2017 Fiscal Year Annual Research Report
モンゴルの世界遺産「大ブルカン・カルドゥン山」に関する学融合的研究
| Project/Area Number |
16H03491
|
|---|
| Research Institution | Otani University |
|---|
Principal Investigator |
松川 節 大谷大学, 文学部, 教授 (60321064)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
三宅 伸一郎 大谷大学, 文学部, 准教授 (00367921)
二神 葉子 独立行政法人国立文化財機構東京文化財研究所, 文化財情報資料部, 室長 (10321556)
白石 典之 新潟大学, 人文社会・教育科学系, 教授 (40262422)
山口 欧志 独立行政法人国立文化財機構奈良文化財研究所, 埋蔵文化財センター, アソシエイトフェロー (50508364)
井上 治 島根県立大学, 総合政策学部, 教授 (70287944)
藤井 麻湖 (藤井真湖) 愛知淑徳大学, 交流文化学部, 教授 (90410828)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2016-04-01 – 2019-03-31
|
| Keywords | 東洋史 / ユネスコ世界遺産 / モンゴル / 祭祀景観 / 環境保護 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
１ 「大ブルカン・カルドゥン山及び周辺の祭祀景観」遺産の研究基盤を構築し，世界遺産富士山との比較研究を行った上で，２ 周辺のベレーヴェン寺院・アラシャーンハダ遺蹟の調査・研究と，それらの世界遺産登録のための実効的提言を行い，３ 結果としてもたらされる新たな知見に基づき，モンゴル宗教文化史を再構築することをめざした。
今年度はモンゴル国における①現地調査（8/11～8/15），②ワークショップの開催（1/8），③日本における調査（10/27～11/1）を実施した。①はフフノール，ベレーヴェン寺院，アラシャーンハダ遺蹟の現地調査を行い，松川・藤井・山口，研究協力者のツォクトバータル・サロールボイン・スレンハンダ・バトツェツェグ・デムベレル・ボルマーが参加した。②は「世界遺産「ブルカン・カルドゥンとその周辺の神聖な景観」マネジメントをめぐる諸問題」と題し，モンゴル国環境観光省，教育文化科学スポーツ省，ユネスコ国内委員会，ハン・ヘンティ国立特別保護局保護機関の代表者と，本科研代表者の松川，分担者の二神が参加し，世界文化遺産富士山のマネジメント事例を紹介しつつ，その保存保護について意見を交換した。③はモンゴル国よりツォクトバータルとハシマルガドを招聘し，世界遺産富士山及び関連遺産を巡検した。
２回の現地調査とワークショップにより，本研究課題のうち，(1)大ブルカン・カルドゥン山及び周辺の祭祀景観が2015年にユネスコ世界文化遺産に登録された後，現在に至るまで行われてきた保存保護・観光マネジメントの現状と課題が共有され，(2)該当地域の保存保護に向けた法整備とマネジメントプランを来年度をめどに策定するには，モンゴル側関係機関がいっそう密接な関係を持つことが，差し迫った課題であることが了解された。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
平成２９年度，代表の松川はモンゴル国に５回出張し，モンゴル側研究協力者との共同研究を十分に実施し，またウランバートル市にてワークショップを開催し，喫緊の課題について共通認識を得ることができたため，ほぼ研究計画どおりに進展していると言ってよい。その一方，モンゴル人にとっての崇拝の対象となっている大ブルカン・カルドゥン山の調査研究に外国人たる我々が関わっていることについて，モンゴル国において根強い批判的な世論が発生しているため，平成２８年度同様，本研究を慎重に進める必要が生じている。
|
| Strategy for Future Research Activity |
平成２９年度に実施予定であった（１）モンゴル語とチベット語の祭祀文献の集成と公刊については，年度内の公刊が間に合わなかったため，平成３０年度９月公刊を目指す。（２）日本の世界遺産「富士山─信仰の対象と芸術の源泉」との比較研究については，今年度の巡検によって得られた成果を来年度はさらに発展させていく。
平成３０年度９月にウランバートル市にて開催予定の国際シンポジウム「世界遺産「大ブルカン・カルドゥン山と周辺の聖なる景観」─課題と展望─」については，国際交流基金知的会議助成プログラムが採択されたため，予定どおりの規模で開催する。
|
