• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

英語学習者と日本語学習者におけるコロケーションの情報処理過程に関する比較研究

研究課題

研究課題/領域番号 24720252
研究種目

若手研究(B)

配分区分基金
研究分野 外国語教育
研究機関静岡大学

研究代表者

松野 和子  静岡大学, 大学教育センター, 講師 (80615790)

研究期間 (年度) 2012-04-01 – 2015-03-31
研究課題ステータス 完了 (2014年度)
配分額 *注記
1,690千円 (直接経費: 1,300千円、間接経費: 390千円)
2014年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2013年度: 390千円 (直接経費: 300千円、間接経費: 90千円)
2012年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
キーワードコロケーション / 言語情報処理過程 / コーパス / 反応時間 / プライミング / 言語転移 / 第二言語習得 / multi-word units / 英語学習者 / 英語母語話者
研究成果の概要

本研究による実験の結果、母語の違いに依らず、母語話者は概して二重処理によってコロケーションを処理するが、学習者は異なる処理を並行して同時に行うことが困難であることが考察された。特に、母語と異なる統語形式となるコロケーションは処理が困難であることが示唆された。学習者を習熟度別に分析すると、中級学習者に比べ、上級学習者では全体処理が行われるコロケーションが多くなることが分かった。表現パターンの記憶形成は、言語に内在する属性というよりは、経験によって得られた暗示的知識や明示的学習が影響していると考えられた。一方、コロケーションに内在する属性は、どの処理方法を採用するかに関係していることが示唆された。

報告書

(4件)
  • 2014 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2013 実施状況報告書
  • 2012 実施状況報告書
  • 研究成果

    (5件)

すべて 2015 2014 その他

すべて 雑誌論文 (2件) (うち査読あり 2件、 オープンアクセス 1件、 謝辞記載あり 1件) 学会発表 (2件) 備考 (1件)

  • [雑誌論文] コロケーションにおける同義語の代用性に関する一考察2015

    • 著者名/発表者名
      松野和子
    • 雑誌名

      静岡大学教育研究

      巻: 11 ページ: 185-196

    • NAID

      110009890125

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] コロケーションの定義に関する再考2014

    • 著者名/発表者名
      松野和子
    • 雑誌名

      静岡大学教育研究

      巻: 10 ページ: 67-81

    • NAID

      110009751641

    • 関連する報告書
      2013 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [学会発表] Parallel processing of collocations: Do native speakers and second language learners access prefabricated patterns and that of each word simultaneously?2014

    • 著者名/発表者名
      Kazuko Matsuno
    • 学会等名
      the European Second Language Association
    • 発表場所
      University of York (イギリス)
    • 年月日
      2014-09-03 – 2014-09-06
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Parallel processing of collocations: Do native speakers and second language learners access prefabricated patterns and that of each word simultaneously?2014

    • 著者名/発表者名
      Kazuko Matsuno
    • 学会等名
      the European Second Language Association
    • 発表場所
      University of York (the United Kingdom: イギリス)
    • 関連する報告書
      2013 実施状況報告書
  • [備考] 静岡大学教員データベース

    • URL

      https://tdb.shizuoka.ac.jp/RDB/public/Default2.aspx?id=10809&l=0

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書

URL: 

公開日: 2013-05-31   更新日: 2019-07-29  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi