2023 Fiscal Year Final Research Report

A comprehensive study on the nature of words: word- and phrase-formation in isolating, agglutinative, and polysynthetic languages

Research Project

PDF

Project/Area Number	19H01261
Research Category	Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
Allocation Type	Single-year Grants
Section	一般
Review Section	Basic Section 02060:Linguistics-related
Research Institution	Doshisha University
Principal Investigator	Shen Li 同志社大学, 文化情報学部, 教授 (90288605)
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha)	堀博文静岡大学, 人文社会科学部, 教授 (10283326) 秋田喜美名古屋大学, 人文学研究科, 准教授 (20624208) 渡辺己東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (30304570) 星英仁同志社大学, 文化情報学部, 准教授 (70340461) 下地理則九州大学, 人文科学研究院, 准教授 (80570621) 影山太郎同志社大学, 文化情報学部, 教授 (80068288)
Project Period (FY)	2019-04-01 – 2023-03-31
Keywords	言語類型論 / 語形成 / 琉球方言 / 孤立的言語 / 複統合的言語・膠着的言語 / 形態素設定 / アメリカ原住民諸言語 / チワン語と漢語
Outline of Final Research Achievements	This study diverges from the traditional approach that seeks to define words based on grammatical and phonological characteristics. Instead, it explores how internal elements such as morphemes and pre-morphemic sound chains are integrated into words. The goal is to analyze word formation across different linguistic types: isolating, agglutinative, polysynthetic, and pseudo-polysynthetic, and thereby elucidate the essence of words. The results of this four-year research project have been compiled in a collection of essays titled "The Essence of Words from a Typological Perspective," published in 2023 by Hituzi Syobo. The collection reveals that natural languages can be divided into polysyllabic and monosyllabic languages, with word formation in polysyllabic languages occurring at both the lexical and syntactic levels, whereas in monosyllabic languages, it occurs solely at the syntactic level.
Free Research Field	言語学
Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements	本研究では、環太平洋の諸言語の語形成の事実を記述・理論化することを試み、従来の言語理論に対する新たな見方を提供することを目的としている。北米原住民の諸言語と東アジアにある孤立的言語や膠着的言語を対象にした記述・理論の研究書は数多く存在するが、それらの言語の語形成を比較対照し、そこから自然言語の「語」を生成する普遍的なメカニズムを中心に議論するような学術論文集は日本国内で初挑戦である。従来の言語類型論では、語や句の特徴に関する仮説が主流であったが、上記の「形態素設定」に基づく仮説は言語類型論において初めてのことである。この提案は、言語類型論の理論構築に新たな波紋を投じる可能性があると考えられる。