2015 Fiscal Year Annual Research Report
EPA介護福祉士候補者に対する専門用語学習の支援環境の構築
| Project/Area Number |
15H03215
|
|---|
| Research Institution | Yokohama National University |
|---|
Principal Investigator |
中川 健司 横浜国立大学, 国際戦略推進機構, 教授 (20382830)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
中村 英三 長野大学, 社会福祉学部, 教授 (00549991)
宮本 秀樹 常磐大学, コミュニティ振興学部, 准教授 (40453401)
布尾 勝一郎 佐賀大学, 全学教育機構, 准教授 (90448019)
橋本 洋輔 国際教養大学, 国際教養学部, 助教 (30568770)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2015-04-01 – 2019-03-31
|
| Keywords | 介護福祉士国家試験 / 介護福祉士候補者 / 介護用語 / 学習支援ウェブサイト |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
1)国家試験のデータに基づく介護用語の選定について：ＥＰＡ介護福祉士候補者を対象とした漢字学習ウェブサイト「介護の漢字サポーター」で扱う介護用語は、サイト開発開始時に現カリキュラムの国家試験が未実施だったという事情から、過去の試験のデータではなく、介護教科書及び介護用語辞典の見出し語を基にしている。現時点で現カリキュラムの国家試験が３回行われたため、本サイトで扱う介護用語が国家試験受験の上で有効か検証するという目的で、過去３回（第24-26回）の試験に出現する語と本サイトで扱う介護用語を比較対照した。その結果、国家試験で用いられた2596語（異なり）のうち、本サイトで扱われているのは686語（26.4%）であった。この結果を受け、出現頻度上位の語を中心に介護福祉の専門家とともに本サイトに追加すべき用語として347語を選定し、英語とインドネシア語の訳語を付与した。これにより「介護の漢字サポーター」で扱う語数は2485語となった。
2)「かいごのご！」のシステム設計及び基幹部分開発：ウェブ開発の専門業者と連携して本課題で開発する学習支援ウェブサイト「かいごのご！」のシステム設計及び基幹部分開発を行った。
3)EPA介護福祉士候補者とのネットワーキング：EPA介護福祉士候補者の渡日後研修で、これまでに開発した学習ウェブサイトの説明会を開催し、これらの周知を行うとともに、今後開発する学習支援ウェブサイトに関する情報提供を行った。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
国家試験のデータを基に本課題で開発する学習支援ウェブサイト「かいごのご！」で扱う介護用語を確定することができ、また、同ウェブサイトのシステム設計及び基幹部分開発の第一段階を終えることができたため。
|
| Strategy for Future Research Activity |
学習支援ウェブサイト「かいごのご！」のシステム設計と基幹部分開発を引き続き行うとともに、同ウェブサイトで扱う介護用語の訳語の見直し、及びその属性を示すラベル付けの作業を行っていく必要がある。また、本ウェブサイトの中心的な利用者である介護福祉士候補者とのネットワーキングにはより一層力を入れる予定である。
|
