2014 Fiscal Year Annual Research Report
アジア圏学習者を対象とした音声・テキスト連動型英語発話コーパスの構築と分析
| Project/Area Number |
24652120
|
|---|
| Research Institution | Kobe University |
|---|
Principal Investigator |
石川 慎一郎 神戸大学, 大学教育推進機構, 教授 (90320994)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2012-04-01 – 2015-03-31
|
| Keywords | 学習者コーパス / 発話 / 音声変換 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本プロジェクトの狙いは，英語学習者発話コーパス（ICNALE-Spoken）の開発のための予備研究として，著作権に配慮した音声加工方法，音声データとテキストデータの関連付けなどについて基礎的な調査・考察を行うことであった。３年間の研究期間に，下記が達成された。
１）音声加工方法の確定：従来の学習者発話コーパス開発では，発話を書き起こしたトランスクリプトは公開されるものの，学習者の匿名性の確保の観点から，音声データそのものの公開はほとんどなされていなかった。音声データの公開を可能にするには，元の音声データが持つ各種のパラメタを機械的に加工し，発話者特定ができなくなるよう，音調を変更することが必要になる。発話者が特定できない程度まで音調を変化させると同時に，音声としての理解可能性が維持されるような変換上のパラメタの組み合わせを調査し，発話者の性別ごとに複数のパラメタの組み合わせを確定した，
２）音声データとテキストデータの関連付け：試行的に収集したデータを対象に，文字書き起こしを行い，音声データと同時公開するシステム開発のための詳細スペックを決定した。
３）学会などでの発表：国内および国外（チェコ，スペイン，アラブ首長国連邦他）で開催された国際学会に参加し，研究発表および論文発表を行った。
※なお，予備研究である本萌芽研究の成果をふまえ，進行中の基盤（Ｂ）科研では，実際の音声処理システムやコーパス開発を行った。両プロジェクトを相互に連携させ，各々の研究計画の効率的達成を図った。
|
