コミュニケーション環境から見る、９０年代以降の中国の若者文化とサブカルチャー
| Project/Area Number |
18J13478
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 国内 |
|---|
| Research Field |
Chinese literature
|
|---|
| Research Institution | Waseda University |
|---|
| Research Fellow |
楊 駿驍 早稲田大学, 文学研究科, 特別研究員(DC2)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2018-04-25 – 2020-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2019)
|
| Budget Amount *help |
¥900,000 (Direct Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2019: ¥400,000 (Direct Cost: ¥400,000)
Fiscal Year 2018: ¥500,000 (Direct Cost: ¥500,000)
|
|---|
| Keywords | 現代中国 / マンガ / 写真コミュニケーション / サブカルチャー / コミュニケーション / ニューメディア / 若者文化 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本年度は中国における「ウェブマンガ」と「写真コミュニケーション」を中心に研究を進めた。
中国において、2000年代後半にウェブマンガのプラットフォームが台頭し、急速に人気を獲得していき、中国におけるサブカルチャーの中心的な地位に躍り出て、アニメやドラマ、映画などのさまざまなメディアミックスの中心にもなった。本年度はウェブマンガのプラットフォームのアーキテクチャに対する分析を通して、そこではマンガの受容は読者のコミュニケーションと深く融合していること、その融合の仕方は動画などとの融合とは異なることを明らかにした。そして、日本やフランスにおける「マンガ表現論」の議論を参照し、中国のそれと比較することで、コミュニケーションは中国におけるマンガの受容だけでなく、その表現そのものを大きく変えていることを明らかにした。すなわち、従来の作者が作品のすべてを支配するのではなく、読者もまた「準創作者」としてマンガの表現の創作に参与することになり、さらに、作者もまたそのことを考慮した形で作品づくりを行うようになったというシステム全体の変化が生じたのである。この研究結果は、「マンガ表現論」に全く新たな次元を付け加えるだけでなく、現代メディア環境における作者、作品、読者の三者関係を新たに問い直すことを求めるのである。
また、本年度はこれまでの中国における写真コミュニケーションに関する研究をさらに進めた。「Instagram」といった日本や欧米で支配的なSNSとは異なるような、中国のSNSにおける写真コミュニケーションの特異性、および八〇年代生まれの若者たちによって構成された「八〇後」文学との強い関連性という文化的な背景や意義を明らかにした。そして「写真とテクストの非対応性」という問題点を解決することができ、それをデジタルメディアにおける写真コミュニケーションの新たな形態として位置づけ直すことができた。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
現在までの進捗状況はおおむね順調である。
アニメ・マンガ（中国では「動漫」と総称される）の研究に関しては、主なプラットフォームの調査と分析を終えており、それと関連する代表的な作品の読解もおおむね完了している（連載中の作品も含まれるため）。また、「ギャグマンガ」に限定する予定であったが、結果的に「ファンタジー」や「SF」のジャンルのマンガを含む、より広い領域の分析を行うこととなった。この研究成果を現在論文にまとめており、2019年度中に発表する予定である。
写真コミュニケーションの研究に関しては当初の年度研究実施計画に含まれていなかったが、それは中国における文化全体の特異性と構造的な変化を考えるうえで欠かせないと判断し、以前の研究を踏まえた形でさらに推し進めることができた。その結果、写真コミュニケーションにおける「写真とテクストの非対応性」という以前の研究では結論が出ないまま先延ばしにしていた問題点を解決することができた。こちらはすでに論文にまとめて発表している。
ただし、本研究はインターネット上のコミュニケーションに関する研究の性格上、読者やユーザーのコミュニケーションがすべてアクセス可能な形で可視化されていることが明らかになったため、アンケート調査は必要ないと判断した。
|
| Strategy for Future Research Activity |
今後の研究推進に関しては、これまでコミュニケーション環境という視点から行った、文学、動画、音楽、写真コミュニケーション、そしてウェブマンガに関する研究で得られた知見に基づいて、さらに中国のゲーム文化、ネット小説、およびサイエンス・フィクションなどの領域に広げて研究を進めていく予定である。
本研究の研究対象が領域横断であるのは、これらの領域は押しなべてメディアにおけるコミュニケーションとの融合において大きな影響を被っており、各文化領域間の変化もまたそれぞれ構造的に地続きであると考えられるためである。
このようにさまざまな文化領域をコミュニケーション環境の変化という視点から分析していくことで、中国の文化において起こっている構造的な変化に関する全体的な理解が得られると期待できる。そして、二〇〇〇年代初期に起こった「八〇後」文学・文化との関係性を分析することで、現在中国で起こっている文化の構造的な変化の社会的・歴史的な背景を明らかにすることを目指す。さらに、現代社会全体におけるコミュニケーション環境の影響という普遍的な問題に対しても、中国における文化的な変化を、日本や欧米と比較することで、新たな視座を提供していきたいと考えている。
|
Report
(1 results)
Research Products
(3 results)
