• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2023 Fiscal Year Annual Research Report

Basic Research on Dialects and Lexicon of Siberian Indigenous Languages

Research Project

Project/Area Number 20H01260
Research InstitutionKushiro Public University of Economics

Principal Investigator

永山 ゆかり  釧路公立大学, 経済学部, 准教授 (20419211)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 小野 智香子  北海学園大学, 工学部, 教授 (50466728)
長崎 郁  名古屋大学, 人文学研究科, 特任講師 (70401445)
Project Period (FY) 2020-04-01 – 2024-03-31
Keywords記述言語学 / 言語ドキュメンテーション / 危機言語 / 古アジア諸語 / 言語学 / 方言
Outline of Annual Research Achievements

最終年度である2023年度は、前年度までに整えた研究体制により海外現地調査を実施し、アリュートル語カラガ方言およびレスナヤ方言、コリヤーク語ミキノ方言の未整理の音声資料について、引き続き母語話者の協力のもとに整理・分析をすすめ、アノテーションを付した。テキスト資料から新たな語彙データを抽出し、方言比較データベースを拡充した。また、整理・分析の終了したアリュートル語・コリヤーク語諸方言の音声CDつきテキスト資料をロシア語対訳つきで出版した。資料の少ないシベリア先住民言語の方言資料をアノテーションおよび音声つきで公開することで、シベリア地域での言語研究の発展に貢献することができた。
また、カザフスタン共和国ナザルバエフ大学のAndrey FilchenkoおよびOlga Potaninaの協力を得て、2023年8月12-13日に同大学において国際シンポジウム5th International Symposium on Northern Languages and Cultures: Linguistic and Cultural Heritage of Northern and Central Asia: Documentation and Descriptionを開催し、カザフスタン・ロシア・日本の研究者および学生らとともにシベリア少数言語の方言研究に関する情報共有ならびに意見交換を行なった(https://siblang-jp.net/events/isnlc-5/)。これにより、シベリア先住民言語研究のための国際協力体制がさらに強化された。2024年3月1日には釧路公立大学において「シベリア先住民諸語の方言に関する基礎的研究」2023年度研究会(https://siblang-jp.net/ja/2024/02/26/2023-kakenhi/)を開催し、本研究課題の総括と、本研究課題をさらに発展させた次の研究に向けて、今後の課題や問題点を明らかにした。

Research Progress Status

令和5年度が最終年度であるため、記入しない。

Strategy for Future Research Activity

令和5年度が最終年度であるため、記入しない。

  • Research Products

    (22 results)

All 2024 2023 Other

All Int'l Joint Research (3 results) Journal Article (6 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Open Access: 5 results,  Peer Reviewed: 1 results) Presentation (7 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Invited: 3 results) Book (2 results) Remarks (3 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Int'l Joint Research] Institute of Linguistics RAS/Kunstkamera (MAE RAS)(ロシア連邦)

    • Country Name
      RUSSIA FEDERATION
    • Counterpart Institution
      Institute of Linguistics RAS/Kunstkamera (MAE RAS)
  • [Int'l Joint Research] Nazarvayev University(カザフスタン)

    • Country Name
      KAZAKHSTAN
    • Counterpart Institution
      Nazarvayev University
  • [Int'l Joint Research] Harvard University/University of Alaska Fairbanks(米国)

    • Country Name
      U.S.A.
    • Counterpart Institution
      Harvard University/University of Alaska Fairbanks
  • [Journal Article] Non-resultative forms in the Mikino dialect of Nymylan-Koryak2024

    • Author(s)
      Yukari, Nagayama
    • Journal Title

      釧路公立大学紀要. 人文・自然科学研究

      Volume: 36 Pages: 11-27

    • Open Access
  • [Journal Article] コリマ川に浮かぶ奇妙な島の由来と川沿いの山々にまつわる言い伝え2023

    • Author(s)
      長崎郁
    • Journal Title

      Arctic Circle(北海道立北方民族博物館友の会・季刊誌)

      Volume: 127 Pages: 20

  • [Journal Article] Text setting in an Itelmen khodila: A phonological analysis2023

    • Author(s)
      Jonathan David Bobaljik, David Koester, Chikako Ono, Georgi Dmitrievich Zaporotskij
    • Journal Title

      Language

      Volume: Volume 99, Number 2 Pages: e108-e134

    • DOI

      10.1353/lan.2023.a900096

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] System of 'sibling' terms in Chukotko-Kamchatkan2023

    • Author(s)
      Chikako Ono
    • Journal Title

      Linguistic Atlas of Asia and Africa III. ed. by Chitsuko Fukuchima, Satoko Shirai, Mika Fukazawa, Hiroyuki Suzuki and Mitsuaki Endo, Geolinguistic Society of Japan. Tokyo

      Volume: - Pages: 9-10

    • DOI

      10.5281/zenodo.10223731

    • Open Access
  • [Journal Article] Alignment in Chukotko-Kamchatkan2023

    • Author(s)
      Chikako Ono
    • Journal Title

      Linguistic Atlas of Asia and Africa III. ed. by Chitsuko Fukuchima, Satoko Shirai, Mika Fukazawa, Hiroyuki Suzuki and Mitsuaki Endo, Geolinguistic Society of Japan. Tokyo

      Volume: - Pages: 67-68

    • DOI

      10.5281/zenodo.10223731

    • Open Access
  • [Journal Article] Numeral systems in Chukotko-Kamchatkan2023

    • Author(s)
      Chikako Ono
    • Journal Title

      Linguistic Atlas of Asia and Africa III. ed. by Chitsuko Fukuchima, Satoko Shirai, Mika Fukazawa, Hiroyuki Suzuki and Mitsuaki Endo, Geolinguistic Society of Japan. Tokyo

      Volume: - Pages: 146-147

    • DOI

      10.5281/zenodo.10223731

    • Open Access
  • [Presentation] Inchoative-durative suffixes in Alutor and Koryak2024

    • Author(s)
      Nagayama, Yukari
    • Organizer
      Языки от Сибири до Аляски: К 70-летию Евгения Васильевича Головко (January 27, 2024, Institute for Linguistic Studies RAS, St. Petersburg, Russia)
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] アリュートル語方言比較調査報告2024

    • Author(s)
      永山ゆかり
    • Organizer
      「シベリア先住民諸語の方言に関する基礎的研究」2023 年度研究会(2024年3月1日、釧路公立大学)
  • [Presentation] ユカギール語の引用構造における引用標示部について2024

    • Author(s)
      長崎郁
    • Organizer
      「シベリア先住民諸語の方言に関する基礎的研究」2023 年度研究会(2024年3月1日、釧路公立大学)
  • [Presentation] Reporting Markers in Direct Speech in Kolyma Yukaghir2024

    • Author(s)
      Nagasaki, Iku
    • Organizer
      Языки от Сибири до Аляски: К 70-летию Евгения Васильевича Головко (January 27, 2024, Institute for Linguistic Studies RAS, St. Petersburg, Russia)
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Habitual suffix -at in Itelmen2024

    • Author(s)
      Ono, Chikako
    • Organizer
      Языки от Сибири до Аляски: К 70-летию Евгения Васильевича Головко (January 27, 2024, Institute for Linguistic Studies RAS, St. Petersburg, Russia)
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] コリヤーク語とイテリメン語の語彙比較2024

    • Author(s)
      小野智香子
    • Organizer
      「シベリア先住民諸語の方言に関する基礎的研究」2023 年度研究会(2024年3月1日、釧路公立大学)
  • [Presentation] The Karaga Dialect of Alutor: A History of Research and Documentation2023

    • Author(s)
      Nagayama, Yukari
    • Organizer
      5th International Symposium on Northern Languages and Cultures. 'Linguistic and Cultural Heritage of Northern and Central Asia: Documentation and Description' (August 13, 2023, Nazarbayev University)
    • Int'l Joint Research
  • [Book] Материалы по языкам нымыланов и чавчувенов. Том 1. Карагинский, микинский, чавчувенский диалекты (Materials of Siberian Languages 9)2024

    • Author(s)
      Y. Nagayama, E. P. Pronina, V. R. Dedyk, L. I. Chechulina (eds)
    • Total Pages
      219
    • Publisher
      Yukari Nagayama, Kushiro Public University of Economics
  • [Book] Материалы по языкам нымыланов и чавчувенов. Том 2. Алюторский диалект (Materials of Siberian Languages 10)2024

    • Author(s)
      Y. Nagayama, M. N. Ammik, L. I. Chechulina (eds)
    • Total Pages
      234
    • Publisher
      Yukari Nagayama, Kushiro Public University of Economics
  • [Remarks] Siberian Language Study Group Japan

    • URL

      https://siblang-jp.net/

  • [Remarks] Kolyma Yukaghir Texts

    • URL

      https://kytexts.github.io/

  • [Remarks] Itelmen Dictionary (Latin)

    • URL

      http://itelmen.placo.net/search/itl/dictionary/latin.html

  • [Funded Workshop] 5th International Symposium on Northern Languages and Cultures. 'Linguistic and Cultural Heritage of Northern and Central Asia: Documentation and Description' (August 13, 2023, Nazarbayev University)2023

URL: 

Published: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi