|
本年度もひき続き、パリのジャック・ドゥーセ文学図書館での資料閲覧・調査により、マラルメが『パージュ』および『詩と散文』のために手ずから作成したマケットにおいて、彼の演劇論がどのように編纂あるいは再編されていくのかを確認しつつ、それぞれの生成批評版作成を進めた。また、初年度から継続しているSoubiesのAlmanach des spectaclesを基にした上演データを、『フィガロ』紙に掲載されていた上演案内によって補うとともに、マラルメが演劇評で論じたのと同じ作品を扱っている他の批評家たち(Stoullig、Saint-Mor、Raoul Tocheなど)のテクストも電子化を行っている。あいかわらず、諸データの公開には手間取っているが、これらの劇評と劇作品それ自体とを併読することで、同時代におけるマラルメのまなざしの特異性、その目指す地点が実証的に確認できるであろう。ただ、本年度は拙著『世紀末の白い爆弾-ステファヌ・マラルメの書物と演劇、そして行動』(水声社)出版のために予想以上に時間を取られ、本研究に関しては専ら資料を読み、その整理に追われ、新たな論文の完成にまで至らなかったことが残念である。とはいえ、本研究の成果を反映させる形で『世紀末の白い爆弾』の各章、とりわけ第三章「詩人の夢想-演劇と政治」には大幅に手を加えることができ、また東北大学で開催されたマラルメ・シンポジウム2010では、「マラルメと第三共和制」と題した発表を行い、詩人と共和国との関係を新たな視点で考え直すための見取り図を自分なりに描くこともできた。最終年度にあたる平成22年度は、これまでの研究によって得られた成果をひとつずつ論文として纏めていきたいと思う。
|
