• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A genetic study of Albert Camus's "Notebooks" - reconstruction of the value of the document by restoration of the original texts of the manuscripts

Research Project

Project/Area Number 20K00483
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02040:European literature-related
Research InstitutionNihon University

Principal Investigator

TAKATASUKA Hiroyuki  日本大学, 国際関係学部, 准教授 (90297771)

Project Period (FY) 2020-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Keywordsカミュ / 手帖 / 草稿研究 / 生成研究 / 最初の人間 / 追放と王国 / カルネ / カイエ / 日記 / 創作ノート / 自伝的小説 / アルベール・カミュ
Outline of Research at the Start

日記と創作ノートを兼ねるカミュの『手帖』は、事故死した作家が遺した「客観的資料」と見なされてきた。だが、出版された『手帖』には、作家が生前に加えた修正が数多く含まれており、この事実は今日でも看過され続けている。
本研究は次の3つの柱からなる。①『手帖』の自筆稿の復元を完成し、『手帖』を「真の客観的資料」として蘇らせる。②『手帖』の修正が、遺作となった自伝的小説『最初の人間』の執筆を期して行われたことを実証する。③「不条理の作家」という言葉で片付けられがちなカミュを、作家による「自己探究」と「自己創造」が自伝的作品の執筆を通じて行われてきた「フランス自伝文学」の伝統に属する作家として捉え直す。

Outline of Final Research Achievements

Albert Camus's nine notebooks were published only posthumously. On account of his sudden death, in a car crash in 1960, the notebooks were thought to be in their original state, and were long considered to provide an unvarnished view of his life and work. Yet in 1954, Camus had typescripts made of the first seven notebooks and revised these in the same year.
I have examined the differences between the original manuscripts and the revised typescripts, in order to issue, in the near future, a critical edition of the notebooks. Such an edition should shed new light on the genesis of his work.
I have published a series of papers on the misunderstandings caused by Camus's revisions. In particular, I have emphasized the fact that in the published edition of the seventh notebook, plans for Exile and the Kingdom and The First Man appear for the years 1952 and 1953 respectively but not in the manuscript. Camus added these plans retrospectively to the notebook when he revised it in 1954.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

従来、カミュの『手帖』は、事故死した作家が遺した客観的資料とみなされてきた。しかし、本研究は、カミュが生前に『手帖』に加えていた修正の詳細を明らかにし、それによって、出版された『手帖』の記述を「証拠」として論じられてきた彼の作品の成立過程の見直しを迫る。
たとえば、出版された『手帖』の記述に基づいて、『追放と王国』のプランは1952年に、そして『最初の人間』のプランは1953年10月に固まったというのが「定説」とされてきた。しかし、どちらのプランもカミュが『手帖』の修正をした1954年に、後から挿入されたものと判明した。このように、本研究の成果は、カミュ研究における「常識」を一新するものである。

Report

(5 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • Research Products

    (8 results)

All 2023 2022 2021 Other

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (3 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results) Remarks (3 results)

  • [Journal Article] カミュの『手帖』を読む2022

    • Author(s)
      高塚浩由樹
    • Journal Title

      ふらんす(白水社)

      Volume: 97巻11号 Pages: 16-19

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] "Et il faut vivre, et creer." ― sur le passage difficile au "cycle de l'amour" chez Albert Camus2022

    • Author(s)
      Hiroyuki Takatsuka
    • Journal Title

      Etudes camusiennes

      Volume: 15 Pages: 121-132

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] アルベール・カミュ『手帖』の生成研究のために2023

    • Author(s)
      高塚浩由樹
    • Organizer
      日本カミュ研究会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 「「生きて、創造しなければならない」― アルベール・カミュにおける「愛の作品群」への困難な移行」2021

    • Author(s)
      高塚浩由樹
    • Organizer
      第32回獨協インターナショナル・フォーラム「アルベール・カミュ:生きることへの愛」
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 作品創造のための『手帖』の修正 ―「第7ノート」第1タイプ原稿の考察2021

    • Author(s)
      高塚浩由樹
    • Organizer
      日本カミュ研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Remarks] researchmap(高塚浩由樹)

    • URL

      https://researchmap.jp/read0189885/

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Remarks] 日本大学研究者情報システム(高塚浩由樹)

    • URL

      https://researcher-web.nihon-u.ac.jp/search/detail?systemId=d68fb3f49123b5c30a660360932725b740213a393450d865&lang=ja&st=researcher

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Remarks] 日本大学研究者情報システム

    • URL

      https://kenkyu-web.cin.nihon-u.ac.jp/Profiles/39/0003810/profile.html

    • Related Report
      2021 Research-status Report 2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2020-04-28   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi