• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2011 Fiscal Year Final Research Report

Rapid changes and endangerment of the Altaic languagesin the global era

Research Project

  • PDF
Project/Area Number 21251006
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section海外学術
Research Field Linguistics
Research InstitutionKyushu University

Principal Investigator

KUBO Tomoyuki  九州大学, 人文科学研究院, 教授 (30214993)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) SHOGAITO Masahiro  京都産業大学, 文化学部, 客員教授 (60025088)
HAYASI Tooru  東京大学, 人文社会系研究科, 教授 (20173015)
KURIBAYASHI Hitoshi  東北大学, 東北アジア研究センター, 教授 (30153381)
FUJISHIRO Setsu  神戸市看護大学, 看護学部, 准教授 (30249940)
KURIBAYASHI Yuu  岡山大学, 社会文化科学研究科, 教授 (30243447)
FUZIIE Hiroaki  大阪大学, 世界言語センター, 准教授 (90283837)
SUGAHARA Mutsumi  東京外国語大学, 総合国際学研究院, 准教授 (50272612)
OOSAKI Noriko  京都大学, 文学研究科, 事務補佐 (90419458)
Project Period (FY) 2009 – 2011
Keywordsアルタイ諸語 / 言語変容 / 言語接触
Research Abstract

The Altaic languages, including the Turkic, the Manchu-Tungusic, and the Mongolian languages, have been investigated with the special focus on the endangered languages, which are on the vergeof language death. Several books, as well as a lot of papers, have been published to document those endangered languages.

  • Research Products

    (79 results)

All 2012 2011 2010 2009

All Journal Article (34 results) (of which Peer Reviewed: 20 results) Presentation (32 results) Book (13 results)

  • [Journal Article] Lateral Dissimilation in Modern Uyghur2012

    • Author(s)
      Kubo, Tomoyuki and Nuriya Sabit
    • Journal Title

      ことばとこころの探求

      Pages: 94-105

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 近代モンゴル語辞典の成立過程-清文鑑から『蒙漢字典』へ2012

    • Author(s)
      栗林 均
    • Journal Title

      東北アジア研究

      Volume: 第16号 Pages: 127-147

    • URL

      http://hdl.handle.net/10097/53691

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] チュルク諸語動詞の形態的派生の方向性について2012

    • Author(s)
      栗林 裕
    • Journal Title

      チュルク諸語研究のスコープ

      Pages: 5-20

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Japonlara Turkce Dilbilgisi ogretirken Karsilasilan Sorunlar Uzerine2012

    • Author(s)
      Kuribayashi, Y. and Z. Gencer
    • Journal Title

      4.Uluslararasi Turkcenin Egitimi-ogretimi Kurultayi

      Pages: 305-312

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] チュルク語動詞受動形の受動以外の用法について-キルギス語類義語動詞の意味用法の比較から-2012

    • Author(s)
      大崎紀子
    • Journal Title

      チュルク諸語研究のスコープ

      Pages: 21-40

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Sibe Intonation2011

    • Author(s)
      Kubo, Tomoyuki
    • Journal Title

      Proceedings of the 10th Seoul International Altaistic Conference Reexaminations of objects and methods of research into the Altaic languages and cultures

      Pages: 89-98

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 現代ウイグル語における側面音の異化に関する覚え書き2011

    • Author(s)
      久保智之
    • Journal Title

      九州大学言語学論集

      Volume: 第32号 Pages: 281-290

    • URL

      http://www2.lit.kyushu-u.ac.jp/~linguist/kupl/doc/KUPL32_Kubo.pdf

  • [Journal Article] Interlinear characters based on the phonological system of IUPC2011

    • Author(s)
      Shogaito, Masahiro
    • Journal Title

      CSEL

      Volume: 17号 Pages: 1-17

  • [Journal Article] ウイグル漢字音と漢文訓読2011

    • Author(s)
      庄垣内 正弘
    • Journal Title

      日・韓訓読シンポジウム

      Pages: 199-211

  • [Journal Article] Two fragments of Chinese Manjusrinamasamgiti transcribed into Uighur Script - Dx12082 and Dx12114 preserved in St. Petersburg2011

    • Author(s)
      Shogaito, Masahiro
    • Journal Title

      Tah2ymbl 6 Liehmpanbhou A3uu-coophuk cmamu 6yecmb 80-nemu npoфeccopa E.N kblyahoba(Tangut in pre-Mongol Age: Festschrift for the80thBirthday of Professor Evgeniy Kychanov

      Pages: 375-382

  • [Journal Article] アジアにおけるラテン文字化:アラビア文字からラテン文字へ2011

    • Author(s)
      林 徹
    • Journal Title

      世界の文字を楽しむ小事典

      Pages: 134-140

  • [Journal Article] 文字改革:トルコの場合2011

    • Author(s)
      林 徹
    • Journal Title

      世界の文字を楽しむ小事典

      Pages: 172-177

  • [Journal Article] 国際音声記号 (IPA) は何を表しているか?:文字で音を再現する試み2011

    • Author(s)
      林 徹
    • Journal Title

      世界の文字を楽しむ小事典

      Pages: 129

  • [Journal Article] ルィチコフ資料にみるドルガン語とドルガン族形成2011

    • Author(s)
      藤代 節
    • Journal Title

      CSEL

      Volume: 17号 Pages: 175-214

  • [Journal Article] Turkological studies in Japan: Past and Present2011

    • Author(s)
      Kuribayashi, Y.
    • Journal Title

      Orhon Yazitlarinin Bulunusundan 120 Yil Sonra Turkluk Bilimi ve 21. Yuzyil konulu 3. Uluslararasi Turkiyat Arastirmalari Sempozyum

      Pages: 523-530

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ナヴァーイー作品の3種の翻訳について2011

    • Author(s)
      菅原 睦
    • Journal Title

      イスラム世界

      Volume: 77号 Pages: 67-77

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 前古典期チャガタイ語文学における翻訳・翻案2011

    • Author(s)
      菅原 睦
    • Journal Title

      ペルシア語文化圏研究の最前線

      Pages: 31-59

    • URL

      http://hdl.handle.net/10108/70712

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Kutadgu Bilig'in Herat (Viyana) nushasi ve XV. yuzyil Turk dili2011

    • Author(s)
      Sugahara, Mutsumi
    • Journal Title

      Dogumunun 990. Yilinda Yusuf Has Hacib ve Eseri Kutadgu Bilig Bildirileri,i, 26-27, Ekim2009

      Pages: 471-478

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Turkological studies in Japan: Past and Present2011

    • Author(s)
      Kuribayashi, Yuu
    • Journal Title

      Orhon Yazitlarinin Bulunusundan 120 Yil Sonra Turkluk Bilimi ve 21. Yuzyil konulu 3. Uluslararasi Turkiyat Arastirmalari Sempozyumu

      Pages: 523-530

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 満洲語-話し言葉・書き言葉とその使い手-2010

    • Author(s)
      久保智之
    • Journal Title

      東アジア世界の交流と変容

      Pages: 215-229

  • [Journal Article] A Chinese Agama text written in Uighur Script2010

    • Author(s)
      Shogaito, Masahiro
    • Journal Title

      Trans-Turkic Studies. Festschrift in Honour of Marcel Erdal

      Pages: 67-77

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] トルコ語の自動詞と他動詞」2010

    • Author(s)
      栗林 裕
    • Journal Title

      自動詞・他動詞の対照

      Pages: 69-90

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] トルコ語のアスペクト(特集「アスペクト」のためのデータ)2010

    • Author(s)
      菅原 睦
    • Journal Title

      語学研究所論集

      Volume: 15 Pages: 330-337

    • URL

      http://hdl.handle.net/10108/63863

  • [Journal Article] 指示詞の選択から見たイスタンブルとベルリンのトルコ語2010

    • Author(s)
      林 徹
    • Journal Title

      東京大学言語学論集

      Volume: 29号 Pages: 17-28

    • URL

      http://hdl.handle.net/10108/63863

  • [Journal Article] 「トド文字一百条」と『三合語録』のモンゴル語の対応」2010

    • Author(s)
      栗林 均, 斯欽巴図
    • Journal Title

      東北アジア研究

      Volume: 14号 Pages: 189-195

    • URL

      http://hdl.handle.net/10097/48287

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 食べるもの・飲むもの(ヤクート語)2010

    • Author(s)
      藤代 節
    • Journal Title

      ヴェスタ

      Volume: 冬号 Pages: 6-7

    • URL

      http://hdl.handle.net/10097/48287

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] トルコ語の自動詞と他動詞2010

    • Author(s)
      栗林 裕
    • Journal Title

      自動詞・他動詞の対照

      Pages: 69-90

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] リレー連載 私のフィールドノートから 第32回「シベ語」2009

    • Author(s)
      久保智之
    • Journal Title

      月刊 言語

      Volume: 38-8号 Pages: 88-93

  • [Journal Article] The Fanwangjing 梵網経(Brahmajala-sutra): A Chinese text transcribed in the Uighur script2009

    • Author(s)
      Shogaito, Masahiro
    • Journal Title

      突厥語文学研究-耿世民教授八十華誕記念文集-

      Pages: 426-434

  • [Journal Article] ロシア所藏のウイグル文『入阿毘達磨論』注釋書斷片2009

    • Author(s)
      庄垣内 正弘
    • Journal Title

      チュルク諸語における固有と外来に関する総合的調査研究

      Volume: CSEL 15号 Pages: 81-118

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] トルコ語指示詞の選択における話者の判断のばらつき2009

    • Author(s)
      林 徹
    • Journal Title

      東京大学言語学論集

      Volume: 28号 Pages: 267-282

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Nativization in the phonology of Chinese loanwords into Modern Uyghur2009

    • Author(s)
      Hayasi, Tooru
    • Journal Title

      Essays on Turkish Linguistics: Proceedings of the Fourteenth International Conference on Turkish Linguistics

      Pages: 393-401

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Contact induced changes in southwestern Turkic2009

    • Author(s)
      Kuribayashi, Yuu
    • Journal Title

      Essays on Turkish Linguistics: Proceedings of the Fourteenth International Conference on Turkish Linguistics

      Pages: 413-420

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 中央アジアにおけるテュルク語文学の発展とペルシア語2009

    • Author(s)
      菅原 睦
    • Journal Title

      ペルシア語が結んだ世界-もうひとつのユーラシア史

      Volume: 第4章 Pages: 131-146

  • [Presentation] ウイグル語における補助動詞 "tur-" と本動詞の組み合わせ2012

    • Author(s)
      藤家 洋昭, Reyihan Pataer
    • Organizer
      言語処理学会第18回年次大会
    • Place of Presentation
      広島市立大学
    • Year and Date
      2012-03-16
  • [Presentation] 中期チュルク語の接尾辞 -kiについて2012

    • Author(s)
      菅原 睦
    • Organizer
      ユーラシア言語コンソーシアム年次総会
    • Place of Presentation
      長崎外国語大学
    • Year and Date
      2012-02-19
  • [Presentation] シベ語の『田野歌 tala=i ucuN』の韻律(meter)2012

    • Author(s)
      久保智之
    • Organizer
      ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会
    • Place of Presentation
      長崎外国語大学
    • Year and Date
      2012-02-18
  • [Presentation] チュルク語の非人称表現についての覚書2012

    • Author(s)
      大崎紀子
    • Organizer
      ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会
    • Place of Presentation
      長崎外国語大学
    • Year and Date
      2012-02-18
  • [Presentation] Transitivity in Turkish2011

    • Author(s)
      Kuribayashi, Y.
    • Organizer
      International Workshop "Transitivity and its related phenomena" (ILCAA Joint Research Project "Comparative Study on the Languages of the North from Typological Studies"
    • Place of Presentation
      Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies
    • Year and Date
      20111202-04
  • [Presentation] 清文鑑から『蒙文総彙』へ-近代モンゴル語辞典の成立過程-2011

    • Author(s)
      栗林 均
    • Organizer
      国際ワークショップ「モンゴル語の辞書」
    • Place of Presentation
      北大学・東北アジア研究センター
    • Year and Date
      20110211-12
  • [Presentation] 日本語とトルコ語の複合動詞の対照2011

    • Author(s)
      栗林 裕
    • Organizer
      国立国語研究所 日本語レキシコン共同研究プロジェクト
    • Place of Presentation
      関西学院大学梅田キャンパス
    • Year and Date
      2011-12-24
  • [Presentation] 近代蒙古語詞典的発展与演変2011

    • Author(s)
      栗林 均
    • Organizer
      第二届双辺蒙古民俗民間文化学術研究会
    • Place of Presentation
      中央民族大学(中国)
    • Year and Date
      2011-11-04
  • [Presentation] トルコ語の他動性2011

    • Author(s)
      栗林 裕
    • Organizer
      国立国語研究所共同研究プロジェクト「述語構造の意味範疇の普遍性と多様性」
    • Place of Presentation
      国立民族学博物館
    • Year and Date
      2011-06-04
  • [Presentation] ウイグル語における再帰代名詞の人称2011

    • Author(s)
      藤家 洋昭, Reyihan Pataer
    • Organizer
      言語処理学会第17回年次大会
    • Place of Presentation
      豊橋技術科学大学
    • Year and Date
      2011-03-09
  • [Presentation] シベ語のイントネーション」2011

    • Author(s)
      久保智之
    • Organizer
      ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会「アジア言語の研究-最新の報告-
    • Place of Presentation
      京都大学文学研究科付属ユーラシア文化研究センター
    • Year and Date
      2011-02-19
  • [Presentation] 敦煌出土漢文に付せられた音注漢字とウイグル漢字音2011

