英米文学におけるテクノロジーとメディアの表象に関する研究

2008 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 18520175
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: ヨーロッパ語系文学
• 研究機関: 東京大学
• 研究代表者: 林 文代 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (20139497)
• 連携研究者: 斎藤 兆史 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 准教授 (80162246)
• 研究期間 (年度): 2006 – 2008
• キーワード: 英米文学 / メディア / テクノロジー

研究概要

本研究は、新しい文学研究のあり方を、英米文学とテクノロジーやメディアの表象に関する観点から探るものである。狭義な意味での文学研究の枠を越え、社会科学的、自然科学的要素などの視野も含め、テクノロジー(たとえば映画)やネットなどのメディアと文学の多様な関係について論証を試みた。このような研究は、まだ日本では新しい分野であり、さらに今後研究が必要であるが、研究成果欄に記載したように多くの成果をえることができた。

研究成果

• [雑誌論文] 反転するアイデンティティーアメリカ映画と小説におけるステレオタイプ考 (2006)
  • 著者名/発表者名: 林文代
  • 雑誌名: 文学 11・12月号 ページ: 116-126
• [雑誌論文] 昔の英語教科書から何が見えるか (2006)
  • 著者名/発表者名: 斎藤兆史
  • 雑誌名: 英語教育 12月号 ページ: 30-31
• [学会発表] モダニズムと映画-フォークナーの場合 (2008)
  • 著者名/発表者名: 林文代
  • 学会等名: フォークナー協会シンポジウム
  • 発表場所: 福岡大学
  • 年月日: 2008-10-10
• [学会発表] 人文知に何ができるか (2008)
  • 著者名/発表者名: 林文代
  • 学会等名: 東京大学人間の安全保障プログラム・シンポジウム
  • 発表場所: 東京大学
  • 年月日: 2008-06-28
• [学会発表] 英国小説のキャノンと帝国 (2008)
  • 著者名/発表者名: 斎藤兆史
  • 学会等名: 日本英文学会関東支部例会シンポジウム
  • 発表場所: 東京大学
  • 年月日: 2008-04-26
• [学会発表] 言語態研究の可能性 : 小説、映画、メディア (2007)
  • 著者名/発表者名: 林文代
  • 学会等名: 言語情報科学専攻主催シンポジウム
  • 発表場所: 東京大学
  • 年月日: 2007-10-20
• [学会発表] 言語態研究の可能性 : 翻訳 (2007)
  • 著者名/発表者名: 斎藤兆史
  • 学会等名: 言語情報科学専攻主催シンポジウム
  • 発表場所: 東京大学
  • 年月日: 2007-10-20
• [学会発表] I've got to spend half my timebeing a dam detective… (2006)
  • 著者名/発表者名: 林文代
  • 学会等名: Faulkner, Twain, and Their 'Detectives'", Faulkner/Twain Conference
  • 発表場所: サウスイースト・ミズーリ州立大学、アメリカ合衆国
  • 年月日: 2006-10-20
• [図書] 英米小説の読み方・楽しみ方 (2009)
  • 著者名/発表者名: 林文代(編著)
  • 総ページ数: 202
  • 出版者: 岩波書店
• [図書] 人間の安全保障 (2008)
  • 著者名/発表者名: 林文代(共著)
  • 総ページ数: 67-78
  • 出版者: 東京大学出版会
• [図書] 翻訳の作法 (2007)
  • 著者名/発表者名: 斎藤兆史
  • 総ページ数: 184
  • 出版者: 東京大学出版会
• [図書] これが正しい! 英語学習法 (2007)
  • 著者名/発表者名: 斎藤兆史
  • 総ページ数: 142.
  • 出版者: 筑摩書房
• [図書] もっと知りたい名作の世界(1)若草物語 (2006)
  • 著者名/発表者名: 林文代(共著)
  • 総ページ数: 116-126
  • 出版者: ミネルヴァ書房