| 研究課題/領域番号 |
21K18359
|
|---|
| 研究種目 |
挑戦的研究(萌芽)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 審査区分 |
中区分2:文学、言語学およびその関連分野
|
|---|
| 研究機関 | 名古屋大学 |
|---|
研究代表者 |
志波 彩子 名古屋大学, 人文学研究科, 准教授 (80570423)
|
|---|
| 研究分担者 |
矢島 正浩 愛知教育大学, 教育学部, 教授 (00230201)
宮地 朝子 名古屋大学, 人文学研究科, 教授 (10335086)
井本 亮 福島大学, 経済経営学類, 教授 (20361280)
前田 直子 学習院大学, 文学部, 教授 (30251490)
勝川 裕子 名古屋大学, 人文学研究科, 准教授 (40377768)
大島 義和 名古屋大学, 人文学研究科, 教授 (40466644)
永澤 済 上智大学, 言語教育研究センター, 准教授 (50613882)
田村 加代子 名古屋大学, 人文学研究科, 准教授 (80233120)
齋藤 文俊 名古屋大学, 人文学研究科, 教授 (90205675)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2021-07-09 – 2024-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2023年度)
|
| 配分額 *注記 |
6,240千円 (直接経費: 4,800千円、間接経費: 1,440千円)
2023年度: 2,340千円 (直接経費: 1,800千円、間接経費: 540千円)
2022年度: 1,950千円 (直接経費: 1,500千円、間接経費: 450千円)
2021年度: 1,950千円 (直接経費: 1,500千円、間接経費: 450千円)
|
|---|
| キーワード | 構文 / テキスト / ジャンル / スタイル / 構造と要素 / 文法と文体 / 相互作用 / テキストタイプ / 文体 / レジスター / 構造と要素の相互作用 / 要素 |
|---|
| 研究開始時の研究の概要 |
コーパスから収集したデータをもとに，収集した例文を構文タイプごとに分類し，前後にどのような構文が現れるか，またジャンルごとにどのような特徴的な構文間の結びつきがあるのかを考察する。こうした構文間の関係は必ずしも隣接する前後関係とは限らず，テキスト内の離れた位置に存在する構文同士が連関し合っている，ということも考えられる。また，歴史的観点からは，特に書き言葉ジャンルにおける構文とテキストとの関係を見ていく。これまで分析が手薄であった古代や中世，近世，近代における変体漢文や漢文訓読体を含めた書き言葉テキストと構文との関係を探っていく。
|
| 研究成果の概要 |
本プロジェクトは，未だ十分な議論が立ち上がっていない「テキスト・ジャンル」と「文法」との関係を「構文」という単位を切り口にして研究を進めてきた。現代日本語学，日本語の歴史的研究，日本語教育，中国語学，中国語教育といった様々な立場から，テキストと文法との関係を考察してきた。中国語の古典には，非常にパターン化した，テキスト構成の定型がいくつも存在するが，現代日本語のテキスト（文章）では，そうしたパターン化した構成は意識されにくい。しかし実際には，ある種の構文の連鎖がパターン化して，テキスト全体の意味（場面描写，状況説明，心理描写，背景説明など）に貢献していることが明らかになった。
|
| 研究成果の学術的意義や社会的意義 |
これまでの文法記述は，テキストやジャンルから離れて行われてきた。しかし，文法形式の１つ１つの用法はテキストやそのジャンルにかなり依存している可能性があることを，本研究は示した。文法（構文）はテキストやジャンルの意味・機能に影響を与え，同時にテキスト・ジャンルの性質が文法（構文）に影響を与えるというダイナミックな相互関係がある。これは，言語の歴史的な発展が，テキストやジャンルと切り離して説明できないことも意味している。
|
