2019 Fiscal Year Annual Research Report
Reappraising the position of Zhou Dunyi (Shu Ton-i) in Zhu Xi's (Shu Ki) system of thoughts - on the basis of perusal of Zhuziyulei (Shushigorui) Vol.XCIV
| Project/Area Number |
16K02160
|
|---|
| Research Institution | Tokai University |
|---|
Principal Investigator |
恩田 裕正 東海大学, 清水教養教育センター, 教授 (70307297)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
伊東 貴之 国際日本文化研究センター, 研究部, 教授 (20251499)
林 文孝 立教大学, 文学部, 教授 (60263745)
松下 道信 皇學館大学, 文学部, 准教授 (90454454)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2016-04-01 – 2020-03-31
|
| Keywords | 中国哲学 / 周敦頤 / 朱子語類 / 太極図説 / 通書 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
研究計画では朱熹の思想体系における周敦頤『太極図説』『通書』の占める位置の再検討を行うことを目的としていたが、その基盤となる『朱子語類』巻94「周子之書」篇訳注の公刊原稿作成のための修訂作業に予想以上の時間がかかっているため、研究期間全体を通して『朱子語類』巻94訳注の修訂・整理作業を中心に据えて研究を進めることになった。令和元年度もその修訂作業とそれに必要な知見を得ることに注力した。
『朱子語類』の口語語彙や他巻との関係についての研究は主に恩田が担当し、巻４（全員の共著）・巻８の訳注（いずれも部分）を発表した。伊東は、朱子学における身心関係や欲望、人間の本性等をめぐる議論の中に、デカルト主義的な二元論を超克する契機がある点について研究を進め、哲学や認知科学等の研究者と共同して国際学会で発表した。林は、甲骨学者の孫海波の事例を通して宋明理学や義理の学の後世における受容のあり方の一端を研究し、論文を発表した。松下は、周敦頤や朱熹と同時代の道教との関わりをめぐり、全真教の性命論が北宋から始まる理を中心とした新たな思潮の上に立脚していることに関して研究を深めた。こうして得られた知見は、『朱子語類』巻94訳注の修訂に反映させることができた。
『朱子語類』巻94訳注の公刊それ自体は期間内には実現していないが、研究代表者・分担者によって得られた修訂作業に必要な知見については、研究期間各年度に雑誌論文・学会発表等で公表している。『朱子語類』巻94訳注の修訂については、新しい知見を得る中で、注釈の立項や出典箇所、重要概念に対する解説等に見直すべき点が生じており、本研究期間終了後も最終的な検討を続けているところである。しかし、修訂作業があらまし完了している部分もあり、訳文についてはかなり固まってきているので、できるだけ早い時期に最終稿を完成して、汲古書院より学術書として刊行する予定である。
|
