• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2016 Fiscal Year Annual Research Report

文芸諸ジャンルにおけるリアリティ表現の比較に基づくリアリズム概念の総合的再検討

Research Project

Project/Area Number 16H03365
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

田中 純  東京大学, 大学院総合文化研究科, 教授 (10251331)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 長木 誠司  東京大学, 大学院総合文化研究科, 教授 (50292842)
内野 儀  東京大学, 大学院総合文化研究科, 教授 (40168711)
高橋 宗五  東京大学, 大学院総合文化研究科, 教授 (10134404)
一條 麻美子  東京大学, 大学院総合文化研究科, 准教授 (30213987)
清水 晶子  東京大学, 大学院総合文化研究科, 准教授 (40361589)
林 少陽  東京大学, 大学院総合文化研究科, 准教授 (20376578)
桑田 光平  東京大学, 大学院総合文化研究科, 准教授 (80570639)
森元 庸介  東京大学, 大学院総合文化研究科, 准教授 (70637066)
乗松 亨平  東京大学, 大学院総合文化研究科, 准教授 (40588711)
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2019-03-31
Keywordsリアリズム / 社会主義リアリズム / 写実 / マジックリアリズム / リアリティ / ミメーシス / 現実性
Outline of Annual Research Achievements

本年度は、リアリズム概念の歴史的分析というテーマについて研究を行なった。サブテーマごとの研究内容は次の通り。
1)文学・芸術におけるリアリズムの系譜学:1.M・ポワヴェール氏による講演「写真におけるリアリズムの問題」やK・クルディ氏の講演「3・11以後の見えない現実をドキュメンタリーでいかに表現するか」、ワークショップ「リアリズムあるいは映画の夢と目醒め」により、写真や映画におけるリアリズム概念の系譜を批判的にたどり、そのリアリティを支える機制を多面的に探った。2.B・グロイス氏を招いて共催したシンポジウム「『アート・パワー』をめぐって」において、現代社会における政治的リアリティとアートとの関係について討議した。3.後小路雅弘氏による講演「東南アジアにおける「美術」の誕生とリアリズム」を開催し、「美術」概念とリアリズム表現の歴史的関係性について議論を深めた。4.現代中国文学におけるマジックリアリズムなどを含め、20世紀以降の前衛文学の試みを「新しいリアリズム」の構築という視点から系譜学的に再検討したほか、ジャンル・フィクションにおいて「リアリズム」を成立させる排除の構造を検討した。5.音楽および演劇におけるリアリズム概念についての歴史的検証を進めた。6.漢字圏における「写実」の系譜を西洋由来の「リアリズム」との緊張関係のうちに分析した。
2)社会主義リアリズムの国際比較:シンポジウム「社会主義リアリズムの国際比較」を開催し、社会主義リアリズムの制度と実践をめぐり、ソ連、中国、ユーゴスラヴィアの比較を行なった。
3)リアリティ/リアリズム概念の思想史的再検討:1.ラテン語のres の意味論的重層性を検証するとともに、ジャック・ラカン固有の現実批判=リアリズムに関する思想的検討を進めた。2.ヨーロッパ中世の「リアリズム」を幅広く捉え直すことにより、「ミメーシス」の理論を再検討した。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

1: Research has progressed more than it was originally planned.

Reason

B・グロイス氏を招聘して実現した現代アートに関するシンポジウムのほか、現代美術を専門とする連携研究者・加治屋健司氏によって企画された後小路雅弘氏による東南アジア美術をめぐる講演などの機会により、当初計画していた以上に、美術におけるリアリズム概念の再検討を格段に深めることができた。連携研究者を中心とした映画のリアリズムについてのワークショップほか、映画や写真に関する本研究のテーマの考察を進める機会も数多くもつことができ、このジャンルにおける研究もまた当初の計画よりもいっそうの進展を見ている。社会主義リアリズムの国際比較に関しても、このテーマによるシンポジウムを開いて、活発な討論を通じ、歴史的検討を着実に展開している。研究代表者および分担者がそれぞれ担当している文学・音楽・演劇および思想史的なリアリズム概念の再検討については、研究上の情報を交換し合いながら順調に進んでおり、次年度以降にシンポジウムやワークショップのかたちでその成果の相互比較をより深めるための準備が十分に整っている。

Strategy for Future Research Activity

今後は、今年度の歴史的分析を踏まえ、リアリティ効果の技法というテーマについて研究を行なう。その際、今年度に当初計画以上に進展した美術の分野の研究を引き続き強化していく。具体的テーマは次の通り。
1)リアリズムにおける「現実効果」の諸相:1.フィクション論、物語論、メディア技術論などにおいて理論的参照項となってきたロラン・バルトの「現実効果」論がもつ現代的射程を探る。2.インデックス的転写を意味と結びつけるシステムとして、19 世紀リアリズム小説を再考する。3.日本の言文一致と中国の白話文を文学におけるリアリズムの問題ととらえ、そこに潜む形而上学的な音声中心主義的再現=表象観について分析する。4.絵画における写真的リアリティ追求としての新即物主義を、リアリズムの回帰という時代環境のもとに考察する。5.現代美術において展開されているリアリズム表現を世界的な展望のもとで技法論の観点から比較して考察する。
2)演劇・オペラ・映画におけるリアリズムの技法分析:1.演劇における技術論としての演技論について、身体論から主体論にまで広範に亘る理論的領野を眺望した再検討を行なう。2.1960 年代以降のオペラ演出がどのようなリアリティを確保しているのかを、演劇分野と連携しつつ分析する。3.モンタージュとワン・ショット=ワン・シークエンスという二つの原理の拮抗と協働に注目した作品分析を通じ、映画におけるリアリズムを技法の側面から検討する。
3)反転したリアリズムとしてのユートピアの表象:1.フェミニスト・ユートピア小説からゲイ・ユートピア論考にまで続くユートピア表象が、所与の「リアリティ」を構成するどのような排除をノスタルジックに肯定しているのかを分析する。2.中世以降の時代がフィクショナルな世界として提示した中世主義/趣味と呼ばれる芸術作品の中に反転した同時代的リアリティを見る可能性を検討する。

  • Research Products

    (57 results)

All 2017 2016

All Journal Article (18 results) (of which Peer Reviewed: 1 results,  Open Access: 1 results) Presentation (23 results) (of which Int'l Joint Research: 12 results,  Invited: 6 results) Book (15 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Journal Article] ネロ/ペルセウス:斬首された「自由」のイメージをめぐって2017

    • Author(s)
      田中純
    • Journal Title

      UP

      Volume: 533 Pages: 46-52

  • [Journal Article] モンタージュ/パラタクシス(2):テオ・アンゲロプロスの映画における「空舞台」をめぐって2016

    • Author(s)
      田中純
    • Journal Title

      UP

      Volume: 524 Pages: 42-49

  • [Journal Article] モンタージュ/パラタクシス(3):マックス・エルンスト《主の寝室》の「皮膚」について2016

    • Author(s)
      田中純
    • Journal Title

      UP

      Volume: 527 Pages: 55-61

  • [Journal Article] シン・ゴジラ』の怪物的「しるし」:未来からの映画2016

    • Author(s)
      田中純
    • Journal Title

      ユリイカ

      Volume: 48(17) Pages: 183-191

  • [Journal Article] モンタージュ/パラタクシス(完):「歴史の地震計」のヘテロトピア2016

    • Author(s)
      田中純
    • Journal Title

      UP

      Volume: 530 Pages: 38-43

  • [Journal Article] ディスク遊歩人 : 音盤街そぞろ歩き(88)戦争の音2016

    • Author(s)
      長木誠司
    • Journal Title

      レコード芸術

      Volume: 65(4) Pages: 66-70

  • [Journal Article] ディスク遊歩人 : 音盤街そぞろ歩き(90)戦争の音(2)2016

    • Author(s)
      長木誠司
    • Journal Title

      レコード芸術

      Volume: 65(6) Pages: 64-68

  • [Journal Article] ディスク遊歩人 : 音盤街そぞろ歩き(91)《ミカド》の肖像2016

    • Author(s)
      長木誠司
    • Journal Title

      レコード芸術

      Volume: 65(7) Pages: 62-66

  • [Journal Article] 方法論としてのニュー・ドラマトゥルギー―共同討議の余白に2016

    • Author(s)
      内野儀
    • Journal Title

      表象

      Volume: 10 Pages: 183-189

  • [Journal Article] 舞台芸術の地殻変動―移動性(モビリティ)と滞在(レジデンシー)の現場から2016

    • Author(s)
      内野儀
    • Journal Title

      新潮

      Volume: 113(2) Pages: 160-173

  • [Journal Article] 『近代戯曲発展史』から『小説の理論』へ:初期ルカーチの文学理論に見られる歴史哲学の構図(上)2016

    • Author(s)
      高橋宗五
    • Journal Title

      東京大学大学院総合文化研究科「超域文化科学紀要」

      Volume: 21 Pages: 5-32

  • [Journal Article] 明治日本美術史的起點與歐洲印度學的關係:岡倉天心美術史與明治印度學及東洋史學的關係2016

    • Author(s)
      林少陽
    • Journal Title

      東北亜外語研究

      Volume: 13 Pages: 26-39

  • [Journal Article] 魯迅如論如何“影響”了章太炎2016

    • Author(s)
      林少陽
    • Journal Title

      魯迅研究月刊

      Volume: 411 Pages: 4-19

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 大学は〈大学〉を守れるのか―大学におけるセクシュアル・マイノリティ2016

    • Author(s)
      清水晶子
    • Journal Title

      世界

      Volume: 887 Pages: 188-194

  • [Journal Article] RANT2016

    • Author(s)
      清水晶子
    • Journal Title

      現代思想

      Volume: 44(21) Pages: 198-205

  • [Journal Article] Hic et nuncの詩学:ボヌフォワとジャコメッティ(3)2016

    • Author(s)
      桑田光平
    • Journal Title

      Art Trace Press

      Volume: 4 Pages: 214-219

  • [Journal Article] The Noble Savage's (In)decision: Religious Conversion in the Caucasian Tales of Russian Romanticism2016

    • Author(s)
      乗松亨平
    • Journal Title

      SLAVISTIKA

      Volume: 31 Pages: 115-137

    • Open Access
  • [Journal Article] The Reality of Falsehood: Leo Tolstoy's The Cossacks and the Romantic Fashion of the Caucasus in Russian Literature2016

    • Author(s)
      乗松亨平
    • Journal Title

      Neohelicon: Acta comparationis litterarum universarum

      Volume: 43(2) Pages: 403-416

  • [Presentation] ダルムシュタットと秋吉台2017

    • Author(s)
      長木誠司
    • Organizer
      国際音楽学会
    • Place of Presentation
      東京藝術大学(東京都台東区)
    • Year and Date
      2017-03-20 – 2017-03-20
  • [Presentation] 清末の思想文化運動と「文」を手段とする清末革命2017

    • Author(s)
      林少陽
    • Organizer
      国際シンポジウム「革命と改良という清末の文脈における中国の文化の再構築と位置づけ」
    • Place of Presentation
      香港(中国)
    • Year and Date
      2017-03-11 – 2017-03-11
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The (Im)possibility of Solitude: From Communal Apartment to the Internet2017

    • Author(s)
      乗松亨平
    • Organizer
      Symposium "On Art Power"
    • Place of Presentation
      東京大学駒場キャンパス(東京都目黒区)
    • Year and Date
      2017-01-20 – 2017-01-20
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The Translation of Politics: Introucing Queer Theories to Japan2016

    • Author(s)
      清水晶子
    • Organizer
      Crossroads in Cultural Studies Conference 2016
    • Place of Presentation
      シドニー(オーストラリア)
    • Year and Date
      2016-12-14 – 2016-12-14
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 救済と数2016

    • Author(s)
      森元庸介
    • Organizer
      科学研究費(基盤研究(B))「統治思想としての〈オイコノミア〉:戦間期・社会経済思想の複合的研究」(研究代表者:中山智香子)研究会
    • Place of Presentation
      立教大学(東京都豊島区)
    • Year and Date
      2016-12-10 – 2016-12-10
  • [Presentation] 漱石と中国文学2016

    • Author(s)
      林少陽
    • Organizer
      漱石生誕150周年記念シンポジウム
    • Place of Presentation
      フェリス女学院大学(神奈川県横浜市)
    • Year and Date
      2016-12-09 – 2016-12-09
  • [Presentation] メッツとパゾリーニ、いずれに否でも諾でもなく モンタージュについて2016

    • Author(s)
      森元庸介
    • Organizer
      科学研究費(基盤研究(B))「文芸諸ジャンルにおけるリアリティ表現の比較に基づくリアリズム概念の総合的再検討」(研究代表者:田中純)ワークショップ『リアリズムあるいは映画の夢と目醒め』
    • Place of Presentation
      東京大学(東京都目黒区)
    • Year and Date
      2016-12-03 – 2016-12-03
  • [Presentation] 近代中国の日本認識における江戸時代の不在と中国言文一致運動の誤読2016

    • Author(s)
      林少陽
    • Organizer
      厦門大学
    • Place of Presentation
      厦門市(中国)
    • Year and Date
      2016-12-02 – 2016-12-02
    • Invited
  • [Presentation] 漢詩文と漱石2016

    • Author(s)
      林少陽
    • Organizer
      厦門大学
    • Place of Presentation
      厦門市(中国)
    • Year and Date
      2016-12-01 – 2016-12-01
    • Invited
  • [Presentation] 贈与にとって「文」とは何か2016

    • Author(s)
      林少陽
    • Organizer
      国際シンポジウム「未来に向かう東アジアの儒学」
    • Place of Presentation
      広州(中国)
    • Year and Date
      2016-11-25 – 2016-11-25
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Lettres japonaises2016

    • Author(s)
      桑田光平
    • Organizer
      国際シンポジウム「ジェラール・マセの世界」
    • Place of Presentation
      グルノーブル(フランス)
    • Year and Date
      2016-11-18 – 2016-11-18
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 戯曲『オルフェウ・ダ・コンセイサォン』と映画『黒いオルフェ』を読む:ボサノヴァの誕生とフランスからのまなざし2016

    • Author(s)
      桑田光平
    • Organizer
      東京外国語大学総合文化研究所主催研究会「連続講座 翻訳を考える」
    • Place of Presentation
      東京外国語大学(東京都府中市)
    • Year and Date
      2016-11-09 – 2016-11-09
  • [Presentation] 巨人 柴田南雄を考える2016

    • Author(s)
      長木誠司
    • Organizer
      日本アルバン・ベルク協会
    • Place of Presentation
      東京文化会館会議室(東京都台東区)
    • Year and Date
      2016-10-08 – 2016-10-08
  • [Presentation] Simultaneous Turns in Globality: Performative and Social Turns in the New Millennium, or Theorizing/Historicizing Okada Toshiki’s Welcome to European Festival Cultures (revised)2016

    • Author(s)
      内野儀
    • Organizer
      Art and Society in Contemporary Japan: The Theatre of Okada Toshiki
    • Place of Presentation
      トリア(ドイツ)
    • Year and Date
      2016-08-06 – 2016-08-06
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「帝国」というよりも「文」の共同体へ ――東アジアと「贈与」との対話から見た柄谷の帝国論2016

    • Author(s)
      林少陽
    • Organizer
      CASS-JSPSシンポジウム
    • Place of Presentation
      北京(中国)
    • Year and Date
      2016-07-30 – 2016-07-30
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ピエール・ルヴェルディのモデルニテ2016

    • Author(s)
      桑田光平
    • Organizer
      中央大学人文科学研究所「モダニズム研究」チーム公開研究会
    • Place of Presentation
      キャンパスプラザ京都(京都府京都市)
    • Year and Date
      2016-07-30 – 2016-07-30
  • [Presentation] From Space to Event: The Development of Yuri Lotman’s Concept of Translation2016

    • Author(s)
      乗松亨平
    • Organizer
      21st World Congress of the International Comparative Literature Association
    • Place of Presentation
      ウィーン(オーストリア)
    • Year and Date
      2016-07-25 – 2016-07-25
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] デヴィッド・ボウイの/における死:Rock Death から Nachleben へ2016

    • Author(s)
      田中純
    • Organizer
      表象文化論学会第11回大会・企画パネル「デヴィッド・ボウイの宇宙を探査する」
    • Place of Presentation
      立命館大学衣笠キャンパス(京都府京都市)
    • Year and Date
      2016-07-09 – 2016-07-09
    • Invited
  • [Presentation] カント解読と戰後日本知識人の平和主義理念:その文脈とケース・スタディズ2016

    • Author(s)
      林少陽
    • Organizer
      国際学術シンポジウム「ナショナルヒストリーを乗り越えて:歴史学と戦争責任」
    • Place of Presentation
      香港城市大学(香港)
    • Year and Date
      2016-06-18 – 2016-06-18
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Political Reflections; Esthetical Challenges. Artistic Strategies for the Performing Arts, for Research Atelier: Our Common Futures2016

    • Author(s)
      内野儀
    • Organizer
      Festival Theaterformen
    • Place of Presentation
      ブラウンシュヴァイク(ドイツ)
    • Year and Date
      2016-06-10 – 2016-06-10
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 白、エクリチュールの色:バルトとデュラス2016

    • Author(s)
      桑田光平
    • Organizer
      日本フランス語フランス文学会全国大会ワークショップ「マルグリット・デュラス没後20周年:21世紀におけるデュラス」
    • Place of Presentation
      学習院大学(東京都豊島区)
    • Year and Date
      2016-05-29 – 2016-05-29
  • [Presentation] Mobility and Residency: Some Reflections on Transnational Currencies and Transactions in Recent “Global” Performance Cultures2016

    • Author(s)
      内野儀
    • Organizer
      Annual Conference for the Society for the Study of Theater and Drama in English (CDE)
    • Place of Presentation
      アイヒシュテット(ドイツ)
    • Year and Date
      2016-05-28 – 2016-05-28
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 魯迅の章炳麟“解讀”:復古的新文化運動と反復古的新文化運動の間に2016

    • Author(s)
      林少陽
    • Organizer
      ワークショップ「魯迅の章炳麟解読」
    • Place of Presentation
      香港(中国)
    • Year and Date
      2016-05-27 – 2016-05-27
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 生誕百五十年 世界文学としての夏目漱石2017

    • Author(s)
      フェリス女学院大学日本文学国際会議実行委員会編
    • Total Pages
      208(71-92:林少陽「漱石と中国文学」)
    • Publisher
      岩波書店
  • [Book] 「リビング・ルームⅡ:ミシェル・ブラジー」展(会期:2016.9.11-206.11.27)カタログ2017

    • Author(s)
      メゾン・エルメス編
    • Total Pages
      100(22-24:桑田光平「弱い作品:ミシェル・ブラジー」)
    • Publisher
      メゾン・エルメス
  • [Book] 声と文学 拡張する身体の誘惑2017

    • Author(s)
      鈴木雅雄・塚本昌則編
    • Total Pages
      584(44-73:桑田光平「消えゆく声:ロラン・バルト」)
    • Publisher
      平凡社
  • [Book] 過去に触れる:歴史経験・写真・サスペンス2016

    • Author(s)
      田中純
    • Total Pages
      600
    • Publisher
      羽鳥書店
  • [Book] Time and Temporality in Literary Modernism (1900-1950). (分担執筆:Jun Tanaka: "Futuristic Archaism or Archaic Futurism: Gilbert Clavel's Vision of Time in Das Teleskop")2016

    • Author(s)
      MDRN (ed.)
    • Total Pages
      325(285-296)
    • Publisher
      Peeters
  • [Book] モダニスト再考[海外編]建築の20世紀はここから始まった2016

    • Author(s)
      彰国社編
    • Total Pages
      352(8-35, 50-57, 252-257)
    • Publisher
      彰国社
  • [Book] ウィーン:総合芸術に宿る夢2016

    • Author(s)
      池田祐子編
    • Total Pages
      541(483-504:田中純「装飾的総合芸術からアレゴリー的廃墟へ」)
    • Publisher
      竹林舎
  • [Book] 論集 蓮實重彦2016

    • Author(s)
      工藤庸子編
    • Total Pages
      640(46-56:田中純「義兄弟の肖像:『帝国の陰謀』とその周辺をめぐって」)
    • Publisher
      羽鳥書店
  • [Book] J演劇」の場所―トランスナショナルな移動性(モビリティ)へ2016

    • Author(s)
      内野儀
    • Total Pages
      440
    • Publisher
      東京大学出版会
  • [Book] 重新講述蒙元史2016

    • Author(s)
      張志強編
    • Total Pages
      432(293-327:林少陽「批判無政府主義的無政府主義者」)
    • Publisher
      三聯書店
  • [Book] 晩清文学研究読本2016

    • Author(s)
      張春田編
    • Total Pages
      620(167-194:林少陽「重審白話文運動――従章太炎至歌謡運動徴集」)
    • Publisher
      広西大学出版社
  • [Book] 章太炎生平與學術・下卷2016

    • Author(s)
      章念馳編
    • Total Pages
      1035(969-1015:林少陽「章太炎“自主”的聯亞思想」)
    • Publisher
      上海人民出版社
  • [Book] 社会の芸術/芸術という社会(分担執筆:清水晶子「ポルノ表現について考えるときに覚えておくべきただ一つのシンプルなこと(あるいはいくつものそれほどシンプルではない議論)」)2016

    • Author(s)
      北田暁大・神野真吾・竹田恵子(社会の芸術フォーラム運営委員会)編
    • Total Pages
      352(151-174)
    • Publisher
      フィルムアート社
  • [Book] Receptions de la culture japonaise en France depuis 1945 : Paris-Tokyo-Paris2016

    • Author(s)
      Kohei KUWADA, Fabien ARRIBERT-NARCE, Lucy O'MEARA
    • Total Pages
      348
    • Publisher
      Honore Champion
  • [Book] 世界の8大文学賞 受賞作から読み解く現代小説の今2016

    • Author(s)
      桑田光平・都甲幸治・中村和恵・武田将明ほか
    • Total Pages
      256(133-160)
    • Publisher
      立東舎
  • [Funded Workshop] 『アート・パワー』をめぐって2017

    • Place of Presentation
      東京大学(東京都目黒区)
    • Year and Date
      2017-01-20 – 2017-01-20

URL: 

Published: 2018-01-16  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi