• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2007 年度 研究成果報告書概要

東南アジアにおける中国系住民の土着化・クレオール化についての人類学的研究

研究課題

研究課題/領域番号 16251007
研究種目

基盤研究(A)

配分区分補助金
応募区分海外学術
研究分野 文化人類学・民俗学
研究機関東京外国語大学

研究代表者

三尾 裕子  東京外国語大学, 東京外国語大学 アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (20195192)

研究分担者 末成 道男  東洋大学, アジア文化研究所, 客員研究員 (20054570)
中西 裕二  立教大学, 観光学部, 教授 (50237327)
宮原 暁  大阪大学, グローバルコラボレーションセンター, 准教授 (70294171)
菅谷 成子  愛媛大学, 法文学部, 教授 (90202126)
赤嶺 淳  名古屋市立大学, 大学院・人間文化研究科, 准教授 (90336701)
研究期間 (年度) 2004 – 2007
キーワード中国系住民 / エスニシティ / 土着化 / クレオール化 / 華人化
研究概要

本研究では、主に東南アジアの現地化の進んだ中国系住民の研究を中心に据えて、これまで等閑視されてきた周縁に位置する中国系住民の事例研究から、従来の「華僑・華人」概念を脱構築することを企図した。特に、彼らの社会・文化そしてエスニック・カテゴリーの変容のプロセスを分析することを通して、中国系住民の文化が、移住先でのホスト社会やその他の移民との相互作用によって形成されることで、もはやその文化起源を分節化して語りえないほど混淆するあり様を明らかにし、これを「クレオール化」と概念化した。
主な成果は、2007年8月にクアラ・ルンプールで行われたInternational Conference of Asia Scholarsで2つのパネルを組織、また、11月にも日本華僑華人学会の年次大会において、パネルを組織した。それぞれの学会では、中国系住民が中国的な習慣や中国系としての意識を失って土着化していく過程、再移住の中でのサブエスニシティの生成過程、宗教的な信仰や実践と民族カテゴリーの変容、国家の移民政策と移民の文化変容などについて、現地調査に基づく成果を発表した。
また、現地の研究協力者を3回ほどに分けて招聘し、メンバーとの共同研究の成果を発表するワークショップを行った。そのうち、2006年度に実施したワークショップについては、Cultural Encounters between People of Chinese Origin and Local People (2007)という論文集を出版した。そのほか、国際学会の発表をもとに、英語による論文集の出版を予定している。

  • 研究成果

    (41件)

すべて 2008 2007 2006 2005 2004

すべて 雑誌論文 (23件) (うち査読あり 12件) 学会発表 (13件) 図書 (5件)

  • [雑誌論文] スペイン領フィリピンにおける中国人統治とカトリシズム-近世スペインの「他者」認識の周辺-2008

    • 著者名/発表者名
      菅谷成子
    • 雑誌名

      多文化社会研究会研究報告 5

      ページ: 31-40

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [雑誌論文] Chinese Immigrants in the Spanish Philippines: Looking through the Story of Hay Bing or Juan Imbin of Taal, Batangas2007

    • 著者名/発表者名
      SUGAYA Nariko
    • 雑誌名

      愛媛大学法文学部論集(人文学科編) 23

      ページ: 49-62

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [雑誌論文] 閉じられた身体とクレオールの身体の間-フィリピン・セブにおける中国系住民の身体のポリティクスと東アジア地域研究2007

    • 著者名/発表者名
      宮原暁
    • 雑誌名

      『現代中国の社会変容と国際関係』

      ページ: 205-222

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Edible Mercy: Charity Food Production and Fundraising Activities in Hong Kong2007

    • 著者名/発表者名
      Serizawa Satohiro
    • 雑誌名

      Food and Foodways in Asia: Resource, Tradition and Cooking

      ページ: 83-95

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 査読あり
  • [雑誌論文] The Fujian Chinese and the Buddhist Temples in Ho Chi Minh City, Vietnam2007

    • 著者名/発表者名
      Serizawa Satohiro
    • 雑誌名

      Cultural Encounters between People of Chinese Origin and Local People, Case Studies from the Philippines and Vietnam

      ページ: 65-75

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Cultural Encounters between People of Chinese Origin and Local People, Case Studies from the _ hilippins and Vietnam2007

    • 著者名/発表者名
      Yuko MIO(ed.)
    • 雑誌名

      Tokyo University of Foreign Studies, Research Institute for Languages and, Cultures

      ページ: X+95

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [雑誌論文] Edible Mercy : Charity Food Production and Fundraising Activities in Hong Kong2007

    • 著者名/発表者名
      Satohiro SERIZAWA
    • 雑誌名

      Sidney C. H. Cheung and Tan Chee-Beng(eds.) Food and Foodways in Asia Resource, Tradition and Cooking

      ページ: 83-95

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [雑誌論文] Chinese Immigrants in the Spanish Philippines : Looking through the Story of Hay Bing or Juan Imbin of Taal, Batangas2007

    • 著者名/発表者名
      Nariko SUGAYA
    • 雑誌名

      Bulletin of Faculty oflaw and letters, Ehune University 23

      ページ: 49-62

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [雑誌論文] Namako and Iriko : Historical overview on holothuria(sea cucumber) exploitation, management and trade in Japan2007

    • 著者名/発表者名
      Jun AKAMINE
    • 雑誌名

      Sidney C. H. Cheung and Tan Chee-Beng(eds.) Food and Foodways in Asia : Resource, Tradition and Cooking

      ページ: 23-36

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [雑誌論文] 中国系移民の僑居化と土着化-ベトナム ホイアンの事例から2006

    • 著者名/発表者名
      三尾裕子
    • 雑誌名

      東アジアからの人類学 国家・開発・市民

      ページ: 85-102

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Chinese Charity Organizations in Ho Chi Minh City, Vietnam: The Past and Present2006

    • 著者名/発表者名
      Serizawa, Satohiro
    • 雑誌名

      Voluntary Organizations in the Chinese Diaspora

      ページ: 99-119

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 査読あり
  • [雑誌論文] スペイン領フィリピンにおける「中国人」-"Sangley", "Mestizo"および"Indio"のあいだ-2006

    • 著者名/発表者名
      菅谷成子
    • 雑誌名

      東南アジア研究 43(4)

      ページ: 374-396

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 査読あり
  • [雑誌論文] スペイン植民地マニラの変容と諸相2006

    • 著者名/発表者名
      菅谷成子
    • 雑誌名

      多文化社会研究会研究報告 4

      ページ: 34-38

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [雑誌論文] 当事者はだれか-ナマコ資源利用から考える2006

    • 著者名/発表者名
      赤嶺淳
    • 雑誌名

      コモンズをささえるしくみ-レジティマシーの環境社会学

      ページ: 174-197

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [雑誌論文] A Review of anthropological studies in Japan on Vietnam and dispatching the result to the informants and researchers in Vietnam,(in Japanese and in Vietnamese)2006

    • 著者名/発表者名
      Michio SUENARI(ed.)
    • 雑誌名

      Asian Cultures Research Instute, Toyo University

      ページ: 351

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [雑誌論文] Role of the trepang traders in the depleting resource2005

    • 著者名/発表者名
      Akamine, Jun
    • 雑誌名

      Indigenous use and management of marine resources (Senri Ethnographical Studies) 67

      ページ: 259-278

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 査読あり
  • [雑誌論文] International intervention is not the only way to save depleting resources2005

    • 著者名/発表者名
      Akamine Jun
    • 雑誌名

      Journal of Chinese dietary culture 1(2)

      ページ: 1-30

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 査読あり
  • [雑誌論文] ベトナム -ホーチミン市チョロン地区の華人ネットワーク2005

    • 著者名/発表者名
      芹澤知広
    • 雑誌名

      華人社会がわかる本 -中国から世界へ広がるネットワークの歴史、社会、文化

      ページ: 179-181

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [雑誌論文] ベトナム華人の離散とベトナム料理の普及2005

    • 著者名/発表者名
      芹澤知広
    • 雑誌名

      アジア遊学 77

      ページ: 80-92

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 査読あり
  • [雑誌論文] ベトナム南部・ソクチャン省D村における親族集団と民俗範疇-「クメール人」のプム(phum)の形成過程から-2005

    • 著者名/発表者名
      中西裕二
    • 雑誌名

      民俗文化の再生と創造-東アジア沿岸地域の人類学的研究-

      ページ: 243-260

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 寡婦の力:ドニャ・モデスタ・シンソン・ガイサノとフィリピン・セブのチャイニーズ2005

    • 著者名/発表者名
      宮原暁
    • 雑誌名

      華僑華人研究 2

      ページ: 108-121

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 18世紀末葉のスペイン領マニラ-「マニラ公正証書原簿」からみた植民地社会における中国人-2005

    • 著者名/発表者名
      菅谷成子
    • 雑誌名

      愛媛大学法文学部論集(人文学科編) 18

      ページ: 15-32

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [雑誌論文] ベトナム村落における儒教的要素2004

    • 著者名/発表者名
      末成道男
    • 雑誌名

      白山人類学 7

      ページ: 113-134

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 査読あり
  • [学会発表] How are ancestors symbolized on the family altar? : A comparative analysis with the other East Asian societies2007

    • 著者名/発表者名
      Michio SUENARI
    • 学会等名
      Modernities and Dynamics of Tradition in Vietnam Anthropological Approaches
    • 発表場所
      Bienchau
    • 年月日
      2007-12-17
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [学会発表] Indigenization and Ethnicity of People of Chinese Origin: Case of Chinese Peranakan in Central Vietnam2007

    • 著者名/発表者名
      Yuko MIO
    • 学会等名
      The 4th Conference of the International Society of the Study of Chinese Overseas
    • 発表場所
      Beijing University
    • 年月日
      2007-09-22
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [学会発表] On Indigenization of the People of Chinese Origin: A Case Study of Hoi An, Vietnam2007

    • 著者名/発表者名
      Yuko MIO
    • 学会等名
      International Convention of Asia Scholars 5
    • 発表場所
      Kuala Lumpur
    • 年月日
      2007-08-02
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [学会発表] How is the "Chineseness" succeeded to the next generation in ethnic Chinese religion?: from the case of Catholic Church in Vietnam2007

    • 著者名/発表者名
      Serizawa、Satohiro
    • 学会等名
      The 5th International Convention of Asia Scholars
    • 発表場所
      Kuala Lumpur
    • 年月日
      2007-08-02
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [学会発表] Some Aspects of Ong Bon (本頭公) in Southern Vietnam2007

    • 著者名/発表者名
      Nakanishi Yuji
    • 学会等名
      The 5th International Convention of Asia Scholars
    • 発表場所
      Kuala Lumpur
    • 年月日
      2007-08-02
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [学会発表] Ethno-network of Trepang Trades in the Philippines and Indonesia: A Chinese Business among the Maritime Southeast Asia2007

    • 著者名/発表者名
      Akamine, Jun
    • 学会等名
      The 5th International Convention of Asia Scholars
    • 発表場所
      Kuala Lumpur
    • 年月日
      2007-08-02
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [学会発表] On Indigenization of the Ethnic Chinese Living abroad : a Case Study of Hoi An, Vietnam2007

    • 著者名/発表者名
      Yuko MIO
    • 学会等名
      The 5th International Convention of Asia Scholars
    • 発表場所
      Kuala Lumpur
    • 年月日
      2007-08-02
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [学会発表] Chinese Immigrants in the Spanish Philippines : Between the Spanish Subjects and the Colony's "Other"2007

    • 著者名/発表者名
      Nariko SUGAYA
    • 学会等名
      The 5th International Convention of Asia Scholars
    • 発表場所
      Kuala Lumpur
    • 年月日
      2007-08-02
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [学会発表] How the "Chineseness" is Succeeded to the Next Generation in Ethnic Chinese Religion : Cases of Vietnam2007

    • 著者名/発表者名
      Satohiro SERIZAWA
    • 学会等名
      The 5th International Convention of Asia Scholars
    • 発表場所
      Kuala Lumpur
    • 年月日
      2007-08-02
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [学会発表] Some Aspects of Ong Bon(本頭公) in Southern Vietnam2007

    • 著者名/発表者名
      Yuji NAKANISHI
    • 学会等名
      The 5th International Convention of Asia Scholars
    • 発表場所
      Kuala Lumpur
    • 年月日
      2007-08-02
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [学会発表] Ethno-network of Trepang Trades in the Philippines and Indonesia : A Chinese Business among the Maritime Southeast Asia2007

    • 著者名/発表者名
      Jun AKAMTNE
    • 学会等名
      The 5th International Convention of Asia Scholars
    • 発表場所
      Kuala Lumpur
    • 年月日
      2007-08-02
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [学会発表] 寡婦の力-ドニャ・モデスタ・シンソン・ガイサイとフィリピン・セブのチャイニーズ(分科会 配偶者亡きあとの寡の処遇)2006

    • 著者名/発表者名
      宮原暁
    • 学会等名
      日本文化人類学会第40回研究大会
    • 発表場所
      東京大学
    • 年月日
      20060603-04
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [学会発表] Locality beyond the Transnationality : The Biopolitics of Chinese in Cebu2006

    • 著者名/発表者名
      Gyo MIYABARA
    • 学会等名
      The First Philippine Studies Conference of Japan(PSCJ 2006)
    • 発表場所
      Tokyo Green Palace
    • 年月日
      2006-11-12
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [図書] Cultural Encounters between People of Chinese Origin and Local People, Case Studies from the Philippines and Vietnam2007

    • 著者名/発表者名
      Yuko MIO(ed.)
    • 総ページ数
      95
    • 出版者
      Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [図書] 人類の歴史・地球の現在-文化人類学へのいざない-2007

    • 著者名/発表者名
      本多俊和・棚橋訓・三尾裕子
    • 総ページ数
      223
    • 出版者
      財団法人放送大学教育振興会
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [図書] セブ・チャイニーズの生の政治とアイデンティティ2007

    • 著者名/発表者名
      宮原暁
    • 総ページ数
      570
    • 出版者
      (東京都立大学博士論文)
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [図書] A Review of anthropological studies in Japan on Vietnam and dispatching the result to the informants and researchers in Vietnam2006

    • 著者名/発表者名
      Suenari, Michio(ed.)
    • 総ページ数
      351
    • 出版者
      Toyo University
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [図書] 民俗文化の再生と創造-東アジア沿海地域の人類学的研究2005

    • 著者名/発表者名
      三尾裕子(編著)
    • 総ページ数
      275
    • 出版者
      風響社
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より

URL: 

公開日: 2010-02-04  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi