| 研究課題/領域番号 |
19K13152
|
|---|
| 研究種目 |
若手研究
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 審査区分 |
小区分02050:文学一般関連
|
|---|
| 研究機関 | 立命館大学 |
|---|
研究代表者 |
有田 豊 立命館大学, 政策科学部, 准教授 (30771943)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2019-04-01 – 2024-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2023年度)
|
| 配分額 *注記 |
2,990千円 (直接経費: 2,300千円、間接経費: 690千円)
2022年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2021年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2020年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2019年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
|
|---|
| キーワード | ヴァルド派 / キリスト教 / 教理書 / 中世写本 / ロマンス語文献学 |
|---|
| 研究開始時の研究の概要 |
「原プロテスタント」や「宗教改革の母」と評される、12世紀に創設されたキリスト教の一派・ヴァルド派は、中世期（12-15世紀）においていかなる教理を有していたのか。この問題について、先行研究ではカトリック教会が残した文書を根拠として彼らの教理が明らかにされる傾向があり、中世の段階でヴァルド派が残した文書は、ほとんど分析対象とされてこなかった。そこで本研究では、現存する中世ヴァルド派文書約180編のうち、彼らの教理が記されていると思しき「8本の詩編」を解読／分析し、詩を通して表出される中世ヴァルド派の教理の解明と体系化を試みる。
|
| 研究成果の概要 |
ヨーロッパの図書館に保管されている中世ヴァルド派写本を調査し、8本の教理詩が掲載されている箇所を画像データ化して入手した。8本の教理詩全てを解読し、日本語に翻訳した上で、そのうち2本を公開した。そして、教理詩の内容分析を行った結果、各作品を通底する神学上のテーマとして「悔悛の奨励」が挙げられ、中世ヴァルド派内部では詩を通じて信者全員が罪の悔悛を実施できる体制が整えられていた可能性が浮かび上がった。
|
| 研究成果の学術的意義や社会的意義 |
日本国内には中世ヴァルド派写本の文献学的研究が行われた例はなく、本研究による教理詩の解読・分析や日本語翻訳は、全て本邦初の成果である。中世ヴァルド派の文書は彼らの信条や精神的価値観を理解する上で貴重な史料ながら、中世の言語で書かれていて可読者が少ないため、詳細な分析と翻訳は教会史や聖書研究に重要な貢献をなすものである。また、本研究が8本の教理詩を包括的に分析した点は、世界的に見ても稀有な取り組みであり、「詩」を通して中世ヴァルド派の教理を解き明かそうとする試みは、ヴァルド派ひいてはキリスト教研究全体の発展に寄与するものである。これらの点に本研究成果の学術的意義や社会的意義があるといえよう。
|
