Decolonization in Micronesia and Postwar Japanese Society

• Project/Area Number: 17J06645
• Research Category: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 国内
• Research Field: Sociology
• Research Institution: Meiji Gakuin University
• Principal Investigator: 長島 怜央 明治学院大学, 社会学部, 特別研究員(PD)
• Project Period (FY): 2017-04-26 – 2020-03-31
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2019)
• Budget Amount: ¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000); Fiscal Year 2019: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2018: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2017: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
• Keywords: 植民地支配 / 戦争 / 記憶 / グアム / 北マリアナ / 沖縄 / ポーンペイ（ポナペ） / 移民 / 北マリアナ諸島

Outline of Annual Research Achievements

戦後の日本とマリアナ諸島の人びとのあいだで行われてきた交流（相互作用）に関する現地調査を、沖縄、米国グアム、ミクロネシア連邦ポーンペイ（ポナペ）でおこなった。
それらの調査によって、第1に、1960年代・70年代の沖縄を含む日本からグアムへの移住者からの聞き取りを継続し、観光開発初期のグアムの状況や戦争の記憶について理解を深めることができた。日本における資料調査も進展し、関連する新聞雑誌記事や報告書を多数入手できた。
第2に、グアムから沖縄への移住者の移住の経緯やその背景にある西太平洋地域の軍事化・観光化の一端を把握することができた。昨年と同様にグアムでの旧正月の集いなどの行事を参与観察し、第一世代の女性たちへの聞き取り調査を継続した。また、沖縄県沖縄市（コザ）でのフィールドワークと沖縄県公文書館での資料調査を実施することができた。沖縄では沖縄や太平洋の島々をフィールドとする研究者たちと交流し、意見交換することができた。
第3に、ポーンペイを比較対象とし、マリアナ諸島に関する本研究の視点を相対化するよう努めた。ポーンペイでは、日本の痕跡と観光の関係について調査を実施した。政府の観光関係部局の職員にインタビューし、ミクロネシア短期大学図書館の太平洋コレクションにて資料調査をおこなった。日本統治時代の遺構や戦跡の歴史や現状、観光におけるそれらの位置づけの一端を知ることができた。また、ポーンペイにおける日系人の方々に聞き取りをし、移住・再移住の歴史や現地における日系人の現状の概要を把握することができた。
このように、北西太平洋地域における人びとの移動、過去の植民地支配・戦争をめぐる人びとの記憶について、多角的に調査・研究を実施することができた。研究発表に関しても、学会・研究会での報告の機会を多数得ることでき、論文等での発表の準備も進んでいる。

Research Progress Status

令和元年度が最終年度であるため、記入しない。

Strategy for Future Research Activity

令和元年度が最終年度であるため、記入しない。

Research Products

• [Journal Article] 硫黄島認識の転換を迫り、日本政府の歴史的責任を追及する 書評：石原俊『硫黄島──国策に翻弄された130年』 (2020)
  • Author(s): 長島怜央
  • Journal Title: 戦争社会学研究 Volume: 4
• [Journal Article] 不可視化されたミクロネシアの〈要石〉と〈捨て石〉──石原俊の群島研究をめぐって (2019)
  • Author(s): 長島怜央
  • Journal Title: クァドランテQuadrante Volume: 21 Pages: 23-30
  • NAID: 120006603358
  • Open Access
• [Journal Article] 標的のアメリカ植民地──北朝鮮の核・ミサイル問題におけるグアムと北マリアナ諸島の人びと (2018)
  • Author(s): 長島怜央
  • Journal Title: アジア・アフリカ研究 Volume: 58(2) Pages: 31-56
• [Journal Article] キース・L．カマチョ『戦禍を記念する：グアム・サイパンの歴史と記憶』 (2018)
  • Author(s): 長島怜央
  • Journal Title: 戦争社会学研究 Volume: 2 Pages: 277-285
• [Journal Article] 「戦争の記憶」の状態──太平洋諸島における対立と連携に関する省察 (2018)
  • Author(s): キース・L．カマチョ（長島怜央訳）
  • Journal Title: 戦争社会学研究 Volume: 2 Pages: 220-236
• [Journal Article] How Do the People of Guam Understand Historical Injustice? The Beginning of the Commission on Decolonization and Color-Blind Ideology (2018)
  • Author(s): Reo Nagashima
  • Journal Title: 3rd Marianas History Conference Book 3 (e-Publication) Volume: 3 Pages: 171-177
  • Open Access
• [Journal Article] 忘却できない植民地──北朝鮮の核・ミサイル開発とグアム (2018)
  • Author(s): 長島怜央
  • Journal Title: PRIME Volume: 41 Pages: 57-69
  • Open Access
• [Presentation] 観光開発初期グアムにおける日本人移住者たちの戦争の記憶 (2019)
  • Author(s): 長島怜央
  • Organizer: 関東社会学会
• [Presentation] アジア・太平洋における米軍基地と人の移動──沖縄グアム移民の経験した排除と包摂 (2019)
  • Author(s): 長島怜央
  • Organizer: 国家論研究会・法政大学大学院グローバル化と移民問題研究所
• [Presentation] アメリカ帝国と植民地化・軍事化された移動圏──沖縄返還前後の沖縄グアム移民の経験 (2019)
  • Author(s): 長島怜央
  • Organizer: 日本アメリカ史学会
• [Presentation] アメリカの植民地とは何か──グアム・北マリアナ諸島の現在から見えるもの (2019)
  • Author(s): 長島怜央
  • Organizer: 中央大学人文科学研究所
  • Invited
• [Presentation] アメリカにとっての北朝鮮のグアム包囲射撃計画 (2018)
  • Author(s): 長島怜央
  • Organizer: 日本オセアニア学会
• [Presentation] カラーブラインドとポリティカル・コレクトネス──グアム・チャモロ人の先住民運動を事例として (2017)
  • Author(s): 長島怜央
  • Organizer: 日本社会学会
• [Presentation] How Do the People of Guam Understand Historical Injustice?: The Beginning of the Commission on Decolonization and Color-Blind Ideology (2017)
  • Author(s): Reo Nagashima
  • Organizer: 3rd Marianas History Conference
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] Hidden Colonialism?: The Military Buildup on Guam, American Nationalism and Japan (2017)
  • Author(s): Reo Nagashima
  • Organizer: International Studies Association
  • Int'l Joint Research
• [Book] 3rd Marianas History Conference Part 3: World War II, Recent History and Genealogy (e-publication) (2018)
  • Author(s): Reo Nagashima
  • Total Pages: 203
  • Publisher: Guampedia
• [Book] 21世紀国際社会を考える──多層的な世界を読み解く38章 (2017)
  • Author(s): 長島怜央（渋谷淳一・本田量久編）
  • Total Pages: 392
  • Publisher: 旬報社