• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Comparative Study of the Polish Literature in the Polish-German Borderlands and the Polish Migrant Literature in Germany

Research Project

Project/Area Number 23720167
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field European literature (English literature excluded)
Research InstitutionKumamoto University (2014)
Hokkaido University (2011-2013)

Principal Investigator

INOUE Satoko  熊本大学, 文学部, 准教授 (20599469)

Project Period (FY) 2011-04-28 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2013: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywordsポーランド:ドイツ / 中・東欧文学 / 国境地帯 / 移動 / 国際研究者交流 / 国際情報交換 / 作家インタビュー / 流通 / ポーランド / ドイツ / 記憶 / 世界文学 / 境界 / 移民 / 作家 / パランプセスト / 東欧 / 体制転換 / 地域
Outline of Final Research Achievements

This study was intended to examine how the northern and western Poland are depicted in literary works by the writers born in the Polish-German borderland in the late 1950s and the 1960s who later partly migrated to West Germany in the 1980s, focusing on first-person narratives in which the totalizing state-driven cultural vision and historical view are deconstructed from the perspective of the borderland. These Polish literary works, written in the second half of the 1980s to the 1990s, represent this borderlands region as a multilayered palimpsest in which multiple histories, cultures, and memories are inscribed atop one another. In this way, the writers considered here deconstruct totalizing border discourses. In addition, interviews with ten writers were held to provide the core of an oral archive containing discussion of the changed writing environment and opportunities for wider circulation after 1989 and their influences on the subject matters, themes, and narrative techniques.

Report

(5 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Research-status Report
  • 2012 Research-status Report
  • 2011 Research-status Report
  • Research Products

    (21 results)

All 2014 2012 2011 Other

All Journal Article (1 results) (of which Open Access: 1 results) Presentation (14 results) (of which Invited: 2 results) Book (4 results) Remarks (2 results)

  • [Journal Article] 「1980年以降のポーランド語文学におけるドイツ/ポーランド国境地帯の表象―移動作家の視点から」2014

    • Author(s)
      井上暁子
    • Journal Title

      日本ロシア文学会関東支部報

      Volume: 32 Pages: 33-36

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Presentation] Imagination of Spaces and Places in Polish Travel Writing after 19892014

    • Author(s)
      Satoko Inoue
    • Organizer
      Images of East European Literature: The Variable and Invariable in the Past and Present
    • Place of Presentation
      立教大学
    • Year and Date
      2014-09-28
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 「移住を背景にもつ作家と世界文学の対話―ドイツ/ポーランド国境地帯で書かれる文学を通して」2014

    • Author(s)
      井上暁子
    • Organizer
      第1回世界文学語圏横断ネットワーク研究会
    • Place of Presentation
      立命館大学
    • Year and Date
      2014-09-22
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 「1980年以降のポーランド語文学におけるドイツ/ポーランド国境地帯の表象―移動作家の視点から」2014

    • Author(s)
      井上暁子
    • Organizer
      日本ロシア文学会関東支部春季研究発表会
    • Place of Presentation
      埼玉大学
    • Year and Date
      2014-06-07
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] ドイツ/ポーランド国境地帯と文学2012

    • Author(s)
      井上 暁子
    • Organizer
      MCE研究会/コンフリクトの人文学特殊演習(招待講演)
    • Place of Presentation
      大阪大学(大阪府吹田市)
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] パネル「東欧文学における〈東〉のイメージ」(第一パネル:移動の文学):地域の放浪、定位の旅-移動する作家ヤヌシュ・ルドニツキの文学における「場所性」2012

    • Author(s)
      井上 暁子
    • Organizer
      西スラヴ学研究会
    • Place of Presentation
      北海道大学スラブ研究センター(北海道札幌市)
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] 『ポーランド文学と越境―知覚される境界、横断される境界』2011

    • Author(s)
      井上 暁子
    • Organizer
      GCOE総合博物館市民セミナー(招待講演)
    • Place of Presentation
      北海道大学総合博物館(北海道札幌市)
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] パネル『移民文学の比較研究―ホームとホームランドのはざまで』:ポーランドからドイツへ2011

    • Author(s)
      井上 暁子
    • Organizer
      比較文学会(北海道支部)
    • Place of Presentation
      北海道大学(北海道札幌市)
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] "Strategies of "Authority" Use: Case Study of Myth Recycling in Polish Literature ─ Klub Polskich Nieudaczników in Berlin"2011

    • Author(s)
      井上 暁子
    • Organizer
      Association for Slavic, Eastern European and Eurasian Studies
    • Place of Presentation
      omni shoreham hotel(ワシントン,USA)
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] 『ドイツ/ポーランドの狭間で―20世紀越境文学の知られざる風景』2011

    • Author(s)
      井上 暁子
    • Organizer
      2011年度フォーラム・ポーランド会議『ポーランドとその隣人たち』シリーズ第一回(招待講演)
    • Place of Presentation
      ポーランド大使館(東京都目黒区)
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] Strategies for crossing borders―in the case of Klub Polskich Nieudacznikow (Club of Polish Underdogs) in Berlin

    • Author(s)
      Satoko Inoue
    • Organizer
      Association for Borderlands Studies
    • Place of Presentation
      Grand Hyatt Denver(アメリカ合衆国)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] Literatur an der Grenze. Literarisches Schaffen von Schriftstellern polnischer Herkunft in Deutschland

    • Author(s)
      Satoko Inoue
    • Organizer
      Deutsch-Polnische Sommerakademie
    • Place of Presentation
      Deutsches Polen-Institut (ドイツ)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Nationale, regionale und individuelle Erinnerungen im Spiegel der Literatur polnischer Autoren in Deutschland

    • Author(s)
      Satoko Inoue
    • Organizer
      Klaus Zernack Colloquium
    • Place of Presentation
      Zentrum fuer Historische Forschung Berlin (ドイツ)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 「境界認識と自己意識―ドイツ在住ポーランド人作家と地域の関係を通して-」

    • Author(s)
      井上暁子
    • Organizer
      地域研究コンソーシアム次世代ワークショップ「地域の『対外的境界』と『内なる境界』――東欧と中国語圏をめぐる研究者の対話」(代表者:香坂直樹)
    • Place of Presentation
      東京外国語大学(府中市)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] "Strategies for crossing borders―the case of Klub Polskich Nieudacznikow (Club of Polish Underdogs) in Berlin―"

    • Author(s)
      井上暁子
    • Organizer
      国際研究集会「グローバル化時代の世界文学と日本文学 ―新たなカノンを求めて―」
    • Place of Presentation
      東京大学(東京都文京区)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] 図説ユーラシアと日本の国境 ボーダー・ミュージアム2014

    • Author(s)
      岩下明裕・木山克彦編著(その他の執筆者:井上暁子を含む15名)
    • Total Pages
      110
    • Publisher
      北海道大学出版会
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Book] 「想起される地域―現代ポーランド語文学における国境地帯の表象」(柴宜弘・木村真・奥彩子編、論集『東欧地域研究の現在』)2012

    • Author(s)
      井上暁子
    • Publisher
      山川出版社
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] 反響する文学2011

    • Author(s)
      井上 暁子
    • Publisher
      風媒社
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Book] Contemporary Polish Migrant Culture and Literature in Germany, Ireland, and the UK2011

    • Author(s)
      Satoko INOUE
    • Publisher
      Peter Lang(Frankfurt/M)
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Remarks] 日本ロシア文学会関東支部報 No.32(2014年10月)

    • URL

      http://yaar.jpn.org/varia/sibuho/kanto/32_2014.pdf

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Remarks] Klaus Zernack Colloquium

    • URL

      http://www.cbh.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=173&Itemid=156&lang=de

    • Related Report
      2013 Research-status Report

URL: 

Published: 2011-08-05   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi