第三期役者評判記の有用性に関する総合的研究

2019 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 17K02454
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 日本文学
• 研究機関: 愛媛大学
• 研究代表者: 神楽岡 幼子 愛媛大学, 法文学部, 教授 (00277807)
• 研究分担者: 水田 かや乃 園田学園女子大学, 近松研究所, 教授 (40209755) ; 黒石 陽子 東京学芸大学, 教育学部, 教授 (40247268) ; 野口 隆 大阪学院大学, 経済学部, 准教授 (50288742) ; 赤間 亮 立命館大学, 文学部, 教授 (70212412)
• 研究期間 (年度): 2017-04-01 – 2020-03-31
• キーワード: 役者評判記 / 劇評 / 歌舞伎 / 翻字本文 / 安永天明寛政享和 / 専門語彙索引 / デジタルアーカイブ / 江戸文化

研究成果の概要

本研究は安永から享和期(1772～1804)の役者評判記の正確な本文テキストの作成、役者評判記の有用性の分析考証、文化情報として役者評判記を活用するためのシステム構築を目的としており、『歌舞伎評判記集成　第三期』第一巻～第三巻として安永２～10年に至る計33点の役者評判記の本文テキストおよび詳細な解題を公刊した。
また、研究成果をオンライン型文化資源として活用するため、役者評判記原本画像と本文テキストを連動させた全文閲覧システムならびに検索システムを構築した。加えてネット上の他のテキストを含むことが可能な簡易なテキスト検索を開発した。デジタル本文アノテーションシステムも継続的に開発している。

自由記述の分野

日本近世文学・日本近世演劇

研究成果の学術的意義や社会的意義

ユネスコ無形文化遺産でもある歌舞伎の実態解明に効力を発揮するのが役者評判記である。歌舞伎の芸評書であり、歌舞伎の史的変遷や興行の実態を追究できるなど、その効用は多岐にわたる。厳密な校訂作業を経た本文テキストの作成と役者評判記の有用性の解明により、役者評判記活用のための基盤を整備することができた。
「役者評判記総合情報書庫」が実用化すれば世界中に役者評判記の有用性が発信され、各分野の研究に寄与することも期待できる。役者評判記研究の成果は近世演劇のみならず、日本語、美術、文学、歴史などの研究にとって極めて有用である。情報人文学においても研究素材としてデジタルテキストが大いに活用されると思われる。