本研究の目的は,the Schizophrenia Caregiver Questionnaire(SCQ)から日本語版(J-SCQ)を作成することであった.基本指針に基づき翻訳を行った結果,表面的妥当性と内容的妥当性が担保された. J-SCQのCronbachのα係数は0.72-0.97であり内的整合性が担保された.J-SCQとSF-12およびWHOQOL26とのPearsonの相関係数により相関が認められ併存妥当性が担保された. J-SCQの信頼性・妥当性が担保できたことより,J-SCQは日本の国内外のケアラーを比較でき,ケアラーへの支援や介入の効果を測定し得る有用な質問紙であるといえる.
|