「儒教美術史」構築のための発展的研究―東アジア文化圏の構造解釈と研究資源化

2021 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 19H01211
• 研究機関: 筑波大学
• 研究代表者: 水野 裕史 筑波大学, 芸術系, 助教 (50617024)
• 研究分担者: 守屋 正彦 筑波大学, 芸術系, 名誉教授 (90272187) ; 鷲頭 桂 独立行政法人国立文化財機構九州国立博物館, 学芸部博物館科学課, 主任研究員 (90590448) ; 林 みちこ 筑波大学, 芸術系, 准教授 (40805181) ; 楢山 満照 女子美術大学, 芸術学部, 准教授(移行) (30453997) ; 塚本 麿充 東京大学, 東洋文化研究所, 教授 (00416265) ; 勝木 言一郎 独立行政法人国立文化財機構東京国立博物館, 学芸研究部, 上席研究員 (50249918) ; 尾川 明穂 筑波大学, 芸術系, 准教授 (20630908) ; 井川 義次 筑波大学, 人文社会系, 教授 (50315454) ; 秋山 学 筑波大学, 人文社会系, 教授 (80231843) ; 山澤 学 筑波大学, 人文社会系, 准教授 (60361292)
• 研究期間 (年度): 2019-04-01 – 2024-03-31
• キーワード: 勧戒画 / 勧善戒悪 / 道徳 / 倫理 / 孔子 / 帝鑑図 / 林鵞峰

研究実績の概要

本課題は、新たな「儒教美術史」という領域を提唱することを目的とする。そのために、これまでの儒教に関する美術主題の事例研究の成果を発展的に統合し、儒教美術の成立地と波及地における様式的変容について、全体像を追究する。本年度もCOVID-19の流行に伴い、海外・国内調査や発表機会を延期とし、2022年度まで延長して進めることとした。以下のように研究を取り組んだ。
1）作品調査：「帝鑑図」（名古屋城）、『帝鑑図説』（宮内庁書陵部）、「新刊聖蹟圖」（筑波大学附属図書館）等を調査した。日本に所在する儒教美術について、成立地である中国との図様の同一性と変容について確認し、有益なデータを得ることができた。
（2）文献調査：2019年度、2020年度に引き続き、儒教美術史に関する基礎となる文献史料および美術作品の情報収集に努めた。具体的には、林鵞峰『国史館日録』、徳川義直『源敬様御代御記録』、堀杏庵『杏陰集』などの史料から、近世における儒教美術の使用例などを抽出し、また「釈奠図」などの絵画資料を使いながら、儒教による礼拝空間の復元を試みた。
（3）研究資源化：博物館や美術館が公開している収蔵品データベース、展覧会図録などから儒教美術に関する情報を博捜し、儒教美術データベースを作成中である。すでに一部はｍ以下のサイト「儒教美術研究 https://www.geijutsu.tsukuba.ac.jp/~confucianism/」にて公開している。また、勉誠出版より『儒教思想と絵画－東アジアの勧戒画』を出版した。本書は、21名の執筆者による論文集であり、「勧戒画」をテーマとして、儒教美術の様々な画題に関する成立と展開について論じている。

現在までの達成度 (区分)

2: おおむね順調に進展している

理由

本研究は、東アジア諸地域の儒教の礼拝空間に顕れた「かたち」について、その研究資料と成果を資源化し、国際的な学術的研究拠点の構築を目指すものである。研究期間を1年間、延長したものの、1冊の研究論文集を刊行でき、目標達成に向けて進展したと判断した。

今後の研究の推進方策

COVID-19の収束が見えてきたこともあり、作品調査を中心におこない、研究成果をまとめる。具体的には、東京・湯島聖堂の儒教美術、長野県中野市所蔵の儒教絵画などの調査をおこない、各作例を比較検討し、論文等にまとめる予定である。

研究成果

• [雑誌論文] 墓のある都市景観―秦始皇帝陵の陵園と魂の巡遊 (2022)
  • 著者名/発表者名: 楢山満照
  • 雑誌名: 坂上桂子編『危機の時代からみた都市―歴史・美術・構想』水声社 巻: - ページ: 251-268
• [雑誌論文] 序文 (2022)
  • 著者名/発表者名: 水野裕史
  • 雑誌名: 儒教思想と絵画―東アジアの勧戒画 巻: - ページ: 4-7
• [雑誌論文] 総説―勧戒画の系譜 (2022)
  • 著者名/発表者名: 水野裕史
  • 雑誌名: 儒教思想と絵画―東アジアの勧戒画 巻: - ページ: 8-18
• [雑誌論文] 勧戒のシンボル―礼拝空間における孔子祭祀のあり方 (2022)
  • 著者名/発表者名: 守屋正彦
  • 雑誌名: 儒教思想と絵画―東アジアの勧戒画 巻: - ページ: 19-34
• [雑誌論文] 漢代画像石にみる儒教的モチーフ―墓域という空間におけるその機能 (2022)
  • 著者名/発表者名: 楢山満照
  • 雑誌名: 儒教思想と絵画―東アジアの勧戒画 巻: - ページ: 35-47
• [雑誌論文] 大英博物館所蔵の報恩経変相Stein Painting 12の図像に関する一考察 (2022)
  • 著者名/発表者名: 勝木言一郎
  • 雑誌名: 儒教思想と絵画―東アジアの勧戒画 巻: - ページ: 62-80
• [雑誌論文] 玄宗皇帝絵にみる勧戒性―長恨歌絵を中心に (2022)
  • 著者名/発表者名: 鷲頭桂
  • 雑誌名: 儒教思想と絵画―東アジアの勧戒画 巻: - ページ: 95-107
• [雑誌論文] コラム 中庸の美―欹器図 (2022)
  • 著者名/発表者名: 水野裕史
  • 雑誌名: 儒教思想と絵画―東アジアの勧戒画 巻: - ページ: 159-166
• [雑誌論文] 万暦帝、張居正と『帝鑑図説』 (2022)
  • 著者名/発表者名: 林麗江（尾川明穂訳）
  • 雑誌名: 儒教思想と絵画―東アジアの勧戒画 巻: - ページ: 174-191
• [雑誌論文] フランス革命前夜ヨーロッパにおける『帝鑑図説』受容について (2022)
  • 著者名/発表者名: 井川義次
  • 雑誌名: 儒教思想と絵画―東アジアの勧戒画 巻: - ページ: 204-224
• [雑誌論文] 宋代皇帝と勧戒の空間―「無逸図」と「山水図」 (2022)
  • 著者名/発表者名: 塚本麿充
  • 雑誌名: 儒教思想と絵画―東アジアの勧戒画 巻: - ページ: 237-251
• [雑誌論文] 「荘厳」する瑞獣―将軍家光の先祖祭祀における勧戒画 (2022)
  • 著者名/発表者名: 山澤学
  • 雑誌名: 儒教思想と絵画―東アジアの勧戒画 巻: - ページ: 252-266
• [雑誌論文] 岡倉覚三（天心）の儒教美術観 (2022)
  • 著者名/発表者名: 林みちこ
  • 雑誌名: 儒教思想と絵画―東アジアの勧戒画 巻: - ページ: 288-300
• [雑誌論文] 和鏡の文様構成―絵画的要素の遡源を中心に (2021)
  • 著者名/発表者名: 楢山満照
  • 雑誌名: 三船温尚、内川隆志編『中世和鏡の基礎的研究 分析編2』國學院大學博物館・國學院大學学術資料センター 巻: - ページ: 71-75
• [雑誌論文] 『中国の哲学者孔子』序文における道教、仏教情報の試訳 (2021)
  • 著者名/発表者名: 井川義次
  • 雑誌名: 東方宗教 巻: 133 ページ: 42-60
• [図書] 儒教思想と絵画―東アジアの勧戒画 (2022)
  • 著者名/発表者名: 水野裕史
  • 総ページ数: 312
  • 出版者: 勉誠出版
  • ISBN: 978-4-585-32517-8
• [備考] 儒教美術研究
  • URL: https://www.geijutsu.tsukuba.ac.jp/~confucianism/