2011 Fiscal Year Annual Research Report
地球化時代におけるアルタイ諸語の急速な変容・消滅に関する総合的調査研究
| Project/Area Number |
21251006
|
|---|
| Research Institution | Kyushu University |
|---|
Principal Investigator |
久保 智之 九州大学, 人文科学研究科(研究院), 教授 (30214993)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
庄垣内 正弘 京都大学, 文学研究科, 名誉教授 (60025088)
林 徹 東京大学, 人文社会系研究科, 教授 (20173015)
栗林 均 東北大学, 東北アジア研究センター, 教授 (30153381)
藤代 節 神戸市看護大学, 看護学部, 准教授 (30249940)
栗林 裕 岡山大学, 社会文化科学研究科, 教授 (30243447)
藤家 洋昭 大阪大学, 言語文化研究科(研究院), 准教授 (90283837)
菅原 睦 東京外国語大学, 総合国際学研究院, 准教授 (50272612)
大崎 紀子 京都大学, 文学研究科, 教務補佐員 (90419458)
|
|---|
| Keywords | アルタイ諸語 / 言語変容 / 言語接触 / シベ語 / チュルク諸語 / ウイグル漢字音 / ダグル語 / トルコ語指示詞 |
|---|
| Research Abstract |
言語接触に注目しつつ、アルタイ諸語における言語変容・言語消滅に関して研究を行なった。研究会を2回行なった。各自の研究成果の概要を示す：
(1)久保は、シベ語のイントネーションについて、それが3種あること（上昇調、下降調、中平調）を明らかにした。また、『シベ語の基礎』２巻（児倉徳和、庄声との共著）を公刊した。(2)庄垣内は、ロシア科学アカデミー東洋文献研究所が所蔵するウイグル仏典写本を研究し、論文を発表した。(3)林は、指示詞の使い分けを決める語用論的要因が、言語接触によってどのように変化するのか、或いはしないのかを、ドイツ在住のトルコ系移民のトルコ語について調査し、トルコ語とドイツ語の接触状況について調査研究を行なった。(4)栗林均は、『「達斡爾語詞彙」蒙古文語索引 附：満洲文語索引』及び『「元朝秘史」傍訳漢語索引』を公刊した。(5)藤代は、ロシア人研究者ルィチコフによるドルガン語の記録に基づいて、ドルガン語形成期の言語変容を研究した。(6)栗林裕は、トルコ語の動詞の派生の方向性と複合動詞形成のパターンについて、対照言語学的なアプローチを取り、言語差を論じた。また、チュルク系極小言語のカライム語について、現地調査と資料収集を行なった。(7)藤家は、現代ウイグル語のアスペクト形式 -tur について、その出現環境を明らかにし、発表した。(8)菅原は、中期チュルク語におけるペルシア語からの翻訳の研究を行ない、原作との比較などを行なった。(9)大崎は、チュルク諸語の受身形の、受身以外の用法について研究を行ない、論文を公刊した。
|
| Current Status of Research Progress |
Reason
24年度が最終年度であるため、記入しない。
|
| Strategy for Future Research Activity |
24年度が最終年度であるため、記入しない。
|
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
[Journal Article] Sibe Intonation2011
Author(s)
Kubo, Tomoyuki
-
Journal Title
Proceedings of the 10th Seoul International Altaistic Conference ― Reexaminations of objects and methods of research into the Altaic languages and cultures
Volume: -
Pages: 89-98
Peer Reviewed
-
-
-
-
-
-
-
-
-
[Presentation] Transitivity in Turkish2011
Author(s)
Kuribayashi, Y.
Organizer
International Workshop “Transitivity and its related phenomena” (ILCAA Joint Research Project “Comparative Study on the Languages of the North from Typological Studies”)
Place of Presentation
Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies
Year and Date
20111202-20111204
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
