• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2009 Fiscal Year Final Research Report

Prague and Dublin-A Summary of the Literary Phenomena of 20^<th> Century Europe as "A Tale of Two Cities"

Research Project

  • PDF
Project/Area Number 18202008
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field ヨーロッパ語系文学
Research InstitutionTokyo Medical University (2007-2009)
Yamaguchi University (2006)

Principal Investigator

JO Shinichi  Tokyo Medical University, 医学部, 教授 (60424602)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) HIRANO Yoshihiko  東京大学, 名誉教授 (50079109)
KIKKAWA Shin  群馬大学, 教育学部, 教授 (70243615)
TODA Tsutomu  山梨英和大学, 人間文化学部, 教授 (90217505)
NATSUME Hiroaki  青山学院大学, 法学部, 教授 (60172574)
YUKI Hideo  法政大学, 文学部, 教授 (70210581)
Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) KANEKO Motoomi  大阪大学, 大学院・言語文化研究科, 教授 (10081605)
MITANI Kenji  大阪大学, 大学院・文学研究科, 教授 (80200046)
HARUYAMA Kiyozumi  神戸薬科大学, 薬学部, 教授 (10299084)
KANEKO Takayoshi  滋賀大学, 経済学部, 教授 (00185927)
Research Collaborator JEREMY D.Adler  ロンドン王立大学, 教授
MICHEAL O'siadhail  , ダブリン在住, 詩人
DIETMAR Goltschnigg  グラーツ大学, 教授
ANNE Fogarty  ユニヴァーシティ, カレッジ・ダブリン(UCD), 教授
HANSDIETER Zimmermann  ベルリン工科大学, 名誉教授
TAKEKOSHI Yuko  東京医科歯科大学, 非常勤講師
Project Period (FY) 2006 – 2009
Keywordsナショナリズム / 言語危機 / 神秘思想 / リルケ / カフカ / イェイツ / ジョイス
Research Abstract

In the course of this investigation, we were able to confirm that the multilingual and multiracial situation in Prague and Dublin, two minor cities in Europe, gave rise to an epoch of the great writers such as Rilke, Kafka, Yeats and Joyce. It was also concluded that the instability of their own mother tongues and the vague senses of belonging to their nations, races and religions, drove them to create their original styles and expressions, and to search for new identities as Pan-European artists. In the process of this study, we, Germanists and Anglicists, organized a symposium on those writers and their characteristics, especially on the symbolism of the rose in the works of Rilke and Yeats and Judaism in the works of Kafka and Joyce, and succeeded in bringing a new light upon the European literary study.

  • Research Products

    (62 results)

All 2010 2009 2008 2007 2006 Other

All Journal Article (32 results) (of which Peer Reviewed: 12 results) Presentation (16 results) Book (14 results)

  • [Journal Article] 亡霊たちの近代-イギリス・ゴシック小説考(1)

    • Author(s)
      吉川信
    • Journal Title

      群馬大学教育学部紀要人文・社会科学編 第59巻

      Pages: 77-87

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] アイリッシュ・アメリカンのステレオタイプ-シャムロック編

    • Author(s)
      夏目博明
    • Journal Title

      青山スタンダード論集 第5号

      Pages: 151-169

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] タイポグラフィの近代-ベンヤミンとゲオルゲ

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Journal Title

      文学における「モダン」とは何か(2006~2008年度上智大学学内共同研究による研究成果報告書)

      Pages: 38-46

  • [Journal Article] Die morbide Moderne. Ein Ansatz zur Motivik Benjamin und George

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Journal Title

      Dogilmunhak(獨逸文學)Koreanische Zeitschrift fur Germanistik

      Pages: 30-47

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ベンヤミンと筆跡学

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Journal Title

      文学におけるモダン(小泉進・編、上智大学ヨーロッパ研究所研究叢書) 第3巻

      Pages: 125-140

  • [Journal Article] 展示された文学史〈プラハのドイツ語文学〉とそのベルリン展(1995)の射程

    • Author(s)
      三谷研爾
    • Journal Title

      待兼山論叢 第43巻

      Pages: 1-20

  • [Journal Article] 『ユリシーズ』を読む-100のQ&A(9)

    • Author(s)
      結城英雄
    • Journal Title

      すばる

      Pages: 192-209

  • [Journal Article] ジョイスの時代のダブリン(8)

    • Author(s)
      結城英雄
    • Journal Title

      法政大学文学部紀要 第59巻

      Pages: 1-14

  • [Journal Article] 薔薇の外部-初期イェイツの象徴をめぐって、プラハとダブリン-20世紀ヨーロッパ文学における二つのトポス(城眞一・吉川信・編

    • Author(s)
      吉川信
    • Journal Title

      日本独文学会研究叢書 第066巻

      Pages: 2-14

  • [Journal Article] リルケの薔薇、もしくはナショナリズムの不能-イェイツと照合しつつ、プラハとダブリン-20世紀ヨーロッパ文学における二つのトポス城眞一・吉川信・編

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Journal Title

      日本独文学会研究叢書 第066巻

      Pages: 15-24

  • [Journal Article] ジョイスとユダヤ人

    • Author(s)
      戸田勉
    • Journal Title

      プラハとダブリン-20世紀ヨーロッパ文学における二つのトポス(城眞一・吉川信・編、日本独文学会研究叢書) 第066巻

      Pages: 25-32

  • [Journal Article] カフカにおける〈交通〉とアイデンティティ

    • Author(s)
      三谷研爾
    • Journal Title

      プラハとダブリン-20世紀ヨーロッパ文学における二つのトポス(城眞一・吉川信・編、日本独文学会研究叢書) 第066巻

      Pages: 33-45

  • [Journal Article] イェイツとジェイムズ・ジョイス-対立と統合-

    • Author(s)
      結城英雄、W.B.
    • Journal Title

      プラハとダブリン-20世紀ヨーロッパ文学における二つのトポス(城眞一・吉川信・編、日本独文学会研究叢書) 第066巻

      Pages: 46-60

  • [Journal Article] 薔薇と世界-あるいはリルケにおける詩と政治

    • Author(s)
      城眞一
    • Journal Title

      プラハとダブリン-20世紀ヨーロッパ文学における二つのトポス(城眞一・吉川信・編、日本独文学会研究叢書) 第066巻

      Pages: 61-74

  • [Journal Article] メルヒオール・フィッシャーのダダ小説『ゼクンデ・ドゥルヒ・ヒルン』について

    • Author(s)
      金子孝吉
    • Journal Title

      彦根論叢 第376号

      Pages: 33-57

  • [Journal Article] I naturally dislike print and paper...-薔薇、もしくはイェイツとリルケ

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Journal Title

      沖縄外国文学会編Southern Review. Studies in Foreign Language and Lite-rature No.23

      Pages: 1-19

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 不適応のトポグラフィー-カフカ『失踪者』における都市空間と物語-

    • Author(s)
      三谷研爾
    • Journal Title

      日本学術振興会人文・社会科学振興プロジェクト「芸術とコミュニケーションに関する実践的研究」研究報告書

      Pages: 214-219

  • [Journal Article] イェイツの薔薇-詩集The Roseにみる象徴の行方-

    • Author(s)
      吉川信
    • Journal Title

      群馬大学教育学部紀要人文・社会科学編 第58巻

      Pages: 71-81

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] アイルランドの外のアイルランド人

    • Author(s)
      夏目博明
    • Journal Title

      青山スタンダード論集 第4号

      Pages: 139-153

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『ユリシーズ』を読む-百のQ&A(8)

    • Author(s)
      結城英雄
    • Journal Title

      すばる

      Pages: 254-270

  • [Journal Article] リルケにおける詩と政治

    • Author(s)
      城眞一
    • Journal Title

      東京医科大学雑誌 第66巻4号

      Pages: 556-559

  • [Journal Article] Heine-Kraus-Adorno. Eine Konstellation um die Wunde" bei Celan im Jahre 1962

    • Author(s)
      Yoshihiko Hirano
    • Journal Title

      Harry…Heinrich…Henri…Heine. Deutscher, Jude, Europaer. Hrsg. v. Dietmar Goltschnigg, Charlotte Grollegg-Edler u. Peter Revers

      Pages: 327-334

  • [Journal Article] リルケとトリエステ-もしくは地中海

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Journal Title

      日本ジェイムズ・ジョイス協会編Joycean Japan No.19

      Pages: 17-27

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『ユリシーズ』を読む-百のQ&A(6)

    • Author(s)
      結城英雄
    • Journal Title

      すばる

      Pages: 282-292

  • [Journal Article] Huchel und Berlin. Nomina incognita in Celans Gedicht Ein Blatt

    • Author(s)
      Yoshihiko Hirano
    • Journal Title

      Celan-Jahrbuch (Heidelberg: Universitatsverlag Winter) 第9巻

      Pages: 221-232

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 〈交通〉のユートピアブロート『チェコ人の女中』における移動と越境

    • Author(s)
      三谷研爾
    • Journal Title

      東北ドイツ文学 第50号

      Pages: 101-119

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 東京大学大学院・ドイツ語ドイツ文学研究会『詩・言語』

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Journal Title

      第66号

      Pages: 11-21

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ジョイスの時代のダブリン(3)

    • Author(s)
      結城英雄
    • Journal Title

      法政大学文学部紀要 第54巻

      Pages: 41-53

  • [Journal Article] リルケとカフカ-リルケの『始原の音』とカフカの『ヨゼフィーネ』

    • Author(s)
      河中正彦
    • Journal Title

      山口大学独仏文学 第28号

      Pages: 109-122

  • [Journal Article] 『屋根裏の散歩者』から『猫町』へ-『群衆と観相学/群衆の観相学』の序にかえて

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Journal Title

      ドイツ文学(日本独文学会) 第130号

      Pages: 1-14

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Malte-Menge-Masse. Notizen zu Interieur, Gesicht und Zahl

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Journal Title

      ドイツ文学(日本独文学会) 第130号

      Pages: 67-81

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ジョイスの時代のダブリン(2)

    • Author(s)
      結城英雄
    • Journal Title

      法政大学文学部紀要 第53巻

      Pages: 43-55

  • [Presentation] 亡霊たちのアイルランド-ゴシックの系譜2009

    • Author(s)
      吉川信
    • Organizer
      中央英米文学会
    • Place of Presentation
      成城大学32A教室
    • Year and Date
      2009-12-26
  • [Presentation] Mit des Windes Sauseln uberrascht. Eine poetologische Skizze zur "Zeit" in Japan und in Deutschland2009

    • Author(s)
      Yoshihiko Hirano
    • Organizer
      Internationales Humboldt- Kolleg"Phanomen Zeit. Dimensionen und Strukturen in Kultur und Wissen- schaft"
    • Place of Presentation
      Meerschein- schlos der Universitat Graz
    • Year and Date
      2009-11-12
  • [Presentation] Zwischen Holderlin und Chagall. Einige philologische Notizen zur Celan-Lekture2009

    • Author(s)
      Yoshihiko Hirano
    • Organizer
      Internatio- nales Symposion"Paul Celan und der euro paische Kulturraum". Universitat Bukarest / Gesellschaft der Germanisten Rumaniens
    • Place of Presentation
      Hotel Radisson SAS Bukarest
    • Year and Date
      2009-09-26
  • [Presentation] リルケの薔薇、もしくはナショナリズムの不能-イェイツと照合しつつ2008

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Organizer
      日本独文学会秋季研究発表会シンポジウム「プラハとダブリン-20世紀ヨーロッパ文学における二つのトポス」
    • Place of Presentation
      岡山大学
    • Year and Date
      2008-10-13
  • [Presentation] カフカにおける<交通>とアイデンティティ2008

    • Author(s)
      三谷研爾
    • Organizer
      日本独文学会秋季研究発表会シンポジウム「プラハとダブリン-20世紀ヨーロッパ文学における二つのトポス」
    • Place of Presentation
      岡山大学
    • Year and Date
      2008-10-13
  • [Presentation] イェイツの薔薇-もしくは薔薇の外部2008

    • Author(s)
      吉川信
    • Organizer
      日本独文学会秋季研究発表会シンポジウム「プラハとダブリン-20世紀ヨーロッパ文学における二つのトポス」
    • Place of Presentation
      岡山大学
    • Year and Date
      2008-10-13
  • [Presentation] プラハとダブリン-ジョイスとユダヤ人2008

    • Author(s)
      戸田勉
    • Organizer
      日本独文学会秋季研究発表会シンポジウム「プラハとダブリン-20世紀ヨーロッパ文学における二つのトポス」
    • Place of Presentation
      岡山大学
    • Year and Date
      2008-10-13
  • [Presentation] Die morbide Moderne. Ein Ansatz zur Motivik Benjamin und George2008

    • Author(s)
      Yoshihiko Hirano
    • Organizer
      韓国独文学会ソラク・シンポジウムJahrhundertwende- Der Aufbruch in die Moderne
    • Place of Presentation
      慶州・コーロンホテル
    • Year and Date
      2008-10-02
  • [Presentation] I naturally dislike print and paper., . -薔薇、もしくはイェイツとリルケ2008

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Organizer
      沖縄外国文学会第23回大会
    • Place of Presentation
      沖縄国際大学
    • Year and Date
      2008-07-06
  • [Presentation] ベンヤミンと筆跡学2008

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Organizer
      上智大学ヨーロッパ研究所
    • Place of Presentation
      上智大学図館
    • Year and Date
      2008-03-16
  • [Presentation] ボヘミアの<儀式殺人>2008

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Organizer
      関西チェコ/スロバキア協会
    • Place of Presentation
      兵庫トヨタ本社ビル
    • Year and Date
      2008-03-08
  • [Presentation] リルケとトリエステ-もしくは地中海2007

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Organizer
      日本ジェイムズ・ジョイス協会
    • Place of Presentation
      青山学院大学
    • Year and Date
      2007-06-16
  • [Presentation] 都市と年-Dublin- Trieste- Zurich- Paris2007

    • Author(s)
      吉川信
    • Organizer
      日本ジェイムズ・ジョイス協会
    • Place of Presentation
      青山学院大学
    • Year and Date
      2007-06-16
  • [Presentation] ジョイスと都市-都市のユダヤ人2007

    • Author(s)
      戸田勉
    • Organizer
      日本ジェイムズ・ジョイス協会
    • Place of Presentation
      青山学院大学
    • Year and Date
      2007-06-16
  • [Presentation] タイポグラフィの「近代」-ベンヤミンとゲオルゲ2007

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Organizer
      上智大学ヨーロッパ研究所
    • Place of Presentation
      上智大学文学部
    • Year and Date
      2007-05-30
  • [Presentation] プラハとダブリンあるいはカフカとジョイス2006

    • Author(s)
      河中正彦
    • Organizer
      関西チェコ/スロバキア協会
    • Place of Presentation
      兵庫トヨタ本社ビル
    • Year and Date
      2006-11-25
  • [Book] 死のミメーシス-ベンヤミンとゲオルゲ・クライス2010

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Total Pages
      362
    • Publisher
      岩波書店
  • [Book] 世紀転換期のプラハ-モダン都市の空間と文学的表象2010

    • Author(s)
      三谷研爾
    • Total Pages
      336
    • Publisher
      三元
  • [Book] プラハとダブリン-20世紀ヨーロッパ文学における二つのトポス-(日本独文学会研究叢書066)2009

    • Author(s)
      城眞一・吉川信
    • Total Pages
      76
    • Publisher
      日本独文学会
  • [Book] Elias Canetti: Aufzeichnungen fur Marie-Luise. Aus dem Nachlas2009

    • Author(s)
      Jeremy D. Adler(Hrsg.)
    • Total Pages
      119S
    • Publisher
      Fischer-Taschenbuch-Verl.
  • [Book] "Frohliche Apokalypse" und nostalgische Utopie. Osterreich als besonders deutlicher Fall der modernen Welt()2009

    • Author(s)
      Dietmar Goltschnigg
    • Total Pages
      366S
    • Publisher
      Lit Verlag
  • [Book] Bloomsday 100, Essays on Ulysses.2009

    • Author(s)
      Anne Fogarty (coedited with Morris Beja)
    • Total Pages
      366P
    • Publisher
      Univ. Pr.
  • [Book] Die Deutschen und ihre Nachbarn : Tschechien. Hrsg. v. Helmut Schmidt und Richard von Weizsaecker2009

    • Author(s)
      Hans Dieter Zimmermann
    • Total Pages
      192S.
    • Publisher
      C. H. Beck
  • [Book] カフカ・セレクションI[時空/認知]、II[運動/拘束]、III[異形/寓意]2008

    • Author(s)
      平野嘉彦(編・訳)・柴田翔(訳)・浅井健二郎(訳)
    • Total Pages
      343・315・329
    • Publisher
      筑摩書房
  • [Book] Kulturfaktor Schmerz. Internationales Kolloquium in Tokyo 2005(PAIN HAS AN ELEMENT OF BLANK. "Der Diskurs des Schmerzes bei Dickinson, Rilke, Holderlin und Celan)2008

    • Author(s)
      Yoshihiko Hirano
    • Total Pages
      250
    • Publisher
      Konigshausen & Neumann
  • [Book] Globe2007

    • Author(s)
      Micheal O'Siadhail
    • Total Pages
      128P
    • Publisher
      Bloodaxe Books Tarset
  • [Book] ドイツ文化史への招待芸術と社会のあいだ2007

    • Author(s)
      三谷研爾
    • Total Pages
      291
    • Publisher
      大阪大学出版会
  • [Book] 歴史の悲歌が聞こえる2007

    • Author(s)
      吉川信
    • Total Pages
      219
    • Publisher
      未来社
  • [Book] ホフマンと乱歩-人形と光学器械のエロス2007

    • Author(s)
      平野嘉彦
    • Total Pages
      132
    • Publisher
      みすず書房
  • [Book] 死と来世の神話学2007

    • Author(s)
      吉川信
    • Total Pages
      350
    • Publisher
      言叢社

URL: 

Published: 2011-06-18   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi