The improvement of the support system to decode excavated historical documents and the development of the comprehensive research center database

2010 Fiscal Year Self-evaluation Report

• Project/Area Number: 20222002
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (S)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Research Field: Japanese history
• Research Institution: 独立行政法人国立文化財機構・奈良文化財研究所 (2012); Nara National Research Institute for Cultural Properties (2008-2011)
• Principal Investigator: WATANABE Akihiro National Research Institute Cultural Properties, Nara, 奈良文化財研究所・都城発掘調査部, 史料研究室長 (30212319)
• Project Period (FY): 2008 – 2012
• Keywords: 古代史 / 木簡 / 出土文字資料 / データベース / 漢字 / 文字認識 / OCR

Research Abstract

推論機能を有する木簡の文字認識システム「Mokkanshop」と木簡の文字画像データベース「木簡字典」を中核とし、多様な知識データベースを有機的に結合させた出土文字資料研究拠点データベースを構築する。そして、木簡情報の知の蓄積が解読を可能にし、それが新しいと知としてさらなる解読を生み出すという、「知のスパイラル(循環)」を実現する。

Research Products

• [Journal Article] 今後の平城京研究と木簡研究 (2010)
  • Author(s): 渡辺晃宏
  • Journal Title: 上代文学 第105号 Pages: 22-40
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 文字字形総合データベース作成の試み-電子くずし字字典データベースと木簡画像データベース・木簡字典の連携について- (2010)
  • Author(s): 井上聡・馬場基
  • Journal Title: 人間文化研究情報資源共有化研究会報告集 1号 Pages: 99-112
• [Journal Article] Techniques to Enhance Images for Mokkan Interpretation(口頭発表あり) (2010)
  • Author(s): Jun TAKAKURA, Akihito KITADAI, Masaki NAKAGAWA, Hajime BABA, Akihiro WATANABE
  • Journal Title: Proc.12th International Conference on Frontiers in Handwriting Recognition Vol.1, No.1 Pages: 358-362
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 日本古代の習書木簡と下級官人の漢字教育 (2009)
  • Author(s): 渡辺晃宏
  • Journal Title: 漢字文化三千年(高田時雄編)(臨川書店刊) Pages: 91-112
• [Journal Article] 古代木簡解読支援のための文字パターン検索 (2009)
  • Author(s): 耒代誠仁・齋藤恵・戸根康隆・石川正敏・中川正樹・馬場基・渡辺晃宏
  • Journal Title: 情報処理学会論文誌 Vol.50 (4) Pages: 1444-1455
  • Peer Reviewed
• [Presentation] 古代木簡解読支援システムにおける字体検索の高性能化 (2010)
  • Author(s): Sherini Somayeh
  • Organizer: 情報処理学会人文科学とコンピュータシンポジウム2010
  • Place of Presentation: 東京工業大学大岡山キャンパス(東京)
  • Year and Date: 2010-12-11
• [Presentation] 木簡解読支援のための情報処理技術 (2010)
  • Author(s): 耒代誠仁
  • Organizer: 木簡学会第32回研究集会
  • Place of Presentation: 奈良文化財研究所平城宮資料館講堂(奈良)
  • Year and Date: 2010-12-04
• [Presentation] Techniques to Enhance Images for Mokkan Interpretation (2010)
  • Author(s): Jun TAKAKURA
  • Organizer: 12th International Conference on Frontiers in Handwriting Recognition
  • Place of Presentation: Kolkata, India
  • Year and Date: 2010-11-16
• [Presentation] 日本古代の都城木簡と羅州木簡 (2010)
  • Author(s): 渡辺晃宏
  • Organizer: 韓国国立羅州文化財研究所開所5周年記念国際学術大会「6～7世紀栄山江流域と百済」
  • Place of Presentation: 羅州、韓国
  • Year and Date: 2010-10-28
• [Presentation] 奈良木簡解読支援のためのパターン認識 (2009)
  • Author(s): 耒代誠仁
  • Organizer: 電子情報通信学会PRMU研究会技術報告[特別講演ならびにパネラーとして]
  • Place of Presentation: 東京大学(東京)
  • Year and Date: 2009-02-19
• [Book] 1300年全検証-奈良の都を木簡から読み解く (2010)
  • Author(s): 渡辺晃宏
  • Total Pages: 377
  • Publisher: 柏書房刊
• [Book] 平城京に暮らす
  • Author(s): 馬場基
  • Total Pages: 237
  • Publisher: 吉川弘文館刊
• [Remarks] 木簡ひろば
  • URL: http://hiroba.nabunken.jp/
• [Remarks] 木簡字典
  • URL: http://jiten.nabunken.jp/
• [Remarks] 連携検索
  • URL: http://r-jiten.nabunken.jp/
• [Remarks] 東京農工大のHP
  • URL: http://www.tuat.ac.jp/~koukai/gakuho/2010/504/topics2.html
• [Patent(Industrial Property Rights)] Mokkanshop第9類木簡に記された文字を判読するためのコンピュータソフトウェア、インターネットを介してダウンロードされるコンピュータソフトウェア (2010)
  • Industrial Property Rights Holder: 独立行政法人国立文化財機構
  • Industrial Property Number: 商標登録,商標登録第5307067号
  • Filing Date: 2010-03-05