2009 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
19520375
|
|---|
| Research Institution | Doshisha University |
|---|
Principal Investigator |
油谷 幸利 Doshisha University, 言語文化教育研究センター, 教授 (50122362)
|
|---|
| Keywords | 朝鮮語 / Web辞典 / アルゴリズム |
|---|
| Research Abstract |
1.Web辞典の見出し語総数:10264項目(2010年4月18日現在)
第3年目の目標である小学館『朝鮮語辞典』の重要語3500語のうちの後半部分は全て見出し語として入力できた。
2.見出し語として入力した同形異語は257語である。(2010年4月18日現在)
3.既存の辞書に見出し語として記載されていない新語と,見出し語にはあっても記述されていない新たな語義解説の追加を,169項目にわたって行った。
4.体言の拡張形式を,体言の種類に応じて細分化した。
5.公開済みのWeb辞典の延べ利用回数:25630回(2010年4月18日現在)
6.形造りの一環として,初級編の活用形練習問題の提供を開始した。
提供項目は「格式丁寧体(〓〓〓体),略式丁寧体(〓〓体),過去形,尊敬形格式丁寧体現在疑問形,現在連体形,過去連体形,譲歩形,未来連体形,仮定形,義務形,格式非丁寧体(〓〓体)現在」である。
7.習熟度別の単語練習として入門編と初級編の語彙を提供を開始した。
|
