• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2023 Fiscal Year Annual Research Report

Evolution for the Next Generation of East Asian Classical Studies through International Collaboration

Research Project

Project/Area Number 19H00528
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

齋藤 希史  東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 教授 (80235077)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 道坂 昭廣  京都大学, 人間・環境学研究科, 教授 (20209795)
金沢 英之  北海道大学, 文学研究院, 教授 (00302828)
徳盛 誠  東京大学, 大学院総合文化研究科, 講師 (00272469)
田村 隆  東京大学, 大学院総合文化研究科, 准教授 (70432896)
馬場 小百合  帝京大学, 文学部, 助教 (30823174)
Project Period (FY) 2019-04-01 – 2024-03-31
Keywords東アジア古典学 / 文字世界 / 書記表現 / 漢字文
Outline of Annual Research Achievements

本年度は、引き続き、齋藤が六朝から唐代における詩的言語の形成を新たな文字世界の構築として捉え直す観点から考察し、道坂が漢文の中でも駢文という文体が東アジアの文字世界の中で果たした機能に焦点をあて、金沢が漢文史書としての『日本書紀』が漢字世界とその外側との接点となることで生み出したものについて世界観や文字観の変容とともに考察し、徳盛が『日本書紀』の注釈における漢字漢文叙述と和語による訓の関係を再検討し、田村が平安朝の仮名による物語の側から、漢字による文字世界への視線と言及がどのようであったかを明らかにした。また馬場が『古事記』の叙述において歌が果たした機能を検討し、金沢と徳盛が『日本書紀』とその派生テクストから、道坂が六朝詩文とその派生テクストから、それぞれ考察を進めた。
今年度は対面でのセミナー開催を本格的に再開し、①最新の成果を研究方法の実践へと結びつけるセミナーや次世代研究者の発表と討議を中心としたワークショップ等を総計6回開催、②それにもとづいた論文・著書の発刊、③日本の漢字文を学ぶための英語教材のドラフト作成の継続によって、困難な状況の中で研究の足固めを行ない、④また国際協働の一つとして海外の大学と共催のセミナーを北京大学で2回、台湾大学で1回の総計3回開催することができた他、慶應大学斯道文庫の協力のもとに東アジア古典学の基礎となる書誌学に関する実習を総計2回行った。とりわけ、今年度は対面講義の再開及び海外渡航規制の緩和をうけ、難易度を分けた書誌学実習を対面で再開出来ただけでなく、北京大学で国際シンポジウム、また台湾大学でも特別講義を開くことが出来た。また、UCLAにて対面で漢文教科書作成のワークショップを開催したことで、完成に大きく近くことが出来た他、最終年度として全体を総括する研究集会をハイブリッド式で開催した。

Research Progress Status

令和5年度が最終年度であるため、記入しない。

Strategy for Future Research Activity

令和5年度が最終年度であるため、記入しない。

  • Research Products

    (20 results)

All 2024 2023 Other

All Int'l Joint Research (4 results) Journal Article (6 results) (of which Peer Reviewed: 2 results) Presentation (5 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 1 results) Book (4 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Int'l Joint Research] 北京大学(中国)

    • Country Name
      CHINA
    • Counterpart Institution
      北京大学
  • [Int'l Joint Research] 台湾大学(台湾)

    • Country Name
      その他の国・地域
    • Counterpart Institution
      台湾大学
  • [Int'l Joint Research] UCLA/コロンビア大学/プリンストン大学(米国)

    • Country Name
      U.S.A.
    • Counterpart Institution
      UCLA/コロンビア大学/プリンストン大学
  • [Int'l Joint Research] ブリティッシュコロンビア大学(カナダ)

    • Country Name
      CANADA
    • Counterpart Institution
      ブリティッシュコロンビア大学
  • [Journal Article] 「王勃撰『唐趙士達墓誌』注釈(上)」2024

    • Author(s)
      道坂昭廣
    • Journal Title

      『東アジア文明論講座紀要』

      Volume: 1 Pages: 1-21

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 《王勃集》卷廿八所収墓誌銘與出土的唐代墓誌・補遺》2023

    • Author(s)
      道坂昭廣(門賜双訳)
    • Journal Title

      《国際中國文学研究叢刊》

      Volume: 13 Pages: 6-12

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「一条兼良『日本書紀纂疏』の成り立ち――「旧説」をめぐって」2023

    • Author(s)
      徳盛誠
    • Journal Title

      『超域文化科学紀要』

      Volume: 28 Pages: 1-36

  • [Journal Article] 「『霊の真柱』の世界像──宣長・中庸から篤胤へ」2023

    • Author(s)
      金沢英之
    • Journal Title

      『現代思想』

      Volume: 51巻16号 Pages: 264-274

  • [Journal Article] 「「光君」と「光源氏」」2023

    • Author(s)
      田村隆
    • Journal Title

      『むらさき』

      Volume: 第60輯 Pages: 86-95

  • [Journal Article] Reverie and the Landscape: Up Until the First Part of the Eastern Chin2023

    • Author(s)
      SAITO Mareshi
    • Journal Title

      ACTTA ASIATTICA

      Volume: 125 Pages: 21-43

  • [Presentation] 「日本書紀講書から『日本書紀纂疏』へ――テキストの核心としての「神道不測」」2024

    • Author(s)
      徳盛誠
    • Organizer
      東アジア古典学の方法 第93回 文字世界と注釈
  • [Presentation] 『古事記』における歌曲名表記2024

    • Author(s)
      馬場小百合
    • Organizer
      東アジア古典学の方法 第93回
  • [Presentation] 「王勃和楊炯筆下的陶淵明形象」2023

    • Author(s)
      道坂昭廣
    • Organizer
      第二届東亜唐詩学国際学術研討会
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「興膳宏先生の世界をふりかえる「創作技法論の展開―『『文心雕龍』から『文鏡秘不論』へ』」2023

    • Author(s)
      道坂昭廣
    • Organizer
      六朝学術学会第二十七回大会
  • [Presentation] 「《懐風藻》序、傳用典考」2023

    • Author(s)
      道坂昭廣
    • Organizer
      北京論壇2023
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] 『続・漢籍の遥かな旅路―日本への旅路―(京大人文研漢籍せみなー10』2024

    • Author(s)
      矢木毅・永田知之・ 道坂昭廣
    • Total Pages
      110
    • Publisher
      研文出版
    • ISBN
      9784876364848
  • [Book] 漢文の読法 史記游侠列伝2024

    • Author(s)
      齋藤希史・田口一郎
    • Total Pages
      236
    • Publisher
      KADOKAWA
    • ISBN
      9784044007881
  • [Book] 『源氏愛憎―源氏物語論アンソロジー』2023

    • Author(s)
      田村隆(編・解説)
    • Total Pages
      208
    • Publisher
      角川ソフィア文庫
    • ISBN
      9784044007645
  • [Book] 漢字文化事典2023

    • Author(s)
      日本漢字学会(項目「近代の漢文」を齋藤が執筆)
    • Total Pages
      643
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      9784621308356
  • [Funded Workshop] 東アジア古典学の方法 第86回  “東アジア古典学の方法”国際シンポジウム2023

URL: 

Published: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi