2009 Fiscal Year Final Research Report
Study on native-like characteristics of Japanese written and spoken narrative discourse
| Project/Area Number |
19520439
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Japanese language education
|
|---|
| Research Institution | Yamagata University |
|---|
Principal Investigator |
WATANABE Fumio Yamagata University, 人文学部, 教授 (00212324)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2007 – 2009
|
| Keywords | 対照言語研究 / 談話分析 |
|---|
| Research Abstract |
In this study, I investigated the usage characteristics of Japanese expressions. These include clausal self-repetition ; pre-nominal demonstratives, such as sono N / kono N ; perspective expressions, such as te kureru / te morau / te yaru ; and sentence final expressions, such as no da / te simau. These expressions occurred in the written and spoken narrative discourse of both Japanese native and non-native speakers (English, Chinese, Korean). The usage of the expressions was compared across the 2 groups.
|
