• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2010 Fiscal Year Annual Research Report

ICT活用授業のモデル化と異文化ソーシャルスキルの評価・測定

Research Project

Project/Area Number 20320085
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

中野 美知子  早稲田大学, 教育・総合科学学術院, 教授 (70148229)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 筒井 英一郎  広島国際大学, 国際交流センター, 専任講師 (20386733)
近藤 悠介  立命館大学, 言語教育センター, 専任講師 (80409739)
大和田 和治  東京音楽大学, 音楽学部, 准教授 (00288036)
上田 倫史  目白大学, 外国語学部, 専任講師 (30343627)
杉田 由仁  山梨県立大学, 看護学部, 准教授 (70363885)
Keywordsict / 異文化交流 / 英語能力自動測定テスト / ソーシャルスキル / 遠隔授業 / 個人要因判定システム / 学習動機測定
Research Abstract

ICTを活用した1対1対応の授業は、早稲田大学と清華大学、大連理工大学、大連交通大学、大連外国語学院、高麗大学、延世大学、淡江大学、台南科技大学とが行い、多地点遠隔には、デラサール大学、復旦大学、高麗大学、韓南大学、南ソウル大学、文藻外国語学院、香港バプティスト大学が参加した。9月5日と6日に1対1対応のICT授業の担当者が早稲田大学に集合し、授業分析を全員で行った。研究代表者と分担者は学習者の自律性の発達についての調査と分析を発表した。韓国、中国、台湾の参加大学でも、異文化ソーシャルスキルと自律性を高める学習者動機の研究を2010年度に開始し、参加者は少なかったが、分析を行った。外国語メディア学会の50周年記念大会(横浜フロンティア高校)では、高麗大学と台南科技大学と会場を結び、多地点のICT会議を実践するとともに、教育実践の成果を報告した。第15回PAALでは、14本の研究発表を行った。また、7月と12月には異文化交流に参加している学生の発表会「国際学生会議」を開催した。多地点の授業については2011年2月にはシンガポールRELCで合同ワークショップ開催し、授業実践の見直しと分析結果の発表も行い、早稲田大学の国際ワークショップ開催基金を得て、JACET-ICT Research and Practice 2010(360ページ)に今年度の活動のまとめを掲載した。ICT活用授業のモデル化、異文化間ソーシャルスキルの尺度も改良した。英語コミュニケーション能力の進歩を測定する自動採点テストについては、音読テストは完成し、DCTによるテスト項目は初級と準中級が完成したので、中級から上級のテスト項目をオンライン上で検討し、精度を確認することが2011年度の研究目標となる。研究成果は国内外の学会で発表した。

  • Research Products

    (70 results)

All 2011 2010 Other

All Journal Article (24 results) (of which Peer Reviewed: 22 results) Presentation (29 results) Book (14 results) Remarks (3 results)

  • [Journal Article] CEFR-based English Tutorials and two validation experiments.2011

    • Author(s)
      Nakano M.
    • Journal Title

      The 38th JACET Summer Seminar 2010 : Theory and Practice in CLT : The role of European Language Portfolio (ELP)

      Volume: 10 Pages: 27-30

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] CEFR-based Curriculum Development and English Tutorials &#8211 ; Transition from Secondary to Tertiary Education.2010

    • Author(s)
      Nakano M.
    • Journal Title

      2010 KATE International Conference : Teaching and Learning English as a Global Language : Challenges and Opportunities

      Pages: 92-99

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 早稲田企画:早稲田大学でのICT活用実践2010

    • Author(s)
      中野美知子
    • Journal Title

      LET50周年記念全国研究大会、外国語教育メディア学会Conference Proceedings

      Volume: 50 Pages: 30-44

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Asian Collaborations at Waseda University : Cross-Cultural Distance Learning.2010

    • Author(s)
      Nakano M., Lee H., Huang Da-Fu
    • Journal Title

      the 50th Commemorative LET Conference National Conference Proceedings

      Volume: 50 Pages: 46-58

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Cyber Collaborations in East Asia and Program Assessments : Cross-Cultural Distance Learning (CCDL) Programs at Waseda University.2010

    • Author(s)
      Nakano M.
    • Journal Title

      論文集International Conference on Language Education for English for Specific Purpose

      Pages: 1-43

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Pedagogical Issues and some solutions by ICT and recent Testing Theory (NTT)-a case study in World Englishes and Miscommunication course.2010

    • Author(s)
      Nakano M.
    • Journal Title

      Proceedings of the 15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics

      Volume: 15 Pages: 6-26

  • [Journal Article] A Tentative Method of reforming your assessment of English abilities into International Standards such as Common European Framework of Reference (CEFR)(1)2010

