• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2011 Fiscal Year Final Research Report

Intercultural Communication Studies for a Sustainable Future

Research Project

  • PDF
Project/Area Number 21320108
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionRikkyo University

Principal Investigator

TORIKAI Kumiko  立教大学, 異文化コミュニケーション研究科, 特任教授 (80219360)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) HIRAGA Masako  立教大学, 異文化コミュニケーション研究科, 教授 (90199050)
NODA Kenichi  立教大学, 異文化コミュニケーション研究科, 教授 (60145969)
ABE Osamu  立教大学, 社会学部, 教授 (60184206)
KOYAMA Wataru  立教大学, 異文化コミュニケーション研究科, 教授 (30366942)
NADAMITSU Yoko  立教大学, 異文化コミュニケーション学部, 教授 (20286199)
KUME Teruyuki  立教大学, 異文化コミュニケーション学部, 特任教授 (50131199)
HAGIWARA Go  鹿児島大学, 稲盛アカデミー, 特任講師 (00539207)
NAKATANI Hajime  立教大学, 異文化コミュニケーション学部, 准教授 (50599503)
Project Period (FY) 2009 – 2011
Keywords持続可能な未来 / 持続可能な社会 / コミュニケーション学 / 異文化コミュニケーション論 / 言語コミュニケーション論 / 環境文学 / 環境人類学 / 通訳翻訳学
Research Abstract

The aim of our study was to formulate an integrated and innovative kind of intercultural communication studies. For this purpose, we placed the concept of "sustainability" as the main objective, incorporating various fields related to communication such as culture, nature, language as well as translation and interpreting. We have also applied our efforts to educational aspects of the graduate school, which we consider to be vital to consolidate theory and practice of communication studies for a sustainable future. The outcome of our research has been compiled in "Introduction to Intercultural Communication Studies" published by Misuzu-shobo.

  • Research Products

    (19 results)

All 2011 2010 2009

All Journal Article (6 results) (of which Peer Reviewed: 4 results) Presentation (6 results) Book (7 results)

  • [Journal Article] Interpreting and Translation in a Japanese Social and Historical Context2011

    • Author(s)
      Kumiko Torikai
    • Journal Title

      The Case of Translators and Interpreters

      Volume: No.27 Pages: 89-106

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] オリゴ、あるいは指標野の中心:コミュニケーションの地平と出来事の視点2011

    • Author(s)
      小山亘
    • Journal Title

      人工知能学会誌

      Volume: 第26巻,第4号 Pages: 334-343

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] <風景以前>の発見、もしくは人間化と世界化2010

    • Author(s)
      野田研一
    • Journal Title

      水声通信(水声社)

      Volume: No.33 Pages: 116-128

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 持続可能な未来へのコミュニケーション学へ:『社会に対して開かれている語用論』の可能性2009

    • Author(s)
      平賀正子
    • Journal Title

      月刊言語

      Volume: 第38巻,第12号 Pages: 98-103

  • [Journal Article] 『持続可能な開発のための教育』(ESD)の現状と課題2009

    • Author(s)
      阿部治
    • Journal Title

      環境教育

      Volume: Vol.19, No.2 Pages: 21-30

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] <鍵概念>医療通訳2009

    • Author(s)
      灘光洋子
    • Journal Title

      日本保険医療行動科学会年報

      Volume: Vol.24 Pages: 161-168

  • [Presentation] 制度的談話分析の可能性:日本人留学生のアカデミック談話事例を中心に2011

    • Author(s)
      平賀正子
    • Organizer
      日本英語学会・第29回年次大会公開シンポジウム
    • Place of Presentation
      新潟大学
    • Year and Date
      2011-11-12
  • [Presentation] 社会言語学的多様性と翻訳不可能性2011

    • Author(s)
      小山亘
    • Organizer
      翻訳論研究会(日本記号学会研究プロジェクト)
    • Place of Presentation
      大阪大学豊中キャンパス
    • Year and Date
      2011-03-12
  • [Presentation] 日本におけるESD(持続可能な開発のための教育)2010

    • Author(s)
      阿部治
    • Organizer
      台湾環境教育学会
    • Place of Presentation
      台中市
    • Year and Date
      2010-10-17
  • [Presentation] Peda-gogical Implications of English as a Global Language ; What Are We To Do2010

    • Author(s)
      Kumiko Torikai
    • Organizer
      Invited speaker at PAC/TESOL Conference
    • Place of Presentation
      Sook Myung University, Seoul. Korea
    • Year and Date
      2010-10-16
  • [Presentation] Respondent to Individual Paper Presentation(Session : Critical Studies)2010

    • Author(s)
      Yoko Nadamitsu
    • Organizer
      International Communication Association Pre-conference held in conjunction with the 40^<th> Conference of the Communications Association of Japan
    • Place of Presentation
      Tokyo
    • Year and Date
      2010-06-20
  • [Presentation] Tradition and Modernity : Ecocriticism in Japan2009

    • Author(s)
      Kenichi Noda
    • Organizer
      Eco-Philosophy and Future Direction for Ecocriticism
    • Place of Presentation
      台湾、台北市、淡江大学英文科
    • Year and Date
      2009-07-16
  • [Book] 異文化コミュニケーション学への招待2011

    • Author(s)
      鳥飼玖美子・野田研一・平賀正子・小山亘
    • Total Pages
      484
    • Publisher
      みすず書房
  • [Book] 環境という視座:エコクリティシズムと日本文学研究2011

    • Author(s)
      野田研一, ほか
    • Total Pages
      236
    • Publisher
      勉誠出版
  • [Book] 現代日本のコミュニケーション研究:日本コミュニケーション学の足跡と展開2011

    • Author(s)
      灘光洋子
    • Total Pages
      158-167
    • Publisher
      三修社
  • [Book] 近代言語イデオロギー論:記号の地政とメタ・コミュニケーションの社会史2011

    • Author(s)
      小山亘
    • Total Pages
      579
    • Publisher
      三元社
  • [Book] 国際共通語としての英2011

    • Author(s)
      鳥飼玖美子
    • Total Pages
      194
    • Publisher
      講談社
  • [Book] 『ESDテキストブック2 :希望への学びあい:なにを、どう、はじめるか』NPO法人持続可能な開発のための教育の10年推進会議2009

    • Author(s)
      阿部治
    • Total Pages
      104
  • [Book] Food for Thought : CONDUIT vs. FOOD Metaphors for Communication2009

    • Author(s)
      Masako K. Hiraga
    • Total Pages
      165-171
    • Publisher
      Bingley

URL: 

Published: 2013-07-31  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi