• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

迷惑行為に対する言語行動: 社会文化および性格特性に関するアジア諸言語の対照研究

研究課題

研究課題/領域番号 15K12879
研究種目

挑戦的萌芽研究

配分区分基金
研究分野 言語学
研究機関山口県立大学

研究代表者

林 ひょん情  山口県立大学, 国際文化学部, 教授 (30412290)

研究分担者 玉岡 賀津雄  名古屋大学, 人文学研究科, 教授 (70227263)
研究期間 (年度) 2015-04-01 – 2018-03-31
研究課題ステータス 完了 (2017年度)
配分額 *注記
3,380千円 (直接経費: 2,600千円、間接経費: 780千円)
2017年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2016年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
2015年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
キーワード社会的迷惑行為 / アジア諸言語の対照研究 / 迷惑度 / 注意有無 / 社会的規範 / 日本語学習の影響 / 性格特性の影響 / 迷惑行為に対する言語 / 社会文化的規範 / 迷惑行為に対する言語行動
研究成果の概要

本研究では、日本(J)・韓国(K)・中国(C)・マレーシア(M)の4つの言語及びそれぞれを母語とする日本語学習者を対象に、第1および第2言語場面での迷惑場面に影響する諸要因を比較検討することを目的とする。具体的には、(1)迷惑行為に対する認知(認知度)と迷惑行為に対して相手に注意をするかどうか(注意有無)はJ・K・C・Mとでどの程度異なるのか、(2)日本語学習と個人の性格特性はJ・K・C・Mの社会的迷惑行為に対する迷惑度と注意有無にどのような影響を与えるのかについて検討を行った。

報告書

(4件)
  • 2017 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2016 実施状況報告書
  • 2015 実施状況報告書
  • 研究成果

    (6件)

すべて 2016 その他

すべて 国際共同研究 (2件) 雑誌論文 (2件) (うち国際共著 1件、 査読あり 2件、 謝辞記載あり 1件) 学会発表 (2件) (うち国際学会 1件)

  • [国際共同研究] 釜山大学校(韓国)

    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
  • [国際共同研究] 大連外国語大学(中国)

    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
  • [雑誌論文] From universal perceptions to diverging behaviors: An exploratiry comparison among the United States, Japan and South Korea.2016

    • 著者名/発表者名
      Kiyama, S., Takatori, Y., Lim, H., & Tamaoka, K.
    • 雑誌名

      International Journal of Linguistics & Communication

      巻: 4(1) ページ: 19-33

    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 外国語としての日本語学習による社会文化的規範の顕在化-迷惑行為に対する認知を例に-2016

    • 著者名/発表者名
      林炫情, 玉岡賀津雄, 黄郁蕾
    • 雑誌名

      韓国日本研究総連合会・第5回国際学術大会予稿集

      巻: 日本語学・教育分科 ページ: 140-143

    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
    • 査読あり / 国際共著 / 謝辞記載あり
  • [学会発表] 「外国語としての日本語学習による社会文化的規範の顕在化-迷惑行為に対する認知を例に-」2016

    • 著者名/発表者名
      林炫情・玉岡賀津雄・黄郁蕾
    • 学会等名
      韓国日本研究総連合会・第5回国際学術大会
    • 発表場所
      韓国、釜山外国語大学
    • 年月日
      2016-04-16
    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 「迷惑行為に関するアジア諸言語の対照研究」2016

    • 著者名/発表者名
      林炫情
    • 学会等名
      韓国学研究会
    • 発表場所
      広島大学千田キャンパス
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書

URL: 

公開日: 2015-04-16   更新日: 2019-03-29  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi