2016 Fiscal Year Annual Research Report
キリスト教信者コミュニティーからみた近代中国沿海諸地域の横断的研究
| Project/Area Number |
25284138
|
|---|
| Research Institution | Kyoto Tachibana University |
|---|
Principal Investigator |
蒲 豊彦 京都橘大学, 文学部, 教授 (30233919)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
土肥 歩 東京大学, 総合文化研究科, 研究員 (10731870)
山本 真 筑波大学, 人文社会科学研究科(系), 准教授 (20316681)
戸部 健 静岡大学, 人文社会科学部, 准教授 (20515407)
倉田 明子 東京外国語大学, その他部局等, 講師 (20636211)
石川 照子 大妻女子大学, 比較文化学部, 教授 (50316907)
佐藤 仁史 一橋大学, 社会(科)学研究科, 教授 (60335156)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2013-04-01 – 2018-03-31
|
| Keywords | 中国近代史 / 地域史 / キリスト教史 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は、大きな枠組みとしては中国を対象とする地域研究であるが、特色として、キリスト教信者コミュニティーの視点および史料を取り込むことによって、各地域にかんする研究を相互に比較可能なものにすることを目指している。各分担者の研究は、全員共同で行うものと、独自に個別に行うものとに分かれる。
前者にかんするものとしては、共同で作業を進めてきたTimothy Richard, Forty-five Years in Chinaの第一次翻訳原稿を完成させることができた。現在、疑問点の検討、用語や文体の統一、注の選定などにとりかかっている。また、東京で全4回開催した研究会では、前記翻訳原稿を討議するとともに、Timothy Richardをテーマとする何菊『伝教士与近代中国社会変革』を読みすすめた。
7月には、海外からも研究者を3名招いて国際シンポジウムを開催し、近代中国における地域とキリスト教のかかわりについて議論を行った。
研究成果にかんしては、研究代表者の蒲は、科研費による本研究で設定した各地域を網羅する論文を発表し（「義和団事件前夜のキリスト教会」『東洋史研究』75巻2号）、本研究の趣旨に忠実に沿った成果を提出することができた。また研究分担者による個別研究としては、中国キリスト教についての入門書の執筆にかかわったほか（『はじめての中国キリスト教史』）、各担当地域にかんする研究を精力的に進めた。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
Timothy Richardの翻訳をひとまず完成させることができたことおよび、国際シンポジウムが成功裏に終ったことは、おおきな進展だった。
問題点としては、海外からの研究者も招いて開催した国際シンポジウムに、予想外に長文の本格的報告論文が複数寄せられたこともあり、その報告書を年度中に完成させることができなかった。
|
| Strategy for Future Research Activity |
残務として残されている国際シンポジウムの報告書をすみやかに完成させたい。
|
| Causes of Carryover |
国際シンポジウムの報告書を作製できなかったため。
|
| Expenditure Plan for Carryover Budget |
すみやかに、国際シンポジウムの報告書を作製する。
|