    • Author(s)
      Kondo Y.
    • Journal Title

      Proceedings of the 15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics

      Volume: 15 Pages: 436-443

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A Tentative Method of reforming your assessment of English abilities into International Standards such as Common European Framework of Reference (CEFR)(2) : ELF and Asian Englishes.2010

    • Author(s)
      Nakano M.Tsutui E., Kondo Y.
    • Journal Title

      Proceedings of the 15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics

      Volume: 15 Pages: 444-449

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A Tentative Method of reforming your assessment of English abilities into International Standards such as CEFR (3) : Comparing European and Japanese language users.2010

    • Author(s)
      Tsutui E., Nakano M., Kondo Y.
    • Journal Title

      Proceedings of the 15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics

      Volume: 15 Pages: 450-453

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Social Skills in English Communication : An Empirical Survey among Cross-Cultural Distance Learning (CCDL) Participants.2010

    • Author(s)
      Yoshida S., Nakano M.
    • Journal Title

      Proceedings of the 15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics

      Volume: 15 Pages: 462-469

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A Study of CEFR Descriptors : Ranking Task by English Education Experts and by University Students.2010

    • Author(s)
      Nakano M., Yoshida S.
    • Journal Title

      Proceedings of 15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics

      Volume: 15 Pages: 333-338

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A Comparative Study of Motivation toward Cross-Cultural Distance Learning (CCDL) Computer Mediated Communication (CMC) Activities.2010

    • Author(s)
      Yoshida S., Nakano M.
    • Journal Title

      15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics

      Volume: 15 Pages: 454-461

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Comparative study of requestive strategies in textual and scripted oral responses using Discourse Completion Tasks (DCTs)2010

    • Author(s)
      Nakano M.Watanabe A., Kumaki H.
    • Journal Title

      Proceedings of the 15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics

      Volume: 15 Pages: 350-357

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A Study of Request Performance among Asian Users of English : Success and politeness level assessment by Japanese teachers and university students.2010

    • Author(s)
      Nakano M.Watanabe A., Kumaki H.
    • Journal Title

      Proceedings of 15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics

      Volume: 15 Pages: 339-346

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Survey Results on Japanese EFL Learners Independent Learning.2010

    • Author(s)
      Tsutsui E., Ueda N., Owada K., Nakano M.
    • Journal Title

      Proceedings of 15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics

      Volume: 15 Pages: 434-435

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Verb Patterns Used in Junior High School English Textbooks in Japan, A Corpus Analysis.2010

    • Author(s)
      Owada K., Tsubaki H., Nakano H.
    • Journal Title

      Proceedings of 15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics

      Volume: 15 Pages: 491-494

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A Case Study of Developing a Vocabulary Testing : a Progressive Report.2010

    • Author(s)
      Ueda N., Tsutsui E., Kondo Y., Nakano M.
    • Journal Title

      Proceedings of 15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics

      Volume: 15 Pages: 482-485

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Bridging a gap between L2 research and classroom practice : (1) English as a Lingua Franca (ELF) in Asia and some assessment based on CEFR2010

    • Author(s)
      Nakano M., Tsutsui E., Kondo Y.
    • Journal Title

      INTERSPEECH 2001 Satellite Workshop on "Second Language Studies : Acquisition, Learning, Education and Technology"

      Pages: 1-4

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Bridging the Gap between L2 Research and Classroom Practice (2) : Evaluation of Automatic Scoring System for L2 Speech.2010

    • Author(s)
      Kondo Y.Tsutsui E., Nakano M.
    • Journal Title

      INTERSPEECH 2010 Satellite Workshop on "Second Language Studies : Acquisition, Learning, Education and Technology"

      Pages: 5-8

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Bridging the gap between L2 research and classroom practice (3) &#8211 ; Online assessment and practical teaching.2010

    • Author(s)
      Tsutsui E., Kondo Y., Nakano M.
    • Journal Title

      INTERSPEECH 2010 Satellite Workshop on "Second Language Studies : Acquisition, Learning, Education and Technology"

      Pages: 9-12

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Internationalization or Globalization in Asia : Issues in English Language Education.2010

    • Author(s)
      Nakano M.
    • Journal Title

      Proceedings of Asian Conference on Education

      Pages: 1-19

  • [Journal Article] A Case Study of Developmental Process in L2 Vocabulary Acqusition : Integration of Concept in the Mental Lexicon.2010

    • Author(s)
      Ueda N.
    • Journal Title

      Proceedings of the 15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics

      Volume: 15 Pages: 486-490

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The relationship between the Correctly-used Unaccusative Verbs Produced by Japanese English Learners and their English Proficiency : A Corpus Analysis.2010

    • Author(s)
      Owada K., Tsubaki H.
    • Journal Title

      Proceedings of the 15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics

      Volume: 15 Pages: 495-499

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Examination of Rater training effect and rater eligibility in L2 performace assessment2010

    • Author(s)
      Kondo, Yusuke
    • Journal Title

      Journal of Pan-Pacific Association of Applied Lingusitics

      Volume: 14(2) Pages: 1-23

    • Peer Reviewed
  • [Presentation] ICTを活用した語学教育と異文化交流の促進2010

    • Author(s)
      中野美知子
    • Organizer
      第22回京田辺ランゲージ・セミナー
    • Place of Presentation
      同志社大学(招待講演)
    • Year and Date
      2010-12-22
  • [Presentation] Internationalization or Globalization in Asia : Issues in English Language Education.2010

    • Author(s)
      Nakano, M.
    • Organizer
      Asian Conference on Education
    • Place of Presentation
      大阪(招待講演)
    • Year and Date
      2010-12-05
  • [Presentation] English Language Education as an interdisciplinary applied linguistics2010

    • Author(s)
      Nakano, M.
    • Organizer
      2010 ALAK (The Applied Linguistics Association of Korea) Inter national Conference
    • Place of Presentation
      Korea University(招待講演)
    • Year and Date
      2010-12-04
  • [Presentation] Cross-Cultural Distance Learning Programs in East Asia2010

    • Author(s)
      Nakano, M., Lin, Y.
    • Organizer
      Asian Conference on Education
    • Place of Presentation
      大阪
    • Year and Date
      2010-12-03
  • [Presentation] Requirements to AESOP data from English education viewpoint.2010

    • Author(s)
      Nakano, M.
    • Organizer
      3rd AESOP Meeting
    • Place of Presentation
      Kathmandu, Nepal
    • Year and Date
      2010-11-23
  • [Presentation] Accommodation Skills and Social Skills in Computer-mediated Discussion&#8212 ; a survey among Asian University students.2010

    • Author(s)
      Nakano, M
    • Organizer
      6th International Conference on Teaching English at Tertiary Level
    • Place of Presentation
      Tsinghua University
    • Year and Date
      2010-10-15
  • [Presentation] Bridging a gap between L2 research and classroom practice : (1) English as a Lingua Franca (ELF) in Asia and some assessment based on Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).2010

    • Author(s)
      Nakano, M., Tsutsui, E., Kondo, Y.
    • Organizer
      INTERSPEECH 2001 Satellite Workshop on "Second Language Studies : Acquisition, Learning. Education and Technology"
    • Place of Presentation
      Waseda University
    • Year and Date
      2010-09-23
  • [Presentation] Bridging the Gap between L2 Research and Classroom Practice(2) : Evaluation of Automatic Scoring System for L2 Speech2010

    • Author(s)
      Kondo, Y.Tsutsui, E., Nakano, M.
    • Organizer
      INTERSPEECH 2001 Satellite Workshop on Second Language Studies : Acquisition, Learning, Education and Technology
    • Place of Presentation
      Waseda University
    • Year and Date
      2010-09-23
  • [Presentation] Bridging the gap between L2 research and classroom practice(3) : Online assessment and practical teaching.2010

    • Author(s)
      Tsutsui, E., Kondo, Y., Nakano, M.
    • Organizer
      INTERSPEECH 2001 Satellite Workshop on Second Language Studies : Acquisition, Learning, Education and Technology
    • Place of Presentation
      Waseda University
    • Year and Date
      2010-09-23
  • [Presentation] ACET-ICT特別企画シンポジウム「ニューラルテスト理論の英語教育における利用」2010

    • Author(s)
      中野美知子、近藤悠介, 筒井英一郎, 大和田和治
    • Organizer
      第49回大学英語教育学会
    • Place of Presentation
      宮城大学
    • Year and Date
      2010-09-07
  • [Presentation] CEFR-based English Tutorials and two validation experiments.2010

    • Author(s)
      Nakano, M.
    • Organizer
      JACET Summer Seminar
    • Place of Presentation
      草津
    • Year and Date
      2010-08-23
  • [Presentation] Issues and some solutions by Information Communication Technology(ICT)and recent Testing Theory(Neural Test Theory : NTT)-a case study in World Englishes and Miscommunication course2010

    • Author(s)
      Nakano, M.
    • Organizer
      5th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics
    • Place of Presentation
      Hanyang Women's University(招待講演)
    • Year and Date
      2010-08-18
  • [Presentation] Study of CEFR Descriptors : Ranking Task by English Education Experts and by University Students2010

    • Author(s)
      Nakano, M., Yoshida, S.
    • Organizer
      15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics.
    • Place of Presentation
      Hanyang Women' s University
    • Year and Date
      2010-08-18
  • [Presentation] Social Skills in English Communication : An Empirical Survey among Cross-Cultural Distance Learning(CCDL)Participants2010

    • Author(s)
      Yoshida, S., Nakano, M.
    • Organizer
      15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics
    • Place of Presentation
      Hanyang Women's University
    • Year and Date
      2010-08-18
  • [Presentation] A Comparative Study of Motivation toward Cross-Cultural Distance Learning(CCDL)Computer Mediated Communication(CMC)Activities.2010

    • Author(s)
      Yoshida, S., Nakano, M
    • Organizer
      15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics
    • Place of Presentation
      Hanyang Women's University
    • Year and Date
      2010-08-18
  • [Presentation] Comparative study of requestive strategies in textual and scripted oral responses using Discourse Completion Tasks (DCTs) to investigate Cross-Cultural Distance Learning (CCDL) Competences.2010

    • Author(s)
      Nakano, M.Watanabe, A., Kumaki, H.
    • Organizer
      15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics.
    • Place of Presentation
      Hanyang Women's University
    • Year and Date
      2010-08-18
  • [Presentation] A Study of Request Performance among Asian Users of English : Success and politeness level assessment by Japanese teachers and university students.2010

    • Author(s)
      Nakano, M.Watanabe, A., Kumaki, H.
    • Organizer
      15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics.
    • Place of Presentation
      Hanyang Women's University
    • Year and Date
      2010-08-18
  • [Presentation] Survey Results on Japanese EFL Learners Independent Learning.2010

    • Author(s)
      Tsutsui, E., Ueda, N., Owada, K.,Nakano, M.
    • Organizer
      15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics.
    • Place of Presentation
      Hanyang Women's University
    • Year and Date
      2010-08-18
  • [Presentation] Verb Patterns Used in Junior High School English Textbooks in Japan, A Corpus Analysis2010

    • Author(s)
      Owada, K., Tsubaki, H., Nakano, M.
    • Organizer
      15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics.
    • Place of Presentation
      Hanyang Women's University
    • Year and Date
      2010-08-18
  • [Presentation] A Case Study of Developing a Vocabulary Testing : a Progressive Report2010

    • Author(s)
      Ueda, N.Tsutsui, E., Kondo, Y., Nakano, M.
    • Organizer
      15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics
    • Place of Presentation
      Hanyang Women's University
    • Year and Date
      2010-08-18
  • [Presentation] "Rank" vs "Cluster" Conflict : Or, is it just an artifact?2010

    • Author(s)
      Sugino, N., Yamakawa, K.Nakano, M.Ohba, H.Shimizu, Y., etal.
    • Organizer
      15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics.
    • Place of Presentation
      Hanyang Women's University
    • Year and Date
      2010-08-18
  • [Presentation] A Tentative Method of reforming your assessment of English abilities into International Standards such as Common European Framework of Reference(CEFR)(2) : ELF and Asian Englishes2010

    • Author(s)
      Nakano, M.Tsutui, E., Kondo, Y.
    • Organizer
      5th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics
    • Place of Presentation
      Hanyang Women's University
    • Year and Date
      2010-08-17
  • [Presentation] A tentative method of reforming your assessment of English abilities into International standards such as Common European Framework of Reference(CEFR)(3)2010

    • Author(s)
      Tsutsui, E.Kondo, Y., Nakano, M
    • Organizer
      15th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics
    • Place of Presentation
      Hanyang Women's University
    • Year and Date
      2010-08-17
  • [Presentation] 特別シンポジウム「早稲田企画:早稲田大学でのICT活用実践」2010

    • Author(s)
      中野美知子
    • Organizer
      LET50周年記念全国研究大会、外国語教育メディア学会
    • Place of Presentation
      横浜(招待講演)
    • Year and Date
      2010-08-04
  • [Presentation] Asian Collaborations at Waseda University : Cross-Cultural Distance Learning2010

    • Author(s)
      Nakano, M., Lee, H., Huang, Da-Fu.
    • Organizer
      The Japan Association for Language Education and Technology : the 50th Commemorative Conference National Conference.
    • Place of Presentation
      Kanagawa, Japan(招待講演)
    • Year and Date
      2010-08-04
  • [Presentation] CEFR-based Curriculumy Development and English Tutorials &#8211 ; Transition from Secondary to Tertiary Education2010

    • Author(s)
      Nakano, M.
    • Organizer
      KATE Conference2010
    • Place of Presentation
      Seoul National University(招待講演)
    • Year and Date
      2010-07-04
  • [Presentation] JACET-ICT調査研究特別委員会企画 シンポジウム「ICTを利用した異文化交流国際会議の試み」2010

    • Author(s)
      中野美知子、根岸純子、大和田和治
    • Organizer
      JACET関東支部大会
    • Place of Presentation
      東洋学園大学
    • Year and Date
      2010-06-27
  • [Presentation] 日本の外国語教育はなぜ失敗するのか?2010

    • Author(s)
      中野美知子
    • Organizer
      日本言語文化教育学会
    • Place of Presentation
      東京国際大学早稲田キャンパス
    • Year and Date
      2010-06-19
  • [Presentation] Cyber Collaborations in East Asia and Program Assessments : Cross-Cultural Distance Learning (CCDL) Programs at Waseda University.2010

    • Author(s)
      Nakano, M.
    • Organizer
      International Conference on Language Education for English for Specific Purpose.
    • Place of Presentation
      Southern Taiwan University(招待講演)
    • Year and Date
      2010-05-21
  • [Book] Reach Out Basic. 3rd Edition2011

    • Author(s)
      中野美知子(監修)
    • Total Pages
      121
    • Publisher
      Waseda University International
  • [Book] Reach Out Intermediate. 3rd Edition2011

    • Author(s)
      中野美知子(監修)
    • Total Pages
      127
    • Publisher
      Waseda University International
  • [Book] Reach Out Pre-Advanced. 3rd Edition2011

    • Author(s)
      中野美知子(監修)
    • Total Pages
      125
    • Publisher
      Waseda University International
  • [Book] Reach Out Advanced. 3rd Edition2011

    • Author(s)
      中野美知子(監修)
    • Total Pages
      148
    • Publisher
      Waseda University International
  • [Book] Cross Cultural Distance Learning (CCDL) Social and Global Issues2011

    • Author(s)
      中野美知子(監修)
    • Total Pages
      94
    • Publisher
      Waseda University International
  • [Book] Cross Cultural Distance Learning (CCDL) Media2011

    • Author(s)
      中野美知子(監修)
    • Total Pages
      119
    • Publisher
      Waseda University International
  • [Book] Information and Communication Technology Practice & Research 20092010

    • Author(s)
      中野美知子(代表)
    • Total Pages
      286
    • Publisher
      社団法人大学英語教育学会・JACET-ICT調査研究特別委員会
  • [Book] A study of requstive strategies using Discourse Completion Tasks (DCT) to investigate Cross-Cultural Distance Leraning (CCDL) competences.2010

    • Author(s)
      Nakano, M., Negishi, J., Watanabe, A., Kumaki H.
    • Total Pages
      85-116
    • Publisher
      社団法人大学英語教育学会 JACET-ICT調査研究特別委員会
  • [Book] Three models of World Englishes and our personal perspective.2010

    • Author(s)
      Nakano, M., Tsutsui, E.
    • Total Pages
      195-210
    • Publisher
      社団法人大学英語教育学会 JACET-ICT調査研究特別委員会
  • [Book] 英語教員研修の問題点:英語力の強化と授業力の強化~海外研修かICTを活用した国内研修か~2010

    • Author(s)
      中野美知子
    • Total Pages
      257-276
    • Publisher
      社団法人大学英語教育学会 JACET-ICT調査研究特別委員会
  • [Book] Information Communication Technology Practice & Research 20102010

    • Author(s)
      中野美知子(代表)
    • Publisher
      社団法人大学英語教育学会(発行予定)
  • [Book] ELT of Tertiary Level in Asian Context : Issues and Researches.章担当2010

    • Author(s)
      Nakano, M.
    • Total Pages
      136
    • Publisher
      Foreign Language Department Tsinguhua University
  • [Book] Reach Out Pre-Intermediate. 3rd Edition2010

    • Author(s)
      中野美知子(監修)
    • Total Pages
      122
    • Publisher
      Waseda University International
  • [Book] Tutor's Handbook Tutorial English2010

    • Author(s)
      中野美知子(監修)
    • Total Pages
      168
    • Publisher
      Waseda University International
  • [Remarks]

    • URL

      http://www.paaljapan.org/

  • [Remarks]

    • URL

      http://pc171115.pc.waseda.ac.jp/

  • [Remarks]

    • URL

      http://www.waseda.jp/dlc/

URL: 

Published: 2012-07-19  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi