A Descriptive Study of Loanwords in Japanese from a Grammatical Perspective: Towards a Loanword Dictionary for Japanese Language Learners
| Project/Area Number |
25870484
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Research Field |
Japanese linguistics
Japanese language education
|
|---|
| Research Institution | Kumamoto University (2014-2015)
Naruto University of Education (2013) |
|---|
Principal Investigator |
|
|---|
| Project Period (FY) |
2013-04-01 – 2016-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2015)
|
| Budget Amount *help |
¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2015: ¥260,000 (Direct Cost: ¥200,000、Indirect Cost: ¥60,000)
Fiscal Year 2014: ¥390,000 (Direct Cost: ¥300,000、Indirect Cost: ¥90,000)
Fiscal Year 2013: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
|
|---|
| Keywords | 外来語 / カタカナ語 / 語種 / コーパス / コロケーション / 文型 / 文献目録 / 構文 |
|---|
| Outline of Final Research Achievements |
This project studied loanwords in modern Japanese from a grammatical perspective.
The most significant accomplishment of this project lies in its presentation of new perspectives for analyzing loanwords: (1) the kind of noun, verb, and adjective the loanword in a sentence cooccurs with, (2) the kind of predicate elements, such as voice and aspect, the loanword cooccurs with, and (3) the kind of subordinate clause the loanword appears in.
In addition, this project created and publicly released a bibliography of research papers on the meaning and usage of loanwords in modern Japanese.
|
Report
(4 results)
Research Products
(12 results)
