• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2021 Fiscal Year Annual Research Report

敦煌書儀・六朝尺牘文献の古代日本への受容実態の展開

Research Project

Project/Area Number 19H01230
Research InstitutionShinshu University

Principal Investigator

西 一夫  信州大学, 学術研究院教育学系, 教授 (20422701)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 小林 比出代  信州大学, 学術研究院教育学系, 教授 (10631187)
大橋 賢一  北海道教育大学, 教育学部, 教授 (20451453)
奥田 俊博  九州女子大学, 人間科学部, 教授 (30343685)
白井 伊津子  淑徳大学, 総合福祉学部, 教授 (40323224)
茂野 智大  武蔵野大学, 文学部, 講師 (40853057)
佐野 宏  京都大学, 人間・環境学研究科, 教授 (50352224)
奥村 和美  奈良女子大学, 人文科学系, 教授 (80329903)
桑原 祐子  奈良学園大学, 人間教育学部, 教授 (90423243)
Project Period (FY) 2019-04-01 – 2024-03-31
Keywords漢文書簡 / 敦煌文書 / 書儀 / 尺牘 / 正倉院文書
Outline of Annual Research Achievements

本年度に目標として掲げている4点の実施計画に基づいて述べる。全体としては部分的に未実施となった当初計画があるけれども、全体の研究成果を示すことができ、研究推進できた。
「注釈作業」では、当初計画「①素稿として作成した本文注釈(№31-36)を輪読形式で原稿を改訂する。作業手順は前年度に同じ。②前年度の改訂原稿(№21-30)を全体会で推敲して内容の充実を図る。③改稿原稿(№11-20)を各研究班の責任者と研究代表者で検討して定稿とする。④国内文献調査の成果を、注釈原稿全体を見直して反映する。」のうち、①~③については、オンラインを活用した研究会を定期開催して継続でき、当初予定の8割を実施できた。④については新型コロナ感染症のため文献調査は未遂行である。
「表現受容と文献特質の解明」では①の台湾調査を実施できていないため十分な成果は得られなかった。②書儀・尺牘調査の成果を注釈には反映できていないけれども、現時点で活用できる資料を追加して注釈の改定を進めている。
「文献調査(国内・国外)」では①の国内調査、②の国外調査(台湾)いずれも新型コロナ感染症のため、国外調査は未実施、国内調査も東洋文庫と調整を進めたが、感染状況が安定しないことから見送った。
「成果発表」では①の国際学会は未開催であった。②奈良女子大学との共催シンポジウムはオンライン開催した。講演は西が行い、年度末の報告書には3名が原稿を掲載した。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

国内外の文献調査が実施できていない部分もあるが、原稿作成の成果はOnline研究会で定期開催して注釈作業を進めることが出来ている。また、年度末に向けて感染症対策が緩和されてきたことから、国内の文献調査の目処が立つなど、次年度以降で重点的に文献調査を実施できるよう研究費の繰り越し等で対応できる準備を進めている。
注釈原稿の内容についても、分担者各自で論文として成果発表するなど成果の公開を積極的に進めてきた。

Strategy for Future Research Activity

海外の文献調査に対する規制緩和が行われる可能性があることから、国内外の調査実施出来ていない文献の調査を早期に実施して注釈への反映を進める。
注釈作業の検討については、引き続きOnline研究会として継続し、原稿管理もDriveを活用して資料等の共有をしながら定期開催を進めていく。また、成果発表についても国内学会が開催をすることから積極的に成果の発信を行う。海外での発表もOnline化していることから積極的に成果発表を計画して行く。

  • Research Products

    (15 results)

All 2022 2021

All Journal Article (9 results) (of which Peer Reviewed: 3 results) Presentation (3 results) Book (3 results)

  • [Journal Article] 『萬葉集』巻十六・三八五七番歌考――『遊仙窟』という趣向――2022

    • Author(s)
      奧村和美
    • Journal Title

      第17回若手研究者支援プログラム 萬葉集巻十六を読む 報告集

      Volume: 17 Pages: 95-110

  • [Journal Article] 『万葉集』巻十六の豊後国・豊後国白水郎歌の配列をめぐって2022

    • Author(s)
      奥田俊博
    • Journal Title

      第17回若手研究者支援プログラム 萬葉集巻十六を読む 報告集

      Volume: 17 Pages: 81-94

  • [Journal Article] 『万葉集』巻十六「無名歌六首」考2022

    • Author(s)
      奥田俊博
    • Journal Title

      美夫君志

      Volume: 104 Pages: 38-53

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 萬葉集と敦煌関連資料―書儀と類書―2022

    • Author(s)
      西一夫
    • Journal Title

      第17回若手研究者支援プログラム 萬葉集巻十六を読む 報告集

      Volume: 17 Pages: 22-30

  • [Journal Article] 杜詩の二人称代名詞に関する覚え書き―「汝曹」を中心に―2022

    • Author(s)
      大橋賢一
    • Journal Title

      杜甫研究年報

      Volume: 5 Pages: 37-52

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 〈資料〉萬葉百首選十五種採録歌一覧2021

    • Author(s)
      茂野智大
    • Journal Title

      武蔵野大学日本文学研究所紀要

      Volume: 9 Pages: 27-42

  • [Journal Article] 性霊集便蒙引書考証稿(二)2021

    • Author(s)
      白井伊津子・平舘英子・岩田芳子・安井絢子・茂野智大
    • Journal Title

      長谷川仏教文化研究所年報

      Volume: 45 Pages: 1-38

  • [Journal Article] 大町桂月「大雪山七首」訳注2021

    • Author(s)
      大橋賢一
    • Journal Title

      旭川国文

      Volume: 34 Pages: 12-20

  • [Journal Article] 「紫峰」の淵源――筑波山の「紫」をめぐる文学史――2021

    • Author(s)
      茂野智大
    • Journal Title

      日本語と日本文学

      Volume: 67 Pages: 19-35

    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 杜詩の「歯」について2021

    • Author(s)
      大橋賢一
    • Organizer
      北海道教育大学旭川校国語国文学会第214回月例会
  • [Presentation] 杜甫の詩の汝曹について2021

    • Author(s)
      大橋賢一
    • Organizer
      2021年度中国文化学会大会
  • [Presentation] 萬葉集と敦煌関連資料―書儀と類書―2021

    • Author(s)
      西一夫
    • Organizer
      第17回若手研究者支援プログラム 萬葉集巻十六を読む
  • [Book] 〈洗う〉文化史「きれい」とは何か2022

    • Author(s)
      国立歴史民俗博物館・花王株式会社編,桑原祐子著(第1章)
    • Total Pages
      211
    • Publisher
      吉川弘文館
    • ISBN
      978-4-642-08406-2
  • [Book] 万葉集の基礎知識2021

    • Author(s)
      上野誠・鉄野昌弘・村田右富実編,西一夫著(Ⅱ部第5章)
    • Total Pages
      453
    • Publisher
      角川書店
    • ISBN
      978-4-04-703702-1
  • [Book] 日本説話索引 第二巻2021

    • Author(s)
      説話と説話文学の会編,白井伊津子(編集主担当)
    • Total Pages
      1089
    • Publisher
      清文堂出版社
    • ISBN
      978-4-7924-1460-3

URL: 

Published: 2022-12-28  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi