多民族国家・中国における民族関係についての総合的研究

1996 年度 研究成果報告書概要

• 研究課題/領域番号: 06044239
• 研究種目: 国際学術研究
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 共同研究
• 研究機関: 国立民族学博物館
• 研究代表者: 塚田 誠之 国立民族学博物館, 第二研究部, 助教授 (00207333)
• 研究分担者: 周 星 中国北京大学, 社会学人類学研究所, 副所長,教授 ; 伍 精忠 中国四川省, 民族研究所, 所長,教授 ; 馬 戎 中国北京大学, 社会学人類学研究所, 所長,教授 ; 陳 連開 中国中央民族大学, 歴史系, 教授 ; 胡 起望 聖徳学園岐阜教育大学, 外国語学部, 教授 ; 費 孝通 中国北京大学, 社会学人類学研究所, 教授 ; 松澤 員子 神戸女学院大学, 人間科学学部, 教授 (80099952) ; 長谷川 清 聖徳学園岐阜教育大学, 外国語学部, 助教授 (70208479) ; 周 達生 関西学院大学, 総合政策学部, 教授 (80162741) ; 大林 太良 東京女子大学, 現代文化学部, 教授 (20012263) ; 中根 千枝 民族学振興会, 理事長 (00012964) ; 藤井 知昭 中部高等学術研究所, 副所長, 教授 (70044740) ; 横山 廣子 国立民族学博物館, 第二研究部, 助教授 (30143324) ; 小長谷 有紀 国立民族学博物館, 第一研究部, 助教授 (30188750) ; 田村 克己 国立民族学博物館, 第五研究部, 教授 (40094156) ; 長野 泰彦 国立民族学博物館, 第一研究部, 教授 (50142013) ; 松原 正毅 国立民族学博物館地域企画交流センター, 所長, 教授 (30110084) ; 佐々木 高明 国立民族学博物館, 館長 (10031692) ; ZHOU Xing Peking University ; WU Jingzhong The National Institute of Sichuan ; HU Qiwang Gifu University for Education and Languages ; MA Rong Peking University
• 研究期間 (年度): 1994 – 1996
• キーワード: 民族関係 / 漢族 / 少数民族 / 多民族国家 / 国家政策 / 統合 / 中国西北部 / 中国西南部 / southwest China

研究概要

本研究は、日本における民族学研究の拠点である国立民族学博物館と、中国側の代表的な民族学研究機関および研究者との間で計画された共同研究である。その目的は、民族構成がきわめて複雑な多民族国家である中国における民族集団相互の間の文化的・社会的関係について、日中双方の研究者による研究集会の開催と現地調査との両面から組織的な共同研究を行うことによって、中国の広大な地域における民族関係のダイナミズムを総合的に把握することにあった。
3年におよぶ本共同研究の最終年度にあたる本年度においては、中国の中央の研究機関にあって中国民族学を代表するような、全面的かつ理論的な研究を行っている研究者をメインとし、民族関係がとくに複雑な地域を代表する著名な研究者も加えて、日本側研究者とともに、課題に関する総括討論を行うとともに成果の取り纏めのための段取りをも協議する予定であった。また、過去2年間の研究の過程において多くの重要な問題点が提示され討論の焦点となった地域である雲南・貴州・四川などの西南部、および西北部、そしてこれまで実施されなかった江南地域に焦点を当てて、日本側研究者による最終的な現地の実態調査を行う予定であった。以下に、研究経過と得られた学術成果の概要を記す。
まず、中国からは1996年10月に、10日間の予定で、北京の著名でかつ研究が国際的な注目を集めている研究者3名を招へいした。それぞれの研究内容は、中国の民族関係史の理論的かつ実証的研究、内蒙古・甘粛・雲南・チベットなどの多民族が共住する地域社会の民族関係に関する研究である。3名が滞在中に国立民族学博物館において、日本側研究者も参加して総括的な研究集会が開催された。おもな論点となったのは、中国では漢民族が強大な勢力を持ち中心的存在であったが、しかし少数民族をも含む多民族が共存し得る政治体制が歴史的に形成されてきたこと、また「民族」の含義について以前は境界が流動的で多様なレベルの集団を包括するものであったが、近現代において国家統合の進展に応じて政治的な存在となってきたこと、さらに現在の雲南やチベットなどの多民族社会における民族関係の実態などである。全体として民族関係に関する見直しをふまえて新たな理論的展望を開くような高いレベルの討議がなされ、また現実の諸問題について人口移動や経済発展・民族教育の普及などすぐれて現代的な問題をも視野に含めて、問題の解決のための糸口をも探究しつつ詳細な討議がなされた。加えて、西北部の草原地帯と西南部の山岳地帯とでは、民族関係も生態環境・生業様式の相違に応じて様相を異にすること、両者を比較しながら研究を進めて行く視点が有効であることが再確認された。1997年3月に8日間の予定で、四川省の民族学の権威として知られる研究者1名を招へいした。四川省の彝族を中心とする民族関係の現実が討議され課題の理解をより全面的なものにするための鍵となる有益な討議がなされた。
なお、研究成果の取り纏め計画として、この3年間に招へいした中国側研究者と日本側研究者の論文とを日本で論文集にまとめて出版することが提案されて合意を見、その構成や内容の詰めもなされた。
ついで、日本側研究者の中国各地での現地調査については、のべ9名が1996年4月から1997年1月までの間に、雲南省西部・貴州省西部・チベット自治区、さらに江蘇省などの地域で、それぞれ約1週間から2週間ほどの期間で、中国側の全面的な協力のもとで、聞き取り調査や文献調査など調査を行った。なお、このうち6名が現地討議を行ったが、それは問題点を最終的に検証し解明するという目的に沿うものである。
以上の研究活動を通じて、本研究の目的が達成されるとともに、民族関係に関する事実に即した研究が、激動の今日において民族間の相互理解を深めるためにも有効であることが、日中の研究者の間で共通の認識として確認された。

研究成果

• [文献書誌] 塚田誠之: "貴州における民族間関係と民族の生成--『屯堡人』と『彝族』の事例から--" 周達生・塚田誠之編 中国における諸民族の文化変容と民族間関係の動態 (国立民族学博物館調査報告). (出版予定). (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 塚田誠之: "貴州省西部の漢族『屯堡人』--華南における民族集団形成の一事例--" 可児弘明編 多民族国家のなかの漢族および中国系人 (仮題). (出版予定). (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 塚田誠之: "屯軍の末裔たち--貴州における移住と民族の生成--" 塚田誠之・瀬川昌久・横山廣子編 中国大陸諸民族の移住とエスニシティ (仮題). (出版予定). (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 小長谷有紀: "モンゴルの葬送儀礼" 周達生・塚田誠之編 中国における諸民族の文化変容と民族間関係の動態 (国立民族学博物館調査報告). (出版予定). (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 横山廣子: "雲南省における白族と漢族の関係--民族的アイデンティティの変化に関する考察--" 周達生・塚田誠之編 中国における諸民族の文化変容と民族間関係の動態 (国立民族学博物館調査報告). (出版予定). (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 横山廣子: "雲南大理における明代軍屯の末裔--少数民族地区に移住した漢族" 塚田誠之・瀬川昌久・横山廣子編 中国大陸諸民族の移住とエスニシティ (仮題). (出版予定). (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 横山廣子: "雲南ぺ-族の村からみた中国社会の変動過程" 末成道男編 東アジアの変動過程の人類学的研究--中国文明とその周辺. (出版予定). (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 大林太良: "雲南のクツォン人と北部インドシナの狩猟採集民--古い伝統か文化的退化か--" 国立民族学博物館研究報告. 21・2. 345-389 (1996)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 大林太良: "ワ族の木鼓と始祖夫婦" 周達生・塚田誠之編 中国における諸民族の文化変容と民族間関係の動態 (国立民族学博物館調査報告). (出版予定). (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 田村克己: "近代化を探る 中国社会" 北京市友園中外文化服務中心編 東南アジア・中国・日本-経済と文化- (東方書店). 59-68 (1996)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 長谷川清: "『跨境民族』の形成と民族的境界--雲南・徳宏地区、タイ・ヌ-の事例から--" 塚田誠之・瀬川昌久・横山廣子編 中国大陸諸民族の移住とエスニシティ (仮題). (出版予定).
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 長谷川清: "民族間関係と『歴史』の記憶--徳宏タイ族のエスニシティと民族的境界をめぐって--" 周達生・塚田誠之編 中国における諸民族の文化変容と民族間関係の動態 (国立民族学博物館調査報告). (出版予定).
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 費孝通: "私の民族研究の経歴と思考を簡述す" 国立民族学研究報告. 23・1(掲載予定). (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 馬戎: "拉薩市区的居住格局与漢蔵関係" 周達生・塚田誠之編『中国における諸民族の文化変容と民族間関係の動態』(国民族学博物館調査報告). (出版予定).
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 陳連開: "論中華民族的結構" 周達生・塚田誠之編『中国における諸民族の文化変容と民族間関係の動態』(国立民族学博物館調査報告). (出版予定). (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 周星: "元江地方的初歩発展与族際関係" 周達生・塚田誠之編『中国における諸民族の文化変容と民族間関係の動態』(国立民族学博物館調査報告). (出版予定). (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 伍精忠: "加強民族団結・促進共同繁栄--四川処理民族関係新経験的探索--" 周達生・塚田誠之編『中国における諸民族の文化変容と民族間関係の動態』(国立民族学博物館調査報告). (出版予定). (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 佐々木高明: "日本文化の多重構造--アジア的視野から日本文化を再考する--" 小学館, 334 (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 大林太良: "海の道 海の民" 小学館, 279 (1996)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 小長谷有紀: "モンゴル草原の生活世界" 朝日新聞社, 228 (1996)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 藤井知昭(監修): "音のフィールドワーク" 東京書籍, 438 (1996)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 塚田誠之・瀬川昌久・横山廣子編: "塚田誠之・瀬川昌久・横山廣子編 中国大陸諸民族の移住とエスニシティ (仮題)" 平凡社(予定)(出版予定), 400 (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 周達生・塚田誠之編: "中国における諸民族の文化変容と民族間関係の動態" 国立民族学博物館(調査報告)(出版予定), 500 (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] TSUKADA Shigeyuki: "Ethnic relations and process in Guizhou" Cultural Changes and Dynamics of Ethnic Groups in China. editted by SHU Tassei and TSUKADA Shigeyuki, SENRI ETHNOLOGICAL REPORTS.(1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] TSUKADA Shigeyuki: "On the Han people "Tongpaoren" in western Guizhou." The Han peoples and Chinese in Multi-Ethnic state. editted by KANI Komei.(1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] TSUKADA Shigeyuki: ""Decendants of Tunjun" in Guizhou." Migration and Ethnicity in China, editted by TSUKADA Shigeyuki, SEGAWA Masahisa and YOKOYAMA Hiroko.(1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] KONAGAYA Yuki: "Funeral Ceremoniy in the Inner Mongolia." Cultural Changes and Dynamics of Ethnic Groups in China, editted by SHU Tassei and TSUKADA Shigeyuki, SENRI ETHNOLOGICAL REPORTS.(1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] YOKOYAMA Hiroko: "The Relationship between the Bai and the Han : A study on the Change of Ethnic Identities." Cultural Changes and Dynamics of Ethnic Groups in China. editted by SHU Tassei and TSUKADA Shigeyuki, SENRI ETHNOLOGICAL REPORTS.(1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] YOKOYAMA Hiroko: "Decendants of the Ming Garrison Troops in the Dali Basin, Yunnan : The Han Chinese who Immigrated into the Ethnic Minority Area." Migration and Ethnicity in China, editted by TSUKADA Shigeyuki, SEGAWA Masahisa and YOKOYAMA Hiroko.(1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] YOKOYAMA Hiroko: "Changing Chinese Society Observed from the Bai Village in Yunnan." Anthroporogical Studies of the Changing Process in East Asian Societies : The Chinese Civilization and its Periphered. editted by SUENARI Michio.(1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] OBAYASHI Taryo: "The Kucong in Yunnan and Hunter-Gatherers in Northern Indochina : Do They Represent an Old Cultural Tradition or a case of Cultural Devolution?" Bulletin of the National Museum of Ethnology. 21-2. 345-389 (1996)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] HASEGAWA Kiyoshi: "Trans-national peoples and Ethnic boudary among Tai-nu in Dehong, Yunnan." Migration and Ethnicity in China, editted by TSUKADA Shigeyuki, SEGAWA Masahisa and YOKOYAMA Hiroko.(1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] OBAYASHI Taryo: "Wooden Drum and Ancestor Couples of Wa people, Yunnan." Cultural Changes and Dynamics of Ethnic Groups in China. editted by SHU Tassei and TSUKADA Shigeyuki, SENRI ETHNOLOGICAL REPORTS.(1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] TAMURA Katsumi: "On the Modernization in Chinese Society." Economy and Culture in Southeast Asia, China and Japan. editted by the Youyuan Center for Culture of China and Foreign, Beijing.(1996)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] FEI Xiaotong: "Investigating Ethnicity : Studies and Views of Ethnic Groups in China." Bulletin of the National Museumof Ethnology. (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] MA Rong: "Han-Tibetan Residential Patterns in Lhasa." Cultural Changes and Dynamics of Ethnic Groups in China. editted by SHU Tassei and TSUKADA Shigeyuki, SENRI ETHNOLOGICAL REPORTS. (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] ZHOU Xing: "Fundamental Development and Etnic Relations in Yuanjiang, Yunnan." Cultural Changes and Dynamics of Ethnic Groups in China. editted by SHU Tassei and TSUKADA Shigeyuki, SENRI ETHNOLOGICAL REPORTS. (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] CHEN Liankai: "On the Structure of Chinese People." Cultural Changes and Dynamics of Ethnic Groups in China. editted by SHU Tassei and TSUKADA Shigeyuki, SENRI ETHNOLOGICAL REPORTS. (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] WU Jingzhong: "Study of New Experiences on Ethnic Relations in Sichuan." Cultural Changes and Dynamics of Ethnic Groups in China. editted by SHU Tassei and TSUKADA Shigeyuki, SENRI ETHNOLOGICAL REPORTS. (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] SASAKI Komei: Shougakukan. Multiple Structure of Japanese Culture., 334 (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] KONAGAYA Yuki: Asahi Shinbunsha. The Living World in the Mongolian Steppe, 228 (1996)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] FUJII Tomoaki: Tokyo Shoseki. Field-work on the "Sound".,
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] TSUKADA Shigeyuki, SEGAWA Masahisa and YOKOYAMA Hiroko: Heibonsha. Migration and Ethnicity in China., about 400 (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] OBAYASHI Taryo: Shogakukan. Ocean Road, Ocean people., 279 (1996)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] SHU Tassei and TSUKADA Shigeyuki: The National Museum of Ethnology (SENRI ETHNOGICAL REPORTS). Cultural Changes and Dynamics of Ethnic Groups in China., about 500 (1997)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より