2017 Fiscal Year Annual Research Report
Comprehensive study of the Sakhalin Ainu
| Project/Area Number |
17H02380
|
|---|
| Research Institution | Hakodate National College of Technology |
|---|
Principal Investigator |
中村 和之 函館工業高等専門学校, 一般系, 特任教授 (80342434)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
関根 達人 弘前大学, 人文社会科学部, 教授 (00241505)
酒井 英男 富山大学, 大学院理工学研究部(理学), 名誉教授 (30134993)
麓 慎一 新潟大学, 人文社会科学系, 教授 (30261259)
田村 将人 独立行政法人国立文化財機構東京国立博物館, 学芸企画部, 主任研究員 (60414140)
中井 泉 東京理科大学, 理学部第一部応用化学科, 教授 (90155648)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2017-04-01 – 2021-03-31
|
| Keywords | アイヌ / 交易 / 遺跡探査 / ガラス / 文化接触 / 物質文化 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は、現在では失われてしまったサハリンアイヌの伝統的な文化を復元することを目的とする。(1)北海道から移住したサハリンアイヌが、いつ独自の文化を築き、その後どのような変貌をとげたか。(2)サハリンアイヌの文化には、南部と北部とで地域的な違いがあるか。(3)サハリンアイヌの文化には、交易の影響がどのように及んでいるか。(4)サハリンアイヌの文化に、大陸と日本からの影響はどのように及んでいるか、を検討する。サハリンアイヌは、文化人類学・言語学からは大陸の文化とのつながりが強いことが指摘されている。しかし時間的な推移という観点から、サハリンアイヌと北海道アイヌの違いがどのように生まれてきたかについては、検討がなされてこなかった。本研究は歴史文献を利用し、時間軸を重視して文化変容の実態を解明する。
具体的な調査方法としては、出土遺物や伝世品から大陸系と思われる資料を抽出する。出土遺物ではガラス玉に着目し、現地での成分分析を行う。伝世品はサハリン島の少数民族の民具であり、博物館の資料を網羅的に調査する。平成29年度は、研究協力協定の締結が遅れたため、サハリン国立大学とサハリン州郷土誌博物館が所蔵するガラスの成分分析のみを実施した。
また大陸系の遺跡の電磁探査によって、北方からの影響力がどの時期にサハリン島に及んだのかを解明する手がかりを得ようとしたが、この調査は平成30年度に行うこととした。
そのほか、近世の日本語史料の調査や、古写真の調査などは予定どおり行われている。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
本研究を進めるにあたり、サハリン国立大学とサハリン州立郷土誌博物館との間に研究協力協定を締結し、それをもとにサハリン州での調査を行う計画を立てた。サハリン国立大学との協定の締結には問題がなかったが、サハリン州立郷土誌博物館は館長が突然辞任するという事態になってしまい、新しい館長が決まるまで協定の締結ができないという状態になってしまった。
サハリン国立大学とサハリン州立郷土誌博物館の両方との協定が揃わなければ、調査ができない状況であったため、当初予定していた時期よりも半年以上、調査が延びてしまい、冬になってしまった。計画のなかに含まれていた遺跡の電磁探査は、サハリン島での野外調査であるため、冬期には実施することが不可能である。そのため、ガラス玉の調査や成分分析など、着手できるところから研究調査を行うこととした。
さらに、平成29年12月に実施したユジノサハリンスク市での調査においては、通関の際の不手際のために、ガラスの成分分析装置が一台破損するというアクシデントがあり、残った一台で測定を行うことになり、予定がさらに遅れた。
|
| Strategy for Future Research Activity |
サハリン国立大学とサハリン州立郷土誌博物館との研究協力協定をもとに、現地調査を進め、計画の遅れを取り戻す予定である。
分析装置の通関については、サハリン国立大学から、ユジノサハリンスク空港ではなくウラジオストク空港で通関するという提案を受けた。研究代表者の過去の研究でも、ウラジオストクでの通関には特に問題はなかったため、この方法で調査を実現する予定である。
遺跡探査については、サハリン国立大学の装置を使って欲しいという提案を受けたので、平成30年度に、研究分担者とともにサハリン国立大学を訪問し、装置の性能を確認する予定である。
|