    • Author(s)
      庄垣内 正弘
    • Organizer
      ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会「アジア言語の研究-最新の報告-」
    • Place of Presentation
      京都大学文学研究科付属ユーラシア文化研究センター
    • Year and Date
      2011-02-19
  • [Presentation] ロシア語ピジンとヤクート語ピジンについての予備的考察2011

    • Author(s)
      藤代 節
    • Organizer
      ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会「アジア言語の研究-最新の報告-」
    • Place of Presentation
      京都大学文学研究科付属ユーラシア文化研究センター
    • Year and Date
      2011-02-19
  • [Presentation] トルコ語の語彙の意味と構文の意味2011

    • Author(s)
      栗林 裕
    • Organizer
      ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会「アジア言語の研究-最新の報告-」
    • Place of Presentation
      京都大学文学研究科附属ユーラシア文化研究センター
    • Year and Date
      2011-02-19
  • [Presentation] 『神秘の宝庫』ウイグル文字写本(ベルリン国立図書館 Ms.orient.oct.358)について2011

    • Author(s)
      菅原 睦
    • Organizer
      ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会「アジア言語の研究-最新の報告-」
    • Place of Presentation
      京都大学文学研究科附属ユーラシア文化研究センター
    • Year and Date
      2011-02-19
  • [Presentation] 『元朝秘史』における中期モンゴル語動詞の複数性に関する一考察2011

    • Author(s)
      大崎紀子
    • Organizer
      ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会「アジア言語の研究-最新の報告」
    • Place of Presentation
      京都大学文学研究科附属ユーラシア文化研究センター
    • Year and Date
      2011-02-19
  • [Presentation] 《御制満珠蒙古漢字三合切音清文鑑》中以漢字転写的蒙古語特征2010

    • Author(s)
      栗林 均
    • Organizer
      首届中国少数民族古籍文献国際学術研討会
    • Place of Presentation
      中央民族大学(中国)
    • Year and Date
      20101020-22
  • [Presentation] Japonya'daki Turkoloji Arastirmalarinin Gecmisi, Bugunu ve Yeni Arayislari2010

    • Author(s)
      Kuribayashi, Y.
    • Organizer
      Dil Bayrami(ことばのフェスティバル)
    • Place of Presentation
      トルコ言語協会(トルコ)
    • Year and Date
      20100926-27
  • [Presentation] Indigenous and foreign properties in copied constituents2010

    • Author(s)
      Hayasi, Tooru
    • Organizer
      The 43rd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea
    • Place of Presentation
      Vilnius University(リトアニア)
    • Year and Date
      20100902-05
  • [Presentation] Variability in linguistic judgment: An analysis of a questionnaire survey data on the usage of Turkish demonstratives carried out in Istanbul and Berlin2010

    • Author(s)
      Hayasi, Tooru
    • Organizer
      15th International Conference on Turkish Linguistics
    • Place of Presentation
      University of Szeged(ハンガリー)
    • Year and Date
      20100820-22
  • [Presentation] Turkological studies in Japan: Past and Present2010

    • Author(s)
      Kuribayashi, Y
    • Organizer
      Orhon Yazitlarinin Bulunusundan 120 Yil Sonra TurklukBilimi ve 21. Yuzyil konulu 3. Uluslararasi TurkiyatArastirmalari Sempozyumu
    • Place of Presentation
      Hacettepe University(トルコ)
    • Year and Date
      20100526-29
  • [Presentation] How deeply Inherited Uighur pronounciation of Chinese (IUPC) rooted in Uighur?2010

    • Author(s)
      Shogaito, Masahiro
    • Organizer
      First International Conference on Ancient Manuscripts and Literatures of the Minorities in China
    • Place of Presentation
      中央民族大学(中国)
    • Year and Date
      2010-10-22
  • [Presentation] チュルク語の関係節化と他動性2010

    • Author(s)
      栗林 裕
    • Organizer
      第2回「北方諸言語の類型論的比較研究」研究会
    • Place of Presentation
      東京外国語大学本郷サテライト
    • Year and Date
      2010-09-08
  • [Presentation] Grammaticalized topic in Kashkay: Implication for relativization ofTurkic languages2010

    • Author(s)
      Kuribayashi, Y
    • Organizer
      International Conference on Turkish Linguistics 2010
    • Place of Presentation
      University of Szeged(ハンガリー)
    • Year and Date
      2010-08-21
  • [Presentation] 日本語とトルコ語のレキシコンの対照2010

    • Author(s)
      栗林 裕
    • Organizer
      日本語レキシコン共同研究プロジェクト
    • Place of Presentation
      国立国語研究所
    • Year and Date
      2010-07-11
  • [Presentation] ドルガン語の形成-ルィチコフ極北語彙調査資料に基づく考察-2010

    • Author(s)
      藤代 節
    • Organizer
      京都大学言語学懇話会
    • Place of Presentation
      京大会館
    • Year and Date
      2010-07-10
  • [Presentation] チュルク語動詞の形態的派生関係2010

    • Author(s)
      栗林 裕
    • Organizer
      ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会「アジア言語の研究-最新の報告-」
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2010-02-13
  • [Presentation] 動詞の自他:チュルク語の場合2010

    • Author(s)
      大崎紀子
    • Organizer
      ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会「アジア言語の研究-最新の報告-」
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2010-02-13
  • [Presentation] 膠着的言語における外来語要素の受容 補助動詞を用いた語形成2009

    • Author(s)
      栗林 裕
    • Organizer
      国立国語研究所プロジェクト打ち合せ会
    • Place of Presentation
      新大阪ガーデンパレス
    • Year and Date
      2009-12-22
  • [Presentation] 中期チュルク語語彙論の展望2009

    • Author(s)
      菅原 睦
    • Organizer
      第63回羽田記念館定例講演会
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2009-11-14
  • [Presentation] Kutadgu Bilig'in Herat (Viyana) Nushasi ve XV. Yuzyil Turk Dili2009

    • Author(s)
      Sugahara, Mutsumi
    • Organizer
      Uluslararasi Sempozyum. Dogumunun 990. yilinda Yusuf Has Hacip ve Eseri Kutadgu Bilig
    • Place of Presentation
      イスタンブル大学(トルコ)
    • Year and Date
      2009-10-26
  • [Presentation] モンゴル語資料としての『清文鑑』2009

    • Author(s)
      栗林 均
    • Organizer
      日本モンゴル学会
    • Place of Presentation
      東北大学
    • Year and Date
      2009-05-16
  • [Book] 「元朝秘史」傍訳漢語索引2012

    • Author(s)
      栗林 均
    • Total Pages
      582
    • Publisher
      東北大学・東北アジア研究センター
  • [Book] シベ語の基礎(2011年度言語研修テキスト1)2011

    • Author(s)
      久保智之, 児倉徳和, 庄声
    • Total Pages
      162 + vi
    • Publisher
      外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
  • [Book] シベ語語彙集(2011年度言語研修テキスト2)2011

    • Author(s)
      久保智之, 児倉徳和, 庄声
    • Total Pages
      90
    • Publisher
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
  • [Book] 「達斡爾語詞彙」蒙古文語索引附:満洲文語索引2011

    • Author(s)
      栗林 均
    • Total Pages
      300
    • Publisher
      東北大学・東北アジア研究センター
  • [Book] チュルク語南西グループの構造と記述-トルコ語の語形成と周辺言語の言語接触-2010

    • Author(s)
      栗林 裕
    • Total Pages
      349
    • Publisher
      くろしお出版
  • [Book] 『フィロロジーの射程』中の「満洲文字を読む」2010

    • Author(s)
      久保智之
    • Total Pages
      69-84
    • Publisher
      九州大学文学部
  • [Book] 「蒙文総彙」-モンゴル語ローマ字転写配列2010

    • Author(s)
      栗林 均
    • Total Pages
      vi+592
    • Publisher
      東北大学・東北アジア研究センター
  • [Book] 『事典世界のことば141』中の「シベ語」2009

    • Author(s)
      久保智之
    • Total Pages
      20-23
    • Publisher
      大修館書店
  • [Book] 『事典世界のことば141』中の「ウイグル語」2009

    • Author(s)
      林 徹
    • Total Pages
      232-235
    • Publisher
      大修館書店
  • [Book] 『事典世界のことば141』中の「トルコ語」2009

    • Author(s)
      林 徹
    • Total Pages
      264-267
    • Publisher
      大修館書店
  • [Book] 事典世界のことば141』中の「ヤクート語/ドルガン語」2009

    • Author(s)
      藤代 節
    • Total Pages
      64-67
    • Publisher
      大修館書店
  • [Book] 『事典世界のことば141』中の「カザフ語」2009

    • Author(s)
      藤家洋昭
    • Total Pages
      240-243
    • Publisher
      大修館書店
  • [Book] 『事典世界のことば141』中の「キルギス語」2009

    • Author(s)
      大崎紀子
    • Total Pages
      244-247
    • Publisher
      大修館書店

URL: 

Published: 2014-08-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi