2022 Fiscal Year Final Research Report

A study on regional differences of verbal behavior by 100 scene conversations

Research Project

PDF

Project/Area Number	19K00640
Research Category	Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Allocation Type	Multi-year Fund
Section	一般
Review Section	Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
Research Institution	Tohoku University
Principal Investigator	KOBAYASHI Takashi 東北大学, 文学研究科, 教授 (00161993)
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha)	松田美香別府大学, 文学部, 教授 (00300492) 櫛引祐希子大阪教育大学, 教育学部, 准教授 (10609233) 佐藤亜実東北文教大学短期大学部, その他部局等, 講師 (20829197) 中西太郎跡見学園女子大学, 文学部, 准教授 (30613666) 椎名渉子名古屋市立大学, 大学院人間文化研究科, 准教授 (70765685) 澤村美幸和歌山大学, 教育学部, 准教授 (80614859)
Project Period (FY)	2019-04-01 – 2023-03-31
Keywords	言語行動 / 地域差 / 談話資料 / 方言会話 / 場面設定会話 / 擬似会話型面接調査 / 全国調査 / 言語的発想法
Outline of Final Research Achievements	In this study, we recorded 100 scenes of ``set-setting conversations'' according to the framework of linguistic behavior, and based on them, we tried to clarify the regional differences in linguistic behavior in Japanese dialects. Based on the methodology cultivated so far in Miyagi Prefecture, we have selected 100 scenes to be used in recording conversations in four regions nationwide (Miyagi, Tokyo, Osaka, and Oita), and also prepared detailed scene settings. In addition, in order to complement the conversational data, we conducted a multi-person survey in Kesennuma City, Miyagi Prefecture, using the method of "pseudo-conversational interview survey" in which questions were constructed in a conversational style. Furthermore, by organizing, processing and analyzing the results of surveys conducted at 800 sites nationwide, we succeeded in highlighting regional differences in verbal behavior across the country.
Free Research Field	方言学・日本語史
Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements	言語行動の地域差の解明を目指すためには、まず、そのための資料的な基盤を整える必要があり、本研究はその点で一定の成果を挙げることができた。特に、言語行動の枠組みに基づく「場面設定会話」を収録し、それにより研究を展開する点には方法論的な独自性があると言える。また、言語行動の視点から体系的に設定された100場面は、今後の各地の談話資料収録においても役立つものであり、利用価値が高いと考えられる。さらに、研究成果として得られた言語行動の地域差についての知見は、新たに言語運用の方言学を切り拓くことに寄与するはずであり、社会的にはコミュニケーション不理解の原因の究明に役立つと考えられる。