2001 Fiscal Year Annual Research Report
台湾・朝鮮・満州に設立された日本植民地期各種図書館所蔵日本語古典籍の書誌的研究
| Project/Area Number |
12551007
|
|---|
| Research Institution | KYUSHU UNIVERSITY |
|---|
Principal Investigator |
松原 孝俊 九州大学, 大学院・言語文化研究院, 教授 (20150378)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
有馬 学 九州大学, 大学院・比較社会文化研究院, 教授 (80108612)
松野 陽一 国文学研究資料館, 館長 (50005823)
中野 三敏 九州大学, 名誉教授 (70036987)
入口 敦志 国文学研究資料館, 助手 (80243872)
|
|---|
| Keywords | 旧日本植民地 / 日本語古典籍 / 台湾・朝鮮・満州の図書館 / 韓国国立中央図書館所蔵本 / 旧満州地域日本語資料データベース / 大連図書館 / 満鉄図書館 / 稲葉君山コレクション |
|---|
| Research Abstract |
(1)韓国において展開した調査は、韓国国立中央図書館・仁川広域市立図書館・釜山広域市立図書館・大邱広域市立図書館・釜山大学校・慶北大学校・ソウル大学校であった。
この内、ソウル大学校に関しては、1999年度科研費報告書で調査結果を提示したので、今回はあくまでも「合巻」などの特殊コレクションの補充調査に努めた。
(2)2年にわたる調査報告書に収録したように、我々の調査団が実施した研究成果は、韓国国立中央図書館所蔵目録(約3万5千冊、497)、釜山広域市立図書館目録(約5千冊、42頁)、大邱広域市立図書館目録、慶北大学校図書館目録へと結実した。この結果、韓国内に点在する残置本の全体像はほぼ把握できた。
(3)旧満州地域(中国東北部)では、瀋陽市所在の遼寧省立図書館・遼寧省トウ案館、長春市所在の吉林省図書館・東北師範大学・吉林大学・長春市立図書館、およびハルビン市所在のハルビン市立図書館・鉄道総局図書館などを訪問し、調査を実施した。その成果は、吉林省図書館所蔵日本古典籍目録、東北師範大学図書館所蔵日本古典籍目録、遼寧省図書館所蔵日本古典籍調査目録を作成することで、国情が異なるゆえに困難な閲覧状況の中でも最大の結果を残せたと信じる。これに大連図書館所蔵残置本リストが加われば、旧満州地域の全体像の把握が可能になるにちがいない。
(4)台湾に関する報告は、別に展開した我々の調査結果に譲りたい。
(5)特筆すべきは、我々の研究を通して、旧満州地域を対象とする研究者間のネットワークが形成されたことである。これは近い将来の「旧満州地域日本語資料データベース」作成の大きな第一歩となるに違いない。
|
