press]. (2002)
[Publications] 井上紘一編: "社会人類学から見たスラブ・ユーラシア世界"北海道大学スラブ研究センター[印刷中]. (2002)

2001 Fiscal Year Annual Research Report

ピウスツキによる極東先住民研究の全体像を求めて

Principal Investigator

井上 紘一 北海道大学, スラブ研究センター, 教授 (10091414)

Research Products

[Publications] Koichi Inoue: "《Dear Father》: B. Pitsudski's letters from the Petro-Pavlovsky Fortress"Linguistic and Oriental Studies from Poznan Monograph Supplement. 7巻. 21-34 (2001)

[Publications] 井上紘一: "極小民族の声 : サハリン・ウイルタの場合"『しゃりばり』(北海道開発問題研究調査会刊). 237号. 40-45 (2001)

[Publications] Kazuhiko Sawada: "Bronistaw Pitsudski and Futabatei Shimei"Linguistic and Oriental Studies from Poznan Monograph Supplement. 7巻. 3-11 (2001)

[Publications] 澤田和彦: "日本における白系ロシア人の文化的影響"異郷に生きる : 来日ロシア人の足跡(成文社刊). 31-46 (2001)

[Publications] 百瀬 響: "近代日本における北海道の内国植民地化と対アイヌ政策の論理 : 風俗統制令を中心として"Journal of Pacific Asia. 9巻(印刷中). (2002)

[Publications] V. M. ラティシェフ, 井上紘一 編: "樺太アイヌの民具/Sakhalin Ainu Folk Craft/Народное искусство сахалинских айнов"札幌・北海道出版企画センター. 176 (2002)

[Publications] 井上紘一 編: "B.Pilsudski in the Russian Far East : From the State Historical Archive of Vladivostok"Slavic Research Center, Hokkaido University(Pilsudskiana de Sapporo no. 2). 176 (2002)

[Publications] 長縄光男, 澤田和彦 編: "異郷に生きる : 来日ロシア人の足跡"東京・成文社. 264 (2001)

[Publications] 井上紘一 編: "A Collection of Letters Addressed to B. Pitsudski, et al.ii"Slavic Research Center, Hokkaido University(Pilsudskiana de Sapporo no. 3)[in press].

[Publications] (2002)

[Publications] 井上紘一 編: ""Dear Father!": A Collection of B. Pilsudski's Letters to His Family(a revised and completed edition)"Slavic Research Center, Hokkaido University(Pilsudskiana de Sapporo no. 4)[in press]. (2002)

[Publications] 井上紘一 編: "社会人類学から見たスラブ・ユーラシア世界"北海道大学スラブ研究センター[印刷中]. (2002)

井上紘一北海道大学, スラブ研究センター, 教授 (10091414)

[Publications] 百瀬響: "近代日本における北海道の内国植民地化と対アイヌ政策の論理 : 風俗統制令を中心として"Journal of Pacific Asia. 9巻(印刷中). (2002)

[Publications] V. M. ラティシェフ, 井上紘一編: "樺太アイヌの民具/Sakhalin Ainu Folk Craft/Народное искусство сахалинских айнов"札幌・北海道出版企画センター. 176 (2002)

[Publications] 井上紘一編: "B.Pilsudski in the Russian Far East : From the State Historical Archive of Vladivostok"Slavic Research Center, Hokkaido University(Pilsudskiana de Sapporo no. 2). 176 (2002)

[Publications] 長縄光男, 澤田和彦編: "異郷に生きる : 来日ロシア人の足跡"東京・成文社. 264 (2001)

[Publications] 井上紘一編: "A Collection of Letters Addressed to B. Pitsudski, et al.ii"Slavic Research Center, Hokkaido University(Pilsudskiana de Sapporo no. 3)[in press].

[Publications] 井上紘一編: ""Dear Father!": A Collection of B. Pilsudski's Letters to His Family(a revised and completed edition)"Slavic Research Center, Hokkaido University(Pilsudskiana de Sapporo no. 4)[in press]. (2002)

[Publications] 井上紘一編: "社会人類学から見たスラブ・ユーラシア世界"北海道大学スラブ研究センター[印刷中]. (2002)