| 研究課題/領域番号 |
22K00955
|
|---|
| 研究機関 | 東京外国語大学 |
|---|
研究代表者 |
久米 順子 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (60570645)
|
|---|
| 研究分担者 |
押尾 高志 西南学院大学, 国際文化学部, 准教授 (40869088)
黒田 祐我 神奈川大学, 外国語学部, 教授 (50581823)
瀧本 佳容子 慶應義塾大学, 商学部(日吉), 教授 (70306869)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2022-04-01 – 2025-03-31
|
| キーワード | アルフォンソ10世賢王 / 中世イベリア / 宗教的寛容 / 多文化共生 / ムデハル / 俗語 / 写本 |
|---|
| 研究実績の概要 |
本研究計画の研究対象は、キリスト教、イスラーム、ユダヤ教を統べる「三宗教の王」や「賢王」といった別名で知られている、13世紀のカスティーリャ王アルフォンソ10世賢王である。同王の対異教徒政策および彼が促進した文学・美術における異教徒描写を検討し、中世イベリア世界の多文化共生の実態を解明しようとすることが研究目的となる。
2年目となる今年度は、8月にメンバー全員が対面で揃う研究会を慶應義塾大学にて開催し、各自の進捗状況を報告しあった。2・3月には、分担研究者2名がおもにマドリード（スペイン）で資料収集を行った。現在、最終年度に向けて、それぞれの研究成果の公表の進め方などについてメールとオンライン会議でやり取りを重ねている。
2024年1月12日～2月8日には、本科研主催、三田メディアセンター展示委員会、慶應義塾図書館（三田メディアセンター）、慶應義塾大学日吉メディアセンター（日吉図書館）協力という形で、慶應三田メディアセンターにて「スペイン中世写本の楽しみ：慶應義塾図書館蔵書を中心に」と題した展示会を開催した。同大学の三田キャンパスと日吉キャンパスに分蔵されている貴重書等の中から選んだアルフォンソ10世関連資料ならびに中世イベリア世界に関わる写本ファクシミリ版などの資料に、東京外国語大学附属図書館や研究代表者の研究室の所蔵資料を加えて構成した。資料解説や、内容を補足するためのパネルなども、すべて本科研に関わる研究者で作成した。スペイン大使館およびスペイン政府機関であるインスティトゥト・セルバンテス東京の後援のおかげもあり、幸い、のべ来場者数が2200名を超え、資料解説（ebook）の閲覧数が1200回を超えるなど予想以上の反響を得ることができ、中世イベリアの多宗教、多言語、多文化状況を学生や一般の方たちに伝える有意義な試みとなった。
|
| 現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
2: おおむね順調に進展している
理由
研究期間の1年目に、アルフォンソ10世関連写本のうちの重要作である『チェス、さいころ、盤上ゲームの書』のファクシミリ版を慶應義塾図書館が所蔵したことを契機として、別のアルフォンソ10世関連写本である『聖母マリアの古謡集』と合わせた解説を慶應義塾大学日吉紀要に共著論文として発表した。2年目には、これらのファクシミリ版を筆頭に、全19点の資料による展示会「スペイン中世写本の楽しみ：慶應義塾図書館蔵書を中心に」を慶應三田メディアセンターにて開催した。ファクシミリ版とパネルの展示を組み合わせることで、また、メンバーの専門分野が異なることを活かして、アルフォンソ10世の文芸活動を複合的な視点から解説することができた。その際、中世イベリアの多言語・多文化状況の単純な賛美に終わることなく、アルフォンソ10世のムスリムに対するまなざしとユダヤ教徒に対するまなざしの相違点に言及できたのは、これまでの研究の成果である。
|
| 今後の研究の推進方策 |
昨年度は、対面での研究会を8月に開催し、各自の進捗状況をメンバー間で共有することができた。その後、メンバーのうちの2名がスペインで資料収集を行い、さらに研究を進展させることができた。最終年度となる今年度は、引き続き、なるべく対面での研究会を行い、アルフォンソ10世の対異教徒政策の検討を、幅広い視点から深めていく。また、国内外の学会等の開催情報に注意を払い、各自が研究成果をそれぞれの専門分野で公表できるよう努めていく。
|
| 次年度使用額が生じた理由 |
次年度使用額が生じた理由としては、展示会の開催が本研究計画の開始以降にさまざまな縁から生じたものであることから、その必要経費を予算策定時に入れ込むことができなかったため、ならびに研究代表者の資料収集等にかかる海外渡航が2023年度中に実施できなかったためである。うち、前者については、本報告書の執筆時点ですでに清算済みであるため、次年度使用額には影響しない。後者については、2024年度中の渡航を目指して、校務等との調整を行う予定である。
|
| 備考 |
本科研主催で行った展示会のwebページである。本科研メンバーで作成した資料解説(ebook)へのリンクが貼られる予定（現在、手続き中）。
|
