2016 Fiscal Year Annual Research Report
近現代中華圏の伝統芸能と地域社会～台湾の皮影戯・京劇・説唱を中心に
| Project/Area Number |
15H03195
|
|---|
| Research Institution | Keio University |
|---|
Principal Investigator |
氷上 正 慶應義塾大学, 総合政策学部(藤沢), 教授 (40228698)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
山下 一夫 慶應義塾大学, 理工学部(日吉), 准教授 (20383383)
戸部 健 静岡大学, 人文社会科学部, 准教授 (20515407)
平林 宣和 早稲田大学, 政治経済学術院, 教授 (40271358)
佐藤 仁史 一橋大学, 大学院社会学研究科, 教授 (60335156)
二階堂 善弘 関西大学, 文学部, 教授 (70292258)
千田 大介 慶應義塾大学, 経済学部(日吉), 教授 (70298107)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2015-04-01 – 2019-03-31
|
| Keywords | 皮影戯 / 相声 / 京劇 / 潮劇 / 台湾 / 潮州 / 中華圏 / 近代化 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
平成28年度は、前年度に確立された基盤に基づき、現地調査と資料の分析を分野横断的に進め、研究の深化につとめた。
上半期においては、まず7月に研究集会を開催し、初年度の成果と認識の共有を行うとともに、中国の広東省潮州・陸豊での調査経験を有する日本人研究者を招聘し、現地状況の把握と研究人脈の構築に努めた。9月には台湾で現地調査を実施し、皮影戯劇団へのインタビューや、台北における相声その他伝統芸能の上演調査、台湾南部の宗教施設調査、さらに関連文献資料の収集を行った。また京劇についても、近代の日本と台湾の間でどのような形で京劇関連の情報が共有されていたかを確認するため、初歩的な資料調査を行った。
下半期においては、10月に長野県飯田市における台湾永興楽皮影劇団の来日上演の同行調査を、11月に広東省潮州における皮影戯および現地で行われている潮劇などの伝統劇・伝統芸能の予備的な現地調査を実施し、関連する文献資料や映像資料などを収集するとともに、現地の研究者と協力関係を構築した。また香港における地域社会構造や政策の影響の調査・分析、東南アジアに伝播した鉄枝木偶戯関連資料の収集なども行った。
以上を踏まえて1月に研究集会を開催し、各班の収集資料や研究結果等を報告し、これまでの現地調査および研究の成果を中間的に総合して、認識のすりあわせも行った。以上の検討を通じて、本研究の目標達成に向けた研究計画の手直し、および研究課題の絞り込みを行った。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
本年度は、前年度に確立された基盤に基づき現地調査と資料の分析を進め、研究を深化させることを目標として、現地調査と資料の分析を進めた。具体的には、台湾・広東省潮州・香港・アメリカにおいて皮影戯・相声・京劇・宗教施設などの現地調査や資料収集を実施し、関連資料の収蔵状況を確認するとともに、可能なものは複製を入手した。そして収集された資料に対して、文学・演劇学・宗教学・歴史学などの各方面から検討を加え、初期的な成果が得られている。以上から、全般として研究は順調に進展していると判断される。
|
| Strategy for Future Research Activity |
次年度以降は、本年度に行った研究対象の絞り込みや計画の修正を踏まえて、引き続き研究の深化を図るとともに、最終年度を視野に入れた研究成果の取りまとめに着手する。
また本研究の現地調査対象となっている台湾の永興楽皮影劇団が、本年8月のいいだ人形劇フェスティバルにおいて来日公演を行う。このため同劇団への同行調査を行い、中華圏伝統芸能の対外的プレゼンテーションのあり方について、他の海外人形劇団との比較や政策の影響なども考慮しつつ検討する予定である。
|
Research Products
(20 results)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
[Presentation] 台湾相声の歩み2017
Author(s)
氷上正
Organizer
中国都市芸能研究会2016年度冬季大会
Place of Presentation
静岡大学人文社会科学部B棟201教室（静岡市）
Year and Date
2017-01-28
-
-
-
-
-
