中国における国家機構制度再編の論理と構造に関する研究

2000 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 12572007
• Research Institution: Hokkaido University
• Principal Investigator: 鈴木 賢 北海道大学, 大学院・法学研究科, 教授 (80226505)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 高見澤 磨 東京大学, 東洋文化研究所, 助教授 (70212016) ; 通山 昭治 九州国際大学, 法学部, 教授 (70197854) ; 木間 正道 明治大学, 法学部, 教授 (80215300) ; 宇田川 幸則 関西大学, 法学部, 講師 (80298835)
• Keywords: 中国法 / 人民法院 / 行政改革 / 検察制度 / 法曹養成 / 市場経済化 / 司法制度改革 / 社会主義法

Research Abstract

(1)昨年8月に10日間にわたり、研究代表、分担者全員が北京、長春、上海を訪問し、各地で精力的に聞き取り調査を行った。海外共同研究者である渠涛は北京から合流し、訪問先のアレンジや連絡などにあたった。各訪問先にはあらかじめ書面で調査事項を知らせておき、短い時間で効率的に聞き取りができように工夫した。具体的には、立法体制の改革と現状については、国務院法制辧公室、全国人民代表大会常務委員会法制工作委員会で、行政機構改革の進展状況と問題点については中国社会科学院法学研究所で、裁判(所)改革については吉林省高級人民法院、上海市高級人民法院で、検察制度改革については吉林省人民検察院、上海市人民検察院で、法曹養成制度、法学教育システム改革について吉林大学法学院、華東政法学院でそれぞれインタビュー調査を行った。各機関とも誠実にこちらの要請に応えてくれ、文献資料からは伺い知ることのできない情報、背景的事情が了解できた。全体として、ソ連流の社会主義制度から市場経済対応型の制度への転換にさしかかり、国の骨格をそっくり変革しなければならないほどの歴史的ターニングポイントに立っていることが判明した。また、国内の研究者と対象国の研究者が協力して協同研究を進めることのメリットが痛感された。
(2)9月に東京で国内の研究分担者が集まって、現地調査の総括、とりまとめを行った。得られた知見は、同時に開催された現代中国法研究会(専修大学)での討論の中にも反映し、全国の中国法研究者にも伝えられた。
(3)各研究分担者が独自に資料、情報の収集、分析を行った。成果は電子メールなどを通じて共有するように務めた。

Research Products

• [Publications] 鈴木賢: "中国で近代法はなぜ拒絶されるか-無罪推定原則をめぐって-"小川浩三(編)「北大法学部ライブラリー<6>複数の近代」(北海道大学図書刊行会). 221-279 (2000)
• [Publications] 鈴木賢: "中華人民共和国建国五〇年法の観点から"北大法学論集. 51巻4号. 89-94 (2000)
• [Publications] 鈴木賢: "現代台湾における法の本土化-『中華民国在台湾』法から台湾法への転換-"北大法学論集. 51巻4号. 269-279 (2000)
• [Publications] 鈴木賢: "【書評】変わらぬ中国法の『からくり』[高見澤磨『現代中国の紛争と法』東京大学出版会、1998年]"社会体制と法. 創刊号. 109-114 (2000)
• [Publications] 鈴木賢: "中国における市場化による『司法』の析出-法院の実態、改革、変容の諸相-"小森田秋夫(編)「市場経済化の法社会学」(有信堂). 239-284 (2001)
• [Publications] 通山昭治: "現段階における中国国家システムの基本問題-中国人大の司法に対する監督「強化」を素材として-"社会体制と法. 創刊号. 89-96 (2000)
• [Publications] 通山昭治: "中国における裁判の独立と地方人大"大里仁士,古川正紀(編)「21世紀社会の安定化条件」(九州大学出版会). (発表予定). (2001)
• [Publications] 宇田川幸則: "【翻訳】郭道暉「毛沢東ととう小平の国家統治戦略と法制観の比較研究」"北大法学論集. 52巻1号(発表予定). 89-94 (2001)
• [Publications] 宇田川幸則: "【翻訳】郭道暉「中国法治化的道路」"関西大学法学論集. 51巻1号(発表予定). (2001)
• [Publications] 宇田川幸則: "1999年の中国法令"比較法研究. 62号(発表予定). (2001)
• [Publications] 木間正道,鈴木賢,高見澤磨: "現代中国法入門(第二版)"有斐閣. 322 (2000)