2023 Fiscal Year Final Research Report

Fundamentals and developments for Chinese diplomatics based on an analysis of historical papers

Research Project

PDF

Project/Area Number	20H01298
Research Category	Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
Allocation Type	Single-year Grants
Section	一般
Review Section	Basic Section 03010:Historical studies in general-related
Research Institution	The University of Tokyo
Principal Investigator	KOJIMA Hiroyuki 東京大学, 大学院経済学研究科(経済学部), 講師 (70334224)
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha)	小口雅史法政大学, 文学部, 教授 (00177198) 片山章雄公益財団法人東洋文庫, 研究部, 研究員 (10224453) 辻正博京都大学, 人間・環境学研究科, 教授 (30211379) 矢野正隆東京大学, 大学院経済学研究科(経済学部), 助教 (80447375) 森脇優紀東京大学, 大学院経済学研究科(経済学部), 特任助教 (90733460)
Project Period (FY)	2020-04-01 – 2024-03-31
Keywords	中国古文書学 / 料紙分析 / 敦煌文献 / トルファン文書 / 群際接合
Outline of Final Research Achievements	In this study, based on the precedent of Japanese diplomatics (paleography), we attempt to gather various quantitative and qualitative data on the paper of Chinese historical documents by means of 1. organoleptic observation, 2. measurement of physical quantities, 3. optical observation. Quantitative data is more objective and verifiable; thus, this can complement traditional research methods based on the theory of Chinese diplomatics (paleography). Future research on Chinese historical documents and the systematization of Chinese diplomatics require a fusion of micro and macro perspective research. The former is the research based on the analysis of data obtained from such paper surveys. The latter, on the other hand, refers to the clarification of the philosophy and institutional framework background of the historical document system. To achieve this objective, we tried to accumulate basic data by paper surveys in Japan and abroad, mainly at the Bibliotheque Nationale de France.
Free Research Field	東洋史学
Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements	中国学におけるこれまでの料紙研究は、典籍研究や古写本研究の延長上にあるのものが主流を占めていた。これに対して本研究では、古文書学の体系構築を射程に入れて調査を企画した点で新しい試みであった。COVID-19や国際紛争、代表者の病気療養などから調査は当初計画通りには進まず、得られた成果を中国古文書学の体系に位置づけるまでには至らなかった反面、文書の内容、文書の用途、文書の機能、紙の種類を連関させて研究することの重要性について一石を投じることができた。また、オンライン講座やデジタルミュージアムを通じて研究成果を一般にわかりやすく発信したことで、世界史的視野からの紙への理解を促す役割を果たせた。