研究分担者 |
高垣 敏博 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (00140070)
黒澤 直俊 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (80195586)
浦田 和幸 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (50168762)
斎藤 弘子 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (10205669)
望月 圭子 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (90219973)
鈴木 玲子 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (40282777)
佐野 洋 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (30282776)
林 俊成 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (70287994)
吉冨 朝子 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (40272611)
海野 多枝 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 准教授 (00251562)
上田 広美 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 准教授 (60292992)
|
研究概要 |
本研究プロジェクトの主たる目的は,(1)「多言語による話し言葉コーパス」および「学習者言語コーパス」という2つの言語コーパスを構築すること,(2)コーパスの言語分析を行い,研究成果の言語教育への応用可能性を検討することである.このため海外の高等研究機関との協力関係を構築しつつ,話し言葉コーパス(フランス語,スペイン語,トルコ語,中国語)および書き言葉コーパス(ラオ語,クメール語(カンボジア語))を開発した.また,タスク中心のe-learning教材に基づいた学習者言語データ収集のためのweb録音システムを開発し,学習者言語コーパス(英語,フランス語,日本語)を構築し,コーパス分析を実施した.
|