Toward a comprehensive model of literacy development: A cross-linguistic longitudinal study

2017 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 26780523
• Research Institution: Seigakuin University
• Principal Investigator: 井上 知洋 聖学院大学, 人間福祉学部, 助教 (30635016)
• Project Period (FY): 2014-04-01 – 2018-03-31
• Keywords: 読み書き発達 / 正書法 / かな文字 / 漢字 / 縦断的検討 / 国際比較

Outline of Annual Research Achievements

平成29年度は，前年度までに実施した計5回の縦断調査から得られたデータの分析と，その結果にもとづく成果発表（論文執筆，学会発表）を中心に行った。これらに加え，当初の研究実施計画に従い，カナダ（英語）およびギリシャ（ギリシャ語）の両国で並行して行われた同様の縦断調査のデータとの間で言語間比較を行った。まず日本語話者の児童における結果から，特にひらがなの単語と非単語の読みの流暢さにおける就学後2年間の発達軌跡の様相が明らかとなった。単語の読みでは就学後2年間をとおして比較的大きな個人差が見られ，非単語の読みでは当該の期間において個人差がむしろ拡大していたことから，就学時の読み能力のアセスメント（およびその後の継続的な評価）をとおして持続的な読み困難の兆候を早期に見出せることが示唆された。
次に言語間比較の結果から，英語話者とギリシャ語話者の児童においては読み書き能力と動機づけや自己評価の間にポジティブな相互作用が見られたが，日本語話者の児童の漢字習得においてはそのような関係は必ずしも明確でなく，むしろ漢字の読み書き能力によらず全体の傾向として自己評価が低下することが示唆された。これらの結果は，それぞれの言語における習得の難しさの違い（すなわち漢字の習得が英語やギリシャ語の習得よりも相対的に難しいこと）を反映している可能性がある一方で，各国における読み書きの指導方法の違い，あるいは学習成果のフィードバック方法の違いなどを反映する可能性も考えられ，これらについてさらなる検討が必要と思われた。

Research Products

• [Int'l Joint Research] アルバータ大学(カナダ)
  • Country Name: CANADA
  • Counterpart Institution: アルバータ大学
• [Journal Article] Examining an Extended Home Literacy Model: The Mediating Roles of Emergent Literacy Skills and Reading Fluency (2018)
  • Author(s): Inoue, T., Georgiou, G. K., Parrila, R., & Kirby, J. R.
  • Journal Title: Scientific Studies of Reading Volume: 印刷中 Pages: 印刷中
  • DOI: 10.1080/10888438.2018.1435663
  • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
• [Journal Article] The Role of Morphological Awareness in Word Reading Skills in Japanese: A Within-Language Cross-Orthographic Perspective (2017)
  • Author(s): Muroya, N., Inoue, T., Hosokawa, M., Georgiou, G. K., Maekawa, H., & Parrila, R.
  • Journal Title: Scientific Studies of Reading Volume: 21 Pages: 449～462
  • DOI: 10.1080/10888438.2017.1323906
  • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
• [Presentation] Cross-Lagged Relations between Word Reading Fluency in Syllabic Hiragana and Morphographic Kanji (2017)
  • Author(s): Inoue T., Muroya, N., Oshiro, T., Imanaka, H., Georgiou, G. K., Parrila, R., & Maekawa, H.
  • Organizer: 24th Annual Meeting of the Society for the Scientific Study of Reading
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] The Role of Morphological Awareness in Word Reading Skills in Japanese (2017)
  • Author(s): Muroya, N., Inoue, T., Hosokawa, M., Georgiou, G. K., Maekawa, H. & Parrila, R.
  • Organizer: 24th Annual Meeting of the Society for the Scientific Study of Reading
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] 小学2年生における読み書き習得の影響因：音韻意識と形態素意識の比較から (2017)
  • Author(s): 室谷直子・井上知洋・細川美由紀・前川久男
  • Organizer: 日本特殊教育学会第55回大会