2019 Fiscal Year Annual Research Report
An archival study of the relationship between periodicals and the censorship system in Southern France under German occupation
| Project/Area Number |
19H01245
|
|---|
| Research Institution | Nagoya University |
|---|
Principal Investigator |
重見 晋也 名古屋大学, 人文学研究科, 准教授 (40303573)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
間瀬 幸江 宮城学院女子大学, 一般教育部, 准教授 (20339724)
永田 道弘 愛知大学, 国際コミュニケーション学部, 教授 (50513743)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-04-01 – 2023-03-31
|
| Keywords | ドイツ占領下フランス / 文芸誌 / 検閲制度 / アーカイブス / ヴィシー政権 / ジャン・ジロドゥ / ドイツ占領下フランス演劇 / ドイツ占領下フランス映画 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
2015年末のフランスにおける大統領令によってヴィシー政権やドイツ占領時代の行政文書の閲覧が一般に公開されたことを背景に、本研究計画は当時のフランス南部において発行されていた定期刊行物に掲載されている文学・演劇・映画といった異なるジャンルに関するテクストを研 究対象として取り上げ、それらのテクストが検閲制度などの社会的制約を生成、流通、受容のそれぞれの段階でどのように受けていたかを、公立・私立を問わずフランス各地にあるアーカイブで収集する資料との比較作業を通じて明らかにすることを目指すものである。
研究代表者の重見は、2019年6月11日からエクス＝マルセイユ大学で行われた国際研究集会『Humanisme, anti-humanisme et litterature (XIVe - XXIe siecle)』にて研究発表をおこなった。演劇部門担当の間瀬は、渡仏しリヨンの２か所の公文書館（リヨン市立Archives municipales de Lyon、ローヌ県立Archive Departementale du Rhone Lyon）を訪問調査した。映画部門担当の永田は、ナチス占領下フランスにおける映画検閲の状況、ナチス・ドイツ（フランス宣伝部の映画部門）とヴィシー政府（情報省事務総局の映画局）の二つの検閲主体の間にあったメディア規制をめぐる対立構造を踏まえ、特に後者ついて、フランス南部のオート＝ピレネー県を例にとりながら、その道徳的検閲の実態を明らかにすることに努めた。
2020年2月26日にはジャン・ジロドゥ学会現会長のアンドレ・ジョブ氏を招聘して講演会を開催し、同年3月2日には研究会「ドイツ占領かフランスにおける文芸・演劇・映画 ジャン・ジロドゥとその時代」をジョブ氏に加えてマルティーヌ・マチゥ氏を招聘して開催する予定であったが、コロナ禍により中止することとなった。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
本研究計画の初年度にあたる2019年度は、研究実施計画にしたがって、研究活動を概ね実行に移すことができたといえる。年度の最後にはコロナ禍もあり、計画していた国際研究会を直前で中止せざるを得なくなったし、年度の最後に予定していたフランスでの行政文書の資料調査が実施できなくなるなど、研究計画を完全に実施できたわけではない。しかし、招聘した研究者との議論や打ち合わせをおこなったり、資料調査の代わりにデータベース化をおこなうなどして、研究に遅延が生じないように対応することができたと考えている。
|
| Strategy for Future Research Activity |
次年度以降はコロナ禍により、フランスでの資料調査がしばらく難しくなる可能性が高いため、日本国内で可能な活動を優先させつつ、特に国外の研究者との交流については、可能な限りICTを活用して研究活動の国際的なレベルの維持に努めることが必要だと考えている。また、初年度に入手した資料のデジタル化やデータベース化についても、当初計画以上に積極的に推進していくよう若干の修正を当初計画に加えて、本研究計画の当初の研究目的を着実に達成することをめざしている。
|
Research Products
(4 results)
