2018 Fiscal Year Research-status Report
平安期鎌倉期の日本語における無助詞名詞句の運用システム
| Project/Area Number |
17K02791
|
|---|
| Research Institution | Keisen University |
|---|
Principal Investigator |
山田 昌裕 恵泉女学園大学, 人文学部, 教授 (70409803)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2017-04-01 – 2020-03-31
|
| Keywords | 無助詞名詞 / 統語的機能 / 情報伝達システム / 有生名詞 / 無生名詞 / ガ格 / ヲ格 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は平安期鎌倉期それぞれの日本語において、助詞が下接しない名詞句（以下、これを無助詞名詞句とする）が、情報伝達上どのような役割を担い、それがどのようなシステムで運用されていたのか、その全体像を明らかにすることが目的である。
平成30年度の研究計画は、国立国語研究所の『日本語歴史コーパス』を用いて、鎌倉期の分析用のデータを作成する予定であったが、平成29年度に予定していた平安期のデータ処理にかなりの時間を要し、平安期の例に対する分析を済ませた後、鎌倉期のデータ入力は全体の約20％にとどまった。
研究成果は以下の通りである。無助詞名詞の実態として次のａ～ｃが明らかとなった。ａ．無助詞名詞22052例のうち、ガ格は14680例（66.6%）、ヲ格は6563例（29.8%）、計21243例（96.3%）となっており、原則として無助詞名詞はガ格かヲ格であると言ってよい。ｂ．有生名詞は全体の6138例のうち、ガ格が5477例（89.2%）、ヲ格が609例（9.9%）となっており、有生名詞はガ格に偏り、ヲ格にはなりにくい。無生名詞は15914例のうち、ガ格が9203例（57.8%）、ヲ格が5954例（37.4%）となっており、無生名詞はガ格が優勢ではあるものの、ヲ格も少なからず存在する。ｃ．無生名詞ガ格は非対格自動詞文、形容詞文の主語8684例（94.4%）となっている。一方、有生名詞ガ格は他動詞、複文主語、非対格自動詞、非能格自動詞など多様な述語成分と関係している。
以上の成果に関しては、「平安期散文資料における無助詞名詞の統語的機能――中間報告――」『恵泉女学園大学紀要』第31号で活字化し、日本語学会2019年度春季大会で、「無助詞名詞の統語的機能――平安期散文資料を中心に――」という題目で口頭発表する予定である。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
4: Progress in research has been delayed.
Reason
平安期のデータ入力と分析に時間を要したため。具体的には、意志無意志、格関係、構文的条件、述語成分などの分析情報のデータを入力する際、前後の文脈理解を要する場合が多く、予想以上に時間が必要となった。
|
| Strategy for Future Research Activity |
鎌倉期のデータ入力は80％ほど残っているが、想定された分量より全体量が少ないため、入力作業時間を増やすことにより９月までには入力作業を終え、残りの半年で研究課題に対する最終的な成果を出す。
|
| Causes of Carryover |
今年度の支出は予定よりオーバーしていたが、前年度からの繰り越しが多かったため。
|
