The mechanism of the acquisition of rhythm at the lexical level

2018 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 16K02826
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Research Field: Japanese language education
• Research Institution: Waseda University
• Principal Investigator: KINOSHITA NAOKO 早稲田大学, 日本語教育研究センター, 准教授 (40364715)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): Sheppard Chris 早稲田大学, 理工学術院, 准教授 (60350386)
• Project Period (FY): 2016-04-01 – 2019-03-31
• Keywords: 言語リズム / リズム学習 / PVI / リピート / リスニングスパンテスト / 学習スタイル / メンタルレキシコン / 頻度

Outline of Final Research Achievements

This project set out to develop a theory of acquisition of second language lexical rhythm through the longitudinal investigation and description of learner production.
27 Chinese beginning learners of Japanese provided information on their working memory through the listening span test and their perceptual learning styles at the onset of the study and then the lexical rhythm production of high-frequency words, low-frequency words, and non-words was measured at three different times over the period of a year by both a picture description task and a repetition task. The production was recorded, extracted into Praat, segmented, and then nPVI calculated, and the lexical rhythm was analyzed.
The results demonstrated that known words and non-words exhibited different productive rhythm patterns, and so it is likely that lexical rhythm is acquired on a word-by-word basis, rather than a series of universal rules.

Free Research Field

日本語教育学

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究の学術的意義は，言語産出モデル（Levelt 1999）で明らかになっていなかった点、すなわち日本語学習者のリズム情報が，MENTAL LEXICONにどのように保持されているかが確認できたことである。日本語のリズムに関わる情報は文字上に表れるため，英語の場合と異なることが予測されたが，その点が示唆される結果となった。
社会的意義については、円滑なコミュニケーションの下支えとなる点を挙げたい。日本語学習者の多くは、日本語のリズムでの発音、聞き分けが難しいことが知られている（戸田2003）。本研究の成果をもとにリズム学習の質を高めていくことは、円滑なコミュニケーションにつながると考える。