| 研究課題/領域番号 |
25370472
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 研究分野 |
言語学
|
|---|
| 研究機関 | 愛知教育大学 |
|---|
研究代表者 |
田村 建一 愛知教育大学, 教育学部, 教授 (90179896)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2013-04-01 – 2016-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2015年度)
|
| 配分額 *注記 |
1,950千円 (直接経費: 1,500千円、間接経費: 450千円)
2015年度: 520千円 (直接経費: 400千円、間接経費: 120千円)
2014年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2013年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
|
|---|
| キーワード | ルクセンブルク語 / ヴィルツ方言 / クレルヴォー方言 / 方言の文章語使用 / ドイツ語方言学 / 文章語での方言使用 / リプアリア方言 |
|---|
| 研究成果の概要 |
フランス語およびドイツ語に加え、1984年に新たにルクセンブルクの公用語となったルクセンブルク語は、標準化が進み、文章語としての使用も増加している。その一方で、地域によっては方言もよく用いられる。本研究は、北部地域の方言話者を対象に聴き取り調査を実施し、方言が私的な領域のメールでも一般に使用されるほか、学校の保護者宛ての文書など半公的な領域の文書にも使用される場合があり、これが相手に対する親密さを示す手段として使われていることを明らかにした。
|
